Zagor 045, 046

Screenshot_1

Prvi deo – Satko. Zagor i Čiko stižu u Danielburg, grad nazvan po njegovom osnivaču Danielu Booneu. Čiko pokuša da jede i pije besplatno tako što se obuče kao Daniel Boone, i dođe među meštane kojima kaže da se napokon vratio. Plan mu propada nakon što mu jedna žena skine lažnu bradu, i ljudi vide da ih je prevario. Sledećeg dana, Zagor i Čiko nastavljaju svoj put, i u šumi nailaze na medveda koji napada mladog indijanca koji visi sa drveta. Zagor mu priskače u pomoć i ubije medveda, dok ga Čiko preseče konopac kojim je bio vezan za drvo. Indijanac se predstavlja kao Satko, ili Crvena Strelica iz plemena Čiroki, i kaže da je slučajno upao u zamku, nakon čega se pojavio medved. Satko odlazi u žbunje, i nakon desetak minuta izlazi sasvim sređen i obučen kao belac, pa ga Zagor i Čiko jedva prepoznaju. On kaže da iako je indijanac, veliki deo života je proveo među belcima, zbog toga što ga je otac poslao u školu u Richmondu. Kada je završio studije, vratio se u svoje pleme, nadajući se kako će znanjem koje je stekao moći da pomogne svom narodu. Iz zahvalnosti što su mu spasili život, on ih poziva da krenu s njim u grad, gde namerava da zaprosi svoju devojku Lindu koju je upoznao tokom studiranja. Dva sata kasnije, Zagor, Čiko i Satko stižu u Cookeville, i dolaze do Lindine kuće. Upoznaju se sa njenim ocem, gospodinom Bensonom, koji je vlasnik bogatog rudnika srebra. Benson je u početku zadovoljan ćerkinim izabranikom, ali kada čuje da je indijanac, on ga izbaci iz kuće i naredi mu da se ne vraća. Nakon toga naređuje šerifu i njegovim ljudima da ga bez razloga uhvate i zatvore, na šta oni pristaju, jer mrze indijance i koriste svaku priliku da ih se reše. Zagor se bori sa njima, naklon čega pobegne iz grada sa Čikom i Satkom. Satko tada skida odeću belaca, stavlja ratne boje, i kaže da ako već ne žele da ga prihvate kao jednog od njih, da će od sada biti samo Čiroki koji ne zaboravlja uvrede i ne prašta. On odlazi svojim putem u šumu, dok Zagor i Čiko odluče da se ne mešaju, i nastavljaju prema Darkvudu. Uveče stižu u napušteni rudarski grad, Hopeless City, gde otkriju da nije sasvim napušten, jer u tom propalom gradu živi grupa ljudi nalik na beskućnike. Upoznaju gradonačelnika tog grada, od kojeg saznaju da su ljudi ostali u gradu iz raznih razloga. Neki još uvek veruju da mogu da pronađu zlato u rudniku, neki se plaše da će da završe u zatvoru zbog nekog starog neplaćenog računa ukoliko napuste to mesto, a neki ne žele da se ponovo suoče sa civilizacijom. Nakon što prenoće u starom napuštenom hotelu, Zagor i Čiko ujutru čuju galamu, i vide kočiju koja je stigla u grad. Sa prozora vide kočijaša sa crnom maskom na licu, kojeg meštani zovu Crna Glava, koji im ponudi veliku svotu novca ukoliko se preruše u indijance i napadnu konvoj koji prenosi srebro iz Bensonovog rudnika. Skoro svi ljudi pristaju na to, ali se gradonačelnik pobuni, i pokušava da ih zaustavi, ali ga Crna Glava zaplaši time što puca oko njega, i otera ga iz grada. Zagor i Čiko pokušavaju da se izvuku odatle i obaveste Bensona o napadu, i usput napadnu par ljudi iz grada, nakon čega beže prema šumi. Čiko nagazi na grabulju koja ga zatim udara u glavu i onesvesti, pa ga ljudi iz grada sustignu i zarobe.


Drugi deo – Žandar pik. Zagor se vraća da pomogne Čiku, ali ga ucenjuju da će da upucaju Čika ako mirno ne pođe s njima, na šta on pristaje. Crna Glava ga prepoznaje, i seća se da ga je video sa Satkom u Cookevilleu, ali Zagor njega ne prepoznaje zbog maske. Nakon što zarobe Zagora i Čika i vežu ih u jednoj napuštenoj kolibi sa jednim stražarom, ljudi prerušeni u indijance na čelu sa Crnom Glavom kreću u ostvarenje svog plana. U kolibu ulazi gradonačelnik, koji pokušava da ubedi stražara da pusti Zagora i Čika, i kaže mu da su ljudi iz grada oduvek bili skitnice i ološ, ali nikad ubice. Stražar ga ne sluša, i upuca ga, ali gradonačelnik uspeva da uzvrati i ubije stražara, nakon čega se poslednjom snagom dovuče do Zagora i preseče konopce kojima je vezan. Gradonačelnik umire, a Zagor, nakon što ga sahrani, ostavlja Čika u napuštenom gradu, i kreće da zaustavi lažne indijance. Dolazi do kanjona u kome se sprema napad, i vidi Bensonov karavan. Silazi da upozori Bensona i njegove ljude da im lažni indijanci spremaju zamku u kanjonu, ali ga oni ne slušaju zbog toga što je prijatelj jednog indijanca. Zagor odluči da ih po svaku cenu zaustavi, i napada ih, ali ga oni savladaju i onesvešćenog ubace u kola, nakon čega nastavljaju svoj put kroz kanjon. Presreću ih Crna Glava i lažni indijanci, ali kada mu se Crna Glava približi, Benson mu skida masku, i vidi da je on ustvari šerif Driscoll iz Cookevillea. Driscoll kreće da puca, i naređuje ostalima da urade isto, ali Benson iznenada potera konje, i karavan brzo nastavlja put kroz kanjon, ostavljajući zbunjene napadače iza sebe. Nakon što izađu iz kanjona, Benson i njegovi ljudi postave kola u krug i spremaju se za odbranu, a ubrzo zatim iz kanjona izlaze i Driscoll i lažni indijanci, koji kreću u napad. Zagor se osvesti i izlazi iz kola, i pomaže Bensonu i ostalima u borbi protiv napadača. Nakon duže borbe, Benson i njegovi ludi ostaju bez municije, pa se Driscoll i lažni indijanci spremaju za poslednji napad, i kreću prema karavanu, ali se tada pojavi grupa indijanaca koju predvodi Satko, i priskaču Bensonu i ostalima u pomoć. Nakon toga, Benson promeni svoje mišljenje o Satku, i pristaje da se Satko oženi njegovom ćerkom. Driscoll, za kojeg su mislili da je mrtav, puca na njih ali promašuje, nakon čega beži, pa Zagor kreće za njim. Sustiže ga i lako ga porazi, nakon čega ga onesvešćenog donosi do Bensona i ostalih. Tada dolazi par Satkovih indijanaca koji kažu da su zarobili još jednog razbojnika, ali se ispostavi da je to Čiko, koji je pratio Zagora, pa ga oslobode. Nakon toga, karavan nastavlja prema odredištu, indijanci se vraćaju u svoje selo, a Zagor i Čiko nastavlju svoj put prema Darkvudu.

Advertisements

Zagor 110, 111

Screenshot_1

Prvi deo – Trojica u opasnosti. Zagor i Čiko grade novu kolibu, koju Čiko slučajno sruši kada udari jedan od stubova.  Tada se pojavi Going-Going (#61), čudna životinja koja jede sve što vidi, i kreće da im jede alat i materijal od kojeg su planirali da sagrade kolibu. Zbog toga odlučuju da odu u Maysville da kupe novi materijal. Dva dana kasnije stižu tamo, i vide kako se meštani inače mirnog grada u kojem se ništa ne dešava okupljaju oko kočije koja je tek stigla. Iz kočije izlazi jedan mlad, naizgled bogat čovek, sa puno prtljaga, za koji se neki od meštana ponude da mu odnesu do hotela. Kada jedan od njih čuje da se u jednoj torbi nalaze dragocene stvari, on je ukrade i pobegne. Zagor, koji je sve to video, kreće za lopovom. Sustiže ga, i lopov predaje torbu, jer, kako on kaže, u njoj se ne nalazi ništa dragoceno, već samo stakla sa raznim crvima i bubama. Zagor pusti sitnog lopova da ode, i vraća se do hotela da vlasniku vrati ukradenu torbu. Dolazi do njegove sobe, ali umesto njega, u sobi vidi profesora Krugera i njegovog pomoćnika Majera (#12). Pridružuje im se i čovek čija je torba ukradena, mladi profesor Vajser, koji kaže da je sa Krugerom i Majerom na važnoj naučnoj ekspediciji. U torbi koja mu je ukradena se nalaze vrste insekata koje se razlikuju od običnih, jer su doživeli iznenadnu mutaciju koja se desila za samo nekoliko dana, umesto za desetine i stotine godina koliko je obično potrebno za mutaciju neke vrste. Kaže da su se uputili prema mestu odakle potiču te mutirane vrste, kako bi ih proučili, i da su nabavili dva vodiča koji će ih sledećeg dana odvesti tamo. Sledećeg dana, Zagor i Čiko ispraćuju svoje prijatelje koji isplovljavaju prema svom odredištu. Te večeri, neko se ušunja u njihovu sobu, ali ga Zagor čuje i dočeka ga udarcima koje provalnik nije očekivao. Čiko pali svetlo, i Zagor vidi da je provalnik ustvari čovek koji je Vajseru ukrao torbu. On kaže da nije nameravao da ih napadne, i da se ušunjao u njihovu sobu po mraku, jer ga još uvek traže zbog krađe, pa nije mogao da im priđe dok je dan. Kaže da je došao da ih upozori da su Vajser, Kruger i Majer u opasnosti, jer su njihovi vodiči, Ros i Luis, kriminalci, i da planiraju da ih opljačkaju i ubiju, a da to zna zato što je ranije radio s njima. Zagor i Čiko istog trenutka kreću za njihovim brodom, i nakon nekoliko sati uspevaju da ih stignu, jer su se zaustavili da ne bi plovili po mraku. Vide kako se Vajser približava vodičima sa ulovljenim fazanom, i kako oni odjednom pucaju na njega bez razloga. Vajser ispred sebe vidi Krugera i Majera koje su vodiči vezali kako tonu u živi pesak. Spremaju se da ga ubiju, ali se umeša Zagor koji ih onesvesti, i spasi prijatelje iz živog peska. Vajser, Kruger i Majer odbijaju da se vrate u Maysville i obustave svoju ekspediciju, pa Zagor pristaje da krene s njima, a dvojicu kriminalaca odluče da povedu sa sobom, i da po povratku podnesu blažu optužbu ukoliko tokom putovanja budu pomagali kao mornari. Brod nastavlja put, i uplovi u područje velikih močvara, jezero puno suvih stabala ogoljenih grana. Uveče izlaze na kopno da prespavaju, i sutradan do njihovog privremenog logora dolazi jedan indijanac. Saznaju da je on lovac iz plemena Omaha, i da je njegovo selo u blizini. Oni pristaju da pođu s njim do sela, i na putu do tamo vide čudne mutirane životinje, kao što su leteće ribe sa krilima i kandžama. Nakon nekog vremena, stižu do indijanskog sela.

Drugi deo – Tajanstvene vode. Nakon što poglavici daju neke sitnice na poklon, i popuše lulu mira, potraže od njega dvojicu vodiča koji bi ih odveli do mesta na koje su se uputili, u zamenu za nekoliko flaša pića, pušku i sekire. Vrač i poglavica se iznenade kada čuju da su se uputii severno, i odbijaju da idu u tom pravcu, jer se, kako kaže vrač, tamo nalazi zli duh koji je već ubio sedmoro ljudi iz njihovog plemena, ali im ipak ponude da ostanu u selu. Sat kasnije, nakon ručka, Vajser se onesvesti, što pripišu tome da se napio od pića koje su mu poslužili, ali nakon toga se onesvesti i Majer, i Čiko, i svi ostali, jedan po jedan. Zagor, koji nije pio piće koje su mu ponudili, shvata da su u im stavili nešto od piće, i napada ih. Indijanaca ima više, i oni uspevaju da ga savladaju. Par sati kasnije, Zagor se budi vezan za stub na obali močvare, i vidi da su i ostali vezani pored njega, a da nigde uokolo nema indijanaca. Tada iz vode polako izlazi čudno stvorenje veličine čoveka koje hoda na dve noge, ali izgleda kao riba. Čudovište dolazi do Zagora i ostalih koji su vezani za stubove, odvezuje Luisa, jednog od vodiča, i odnosi ga sa sobom na dno močvare. Ubrzo zatim, nakon velikog napora, Zagor uspeva da pokida konopce kojima je vezan, i oslobađa ostale. Vraćaju se do broda i spremaju se da krenu nazad, ali Vajser predlaže da ostanu i prouče tajanstveno čudovište, u čemu ga podrže Kruger i Majer. Zagor se ne slaže s njima, ali uspevaju da ga ubede time što mu kažu da će čudovište da nastavi da ubija indijance iz okoline ukoliko ga ne zaustave, i da je njihov plan da ga uhvate i odvedu sa sobom radi proučavanja, a da u najgorem slučaju mogu i da ga ubiju i ponesu njegovo telo. Brodom dolaze do mesta na kojem su bili vezani, i odluče da ostanu na tom mestu i čekaju da se čudovište ponovo pojavi. Danima se čudovište nije pojavilo, i za to vreme su Vajser, Kruger i Majer proučavali druge mutirane životinje iz okoline. Kada su rešili da završe ekspediciju i vrate se nazad, sa palube čuju vrisak drugog vodiča, Rosa. Zagor dotrči do njega, i vidi da se čudovište popelo na brod i ubilo ga. On pogađa čudovište sekirom, ali to ne utiče na njega nakon čega čudovište uzima Rosovo telo, i skače u vodu. Zagor skače za njim, ali u vodi ne vidi ništa, pa se vraća na brod. Nakon toga odluči da prati tragove koje je čudovište ostavilo na kopnu, i pokuša da otkrije odakle je došlo. Ne uspeva da otkrije ništa, i kreće nazad prema brodu, dok se za to vreme čudovište vraća i penje se na brod. Čudovište napada Vajsera, i Čiko i Majer pucaju na njega, ali to na njega nema veliki uticaj zbog njegove tvrde kože. Zagor čuje pucnje, i dolazi do broda, gde vidi čudovište i više puta ga upuca sa male udaljenosti. Iako ga meci ne ubijaju, čudovište svhati da nije neranjivo kada vidi svoju krv, i skače u vodu. Zagor kreće za nim, i prati ga kroz uzak tunel do podzemne pećine. U podzemnoj pećini izlazi zi vode, i vidi gomilu ljudskih kostiju. Trenutak kasnije, čudovište skače na njega i napada ga. Zagor pokušava da se bori protiv čudovišta i pesnicama i nožem, ali bez uspeha. Čudovište ga obori na zemlju i sprema se da ga dokrajči, ali Zagor uspeva da mu pronađe mesto u oklopu koje može da probije nožem, i zabada ga u njega. Nakon toga čudovište polako ustaje i ide do vode, da bi odmah zatim palo u vodu, na čijoj se površini pojavila lokva krvi. Zagor odlazi odatle i vraća se do broda, i priča ostalima kako je uspeo da ubije čudovište. Sledećih nekoliko dana, dok se Zagor oporavljao od povreda koje je zadobio tokom borbe sa čudovištem, Vajser je više puta otišao do podzemna pećine i bezuspešno tražio telo čudovišta u vodi, dok su Kruger i Majer proučavali mutirane životinje iz okoline. Jednog dana, Vajser je odlučio da ode da ispita neki mravinjak, i nije se vratio, zbog čega su ostali krenuli da ga traže. Nakon duge bezuspešne potrage, pronalaze njegovu mrežu pored živog peska, i pretpostavljaju da je mrtav, ali ipak odluče da sledećeg dana detaljno ispitaju okolinu.

Treći deo – Prokleta koliba (početak #112). Sledećeg jutra, Zagor i ostali nastavljaju svoju potragu za  Vajserom, i nailaze na napuštenu kolibu u močvari. Vide da je neko nedavno bio u toj kolibi, i pronalaze svesku za koju Majer po rukopisu prepoznaje da je Vajserov dnevnik. Tada u kolibu ulazi čudovište isto kao ono koje je Zagor ubio, i napada ih. Majer ga više puta upuca izbliza, i čudovište na kraju pada mrtvo na pod. Odjednom, čudovište polako kreće da menja svoj izgled, i postaje sve više i više nalik čoveku, dok na kraju ne poprimi oblik profesora Vajsera. Zagor i ostali ne mogu da poveruju da je Vajser bio čudovište koje ih je napalo, i pokušavaju da saznaju više o tome iz njegovog dnevnika koji su pronašli u kolibi. Iz dnevnika saznaju da je nakon više neuspelih pokušaja, Vajser ipak uspeo da pronađe telo u vodi u podzemnoj pećini, ali da to nije bilo telo čudovišta, već telo čoveka koji je imao iste rane koje su ranije naneli čudovištu, i da je Zagorov nož još uvek bio zaboden u njega. Odlučio je da to otkriće ne podeli sa ostalima, pa je iscenirao svoju smrt da bi se ostali vratili nazad bez njega,  da bi mogao sam da proučava taj fenomen. Naišao je na napuštenu kolibu u kojoj se sklonio, i ubrzo nakon toga ga je uhvatila jaka groznica. Primetio je da mu je krv postala hladna, i da su mu je koža na rukama postala kao koža ribe. Shvatio je da je i on počeo da mutira u čudovište, ali nije shvatao zašto. Rešio je da zapiše sve što mu se desilo, dok se u potpunosti ne bude pretvorio u čudovište. Shvatio je da se promena desila zbog vode iz bunara koje se nalazi ispred kolibe, koju je on pio. Analizirao je vodu pod mikroskopom, i otkrio da ta voda ima moć da preobrazi ljudski organizam, i pretvori ga u čudovište. Kruger i Majer odluče da prouče vodu iz bunara, i kreću da prave spisak stvari koje s im potrebne za to, da bi se kasnije vratili, ali Zagor izlazi napolje i dinamitom raznese bunar. On kaže Krugeru i Majeru da sada više niko neće biti žrtva tog užasa, sada kada je uništio bunar, i oni pristaju da odustanu od istraživanja i vrate se kući, nakon čega se svi vraćaju nazad prema brodu.

Zagor Kolor 03

Screenshot_1

Zagor i Čiko se vraćaju iz lova, i primećuju krvave tragove koje vode do njihove kolibe. U kolibi pronalaze ranjenog Džimija Gitaru, koji se onesvesti kada ih vidi. Zagor primeti da se u šumi oko kolibe krije grupa ljudi, i izlazi sa zadnje strane da ga ne bi primetili, dok Čiko ostaje da se brine za Džimija. Krećući se neprimetno, Zagor uspeva da iznenadi ljude koji se kriju ispred kolibe, i reši ih se. Dok pokušava da spasi jednog od njih iz živog blata, drugi kojeg je onesvestio dolazi sebi i beži, pa Zagor kreće za njim. Ne uspeva da mu pronađe tragove u močvari, i odluči da se vrati do kolibe, gde se u međuvremenu Džimi osvestio. Džimi im priča o svojoj prošlosti, u kojoj se krije razlog zbog kojeg ga ljudi sa kojima se Zagor ranije sukobio sada jure da ga ubiju. Kaže kako nikad nije upoznao svoje roditelje, i da je odrastao u sirotištu, sve dok jednog dana nije odlučio da pobegne odatle. Ubrzo nakon toga je upoznao izvesnog Kristofersona, muzičara koji je kao mali takođe živeo u sirotištu, koji ga je poveo sa sobom u Rodžerfild, gde je trebalo da radi kao pijanista u salunu čoveka po imenu Sverindžen. Džimija su u salunu primili da radi kao konobar i potrčko. Na tom mesto su proveli pet godina, i za to vreme je Džimi porastao i naučio sve što bi moglo da mu bude korisno u životu, a Kristoferson ga je čak i naučio da svira gitaru, i od tada su počeli zajedno da sviraju. Jedne noći, Džimija probudi buka sa ulice, i on sa prozora vidi Kristofersona okruženog trojicom ljudi, čiji vođa, Regan, kaže da Kristoferson ipak nije uspeo da se sakrije od izvesnog Klensija. Regan i dvojica njegovih ljudi prebiju Kristofersona, i spremaju se da ga upucaju, ali mu Džimi dolazi u pomoć i napada ih. Uprkos tome, trojica ljudi uspevaju da savladaju i Džimija i Kristofersona, i obojicu ih upucaju, nakon čega odlaze. Džimi preživi jer su ga upucal u ruku, ali Kristoferson umire, zbog čega Džimi odlučuje da se osveti ljudima koji su ga ubili. Sverindžen, vlasnik saluna, koji je pre otvaranja saluna bio šerif, vidi da ne može da zaustavi Džimija u svojoj nameri, i odluči da ga nauči da puca, da bi mogao da se suprotstavi tim ljudima. Kada Džimi nauči da koristi pištolj jednako dobro kao i svoj učitelj Sverindžen, on napušta salun, i odlazi samo sa svojim pištoljem, i gitarom koju mu je kupio Kristoferson, u nameri da se osveti. Tada se ispred Zagorove i Čikove kolibe začuje glas Regana, čoveka o kojem je Džimi pričao, koji se vratio sa većom grupom ljudi, i zahteva da mu predaju Džimija. Zagor mu odgovori da je Džimi mrtav, i da pošalje dvojicu ljudi po njegovo telo, na šta Regan pristaje. Iz kolibe nakon toga izlazi dvojica ljudi sa Džimijem u rukama, ali je jedan od te dvojice Zagor. On napada bandu ljudi, a u tome mu pomaže i Džimi koji se do tada pravio mrtav, time što upuca i ubije Regana. Džimi se nakon toga ponovo onesvesti, pa ga Čiko vraća u kolibu, dok Zagor ide kroz šumu prateći dvojicu ljudi koji su pobegli tokom borbe. Ta dvojica dolaze do kočije ispred koje stražare još dvojica ljudi. Za to vreme, Džimi se osvesti u kolibi, i nastavlja da priča Čiku svoju priču. Nakon što je napustio salun, Džimi se svuda raspitivao o Reganu i njegovom gazdi, sve dok nije došao u grad u kojem znaju za njih. Svojim sviranjem je oduševio ljude, od kojih je jedan rekao da radi za Klensija, i da će da ga preporuči da svira za njega. O Klensiju je saznao da je bogati čovek koji je svoje bogatstvo stekao ilegalnom trgovinom oružjem. Saznao je i to da je godinama ranije Kristoferson bio pozvan da svira  za njega, isto kao i on sada, i da se zaljubio u njegovu ćerku Emu. Klensi nije odobravao njihovu vezu, zbog čega su jednog dana Kristoferson i Ema pobegli, a on je poslao Regana i par ljudi za njima, sa naređenjem da prebiju Kristofersona i vrate Emu. Stvari se nisu odvijale po planu, i Regan je pogodio njihovog konja, zbog čega su se kola prevrnula. Tokom pada je Ema polomila vrat i poginula, a Kristoferson je pobegao jer su ga Regan i njegovi ljudi još uvek jurili. Regan je Klensiju rekao da je Kristoferson kriv za smrt njegove ćerke, a on mu je poverovao u to, i naredio da pronađe i ubije Kristofersona. Sada je Džimi, kao i Kristoferson ranije, bio pozvan u Klensijevu kuću da svira na proslavi. Znao je da će da ga pretresu i da ne može da ponese oružje, pa je u poleđini gitare napravio otvor u koji je sakrio pištolj. Bez problema je na taj način uneo oružje, i nakon više od sat vremena sviranja izašao napolje da se odmori, odakle je načuo razgovor između Klensija i Regana o nekoj torbi sa dokumentima zbog koje bi obojica završila na doživotnoj robiji. Tada mu je pala na pamet ideja da ih ne ubije, već da im se osveti an drugi način. Upao je u sobu u kojoj su se oni nalazili, i pod pretnjom pištoljem im ukrao tu torbu, nakon čega je pobegao odatle. Predao je dokumente vlastima, zbog čega su Klensi i Regan ubrzo bili uhapšeni, a Klensi nakon suđenja obešen. Što se tiče Regana, on je izbegao izvršenje kazne tako što je pobegao. Za Džimijem je šerif Gilijam, koji je radio sa Klensijem, raspisao poternica za krađu, a ime na poternici je bilo ono koje je dao čoveku koji ga je uveo u Klensijevu vilu, Džimi “Gitara”. Zbog poternice nije mogao da se pojavljuje u javnosti i nađe normalan posao, pa je vreme provodio sa banditima i pljačkašima, pa je time postao jedan od njih. Zagor za to vreme posmatra čoveka koji izlazi iz kočije, i koji je poslao Regana i plaćenike da ubiju Džimija. Taj čovek je Klensijev sin, koji je imao petnaest godina kada mu je otac obešen, a sa njim je i šerif Gilijam. Njegov pas nanjuši Zagora, zbog čega ga njegovi plaćenici primete, i kreću za njim. Zagor ih spremno dočeka, i sredi ih jednog po jednog, dok šerifa Gilijama ubije Džimi koji je sa Čikom izašao iz kolibe, i time mu se osveti za to što ga je primorao da se celog života krije i postane kriminalac.

Zagor 226, 227, 228, 229

Screenshot_1

Prvi deo – Povratak Supermajka. Da bi zaradio za ručak, Čiko, koji je u Silvervilu, pristaje da kroz grad nosi reklamnu tablu. Ono što nije znao pre nego što je prihvatio posao je to da je na tabli reklama sekte pokajnika poslednjih dana, zbog čega ga ceo grad istog trenutka zamrzi. Kada pokuša da im objasni da nije neki zloslutnik već samo reklamni agent, i kao primer navede da bi ga oni sigurno okrivili da čovek padne s merdevina, taj čovek stvarno padne s merdevina, što dalje izaziva ceo lanac nesreća sa kočijom, bikom i staklarskom radnjom. Nakon što uspe da pobegne od gomile ljutih meštana, te večeri odluči da barem pokupi platu za svoj rad, i ode do sedišta pokajnika. Tamo ga sačeka čovek koji mu objasni da je moto sekte pokajnika odricanje od svega, i kaže da može da mu isplati rad večerom. Nakon što mu iznese jela koja su sva napravljena od repe koju Čiko ne voli, on se iznervira i izbaci jelo kroz prozor, i slučajno njime pogodi Zagora koji je prolazio tuda. Zagor uđe u sedište pokajnika, i kada vidi Čika, kaže mu da moraju da krenu za Paragvu, jer mu je odatle pisao jedan stari prijatelj. Kada član sekte koji je ugostio Čika to čuje, on kaže da se u Paragvi nalazi osnivač sekte pokajnika, poznat kao Superpokajnik. Zagor i Čiko odlaze, i kreću na put, gde usput Zagor kaže da je pismo od inženjera Robsona (#82) koji je usred izgradnje nove pruge. Kada stignu u Paragvu, sreću Supermajka (#123) obučenog u veliki ogrtač, koji čim ih vidi kreće da priča o putu iskupljenja i pokajanja, zbog čega odmah shvate da je on taj Superpokajnik, osnivač sekte pokajnika. Supermajk kaže da je odslužio svoju kaznu u zatvoru, nakon čega se pokajao za svoje zločine, i od tad pokušava da se iskupi i živi u siromaštvu sa samo najpotrebnijim stvarima. On kaže Zagoru i Čiku da je nedavno nestala lokomotiva u kojoj je bio inženjer Robson, nakon čega oni odluče da odu do gradilišta železnice.


Drugi deo – Sablasni voz. Na gradilištu zatiču grupu radnika na čelu sa izvesnim Botomom, koji se bune zbog toga što veruju da je nestanak lokomotive delo duhova, i ne žele da nastave radove, i spominju smrt Envila, jednog od radnika. Izvršitelj radova, Džonson, odbija da obustavi radove, zbog čega ga Botom napada. Zagor mu priskače u pomoć, i prebije Botoma, nakon čega Džonson ponudi radnicima veću platu ako nastave izgradnju pruge, što oni prihvataju. Nešto kasnije, Džonson pokazuje Zagoru i Čiku planove za izgradnju pruge, na kojoj su nacrtane dve pruge. On objašnjava da je njegov plan bio da pruga obilazi planinu, dok je Robson hteo da pruga prolazi kroz tunel u planini. Na kraju je izabran Robsonov plan, i pruga je prošla kroz tunel. Da bi isprobali prugu, dovezli su lokomotivu, i odlučili da prođu kroz tunel. Problem je u tome što je lokomotiva u kojoj je bio Robson ušla u tunel, ali nikad nije izašla iz njega, već je tajanstveno nestala. Džonson, koji je sa još par ljudi čekao lokomotivu s druge strane tunela, prošao je kroz ceo tunel, i nije uspeo da je pronađe. Zbog toga radnici veruju da su duhovi krivi za nestanak, i smrt jednog radnika koji je pronađen mrtav sledećeg dana. Te noći, po naređenju tajanstvenog čoveka za kojeg radi, Botom u Zagorovu i Čikovu sobu ubacuje zvečarku. Zagor je na vreme primeti i ubije, i sledećeg dana sa Čikom reši da prođe kroz tunel i pregleda ga. Čuje korake i kreće prema njima, kad ga u mraku neko napadne. Čovek koji ga je napao je gotovo jednako snažan kao on, i čini se da Zagor ne može lako da ga pobedi, ali tada dolazi Čiko sa bakljom, i pod svetlom Zagor vidi da je njegov protivnik Supermajk. Tada se iza njih desi eksplozija koja uruši kamenje koje im prepreči izlaz iz tunela. Supermajk kaže da je i on došao u tunel da istražuje nestanak lokomotive, i da nije znao da je onaj kojeg napada Zagor, jer ga nije video u mraku. Nakon što pomere jedan veći kamen sa prolaza, Zagor, Čiko i Supermajk vide manji tunel u zidu, i Zagor i Supermajk odluče da provere da li on vodi do izlaza. Kroz taj tunel dolaze do grobnice pune zlata u kojoj se nalaze mumificirani leševi indijanaca. Vraćaju se po Čika, a onda idu dalje kroz grobnicu dok ne naiđu na stepenice koje vode do vrha planine. Supermajk odlazi do grada, dok Zagor i Čiko ostaju na planini jer smatraju da je bolje da onaj ko je postavio eksploziv veruju da su mrtvi il zarobljeni u tunelu. Uveče Zagor kreće do grada po hranu, ali usput sreće Supermajka koji mu je doneo hranu i vodu.


Treći deo – Crni Đavoli. Za to vreme, Čiko je ostao u skrovištu na vrhu planine, i do njega dolazi stari indijanac koji mu preti da će da baci kletvu na njega, jer misli da je Čiko jedan od onih koji proganjaju njegovu braću i izazivaju čudovište u utrobi planine. Zagor i Supermajk se vraćaju do skrovišta na planini, ali tamo umesto Čika vide onog indijanca, koji je ranjen i pre nego što umre im kaže da su ga napali Crni Đavoli koji upravljaju brektućim čudovištem, i da su oteli Čika. Čiko se budi u nekoj pećini, okružen grupom ljudi sa crnim maskama koji ga ispituju šta zna o njima, iako on ne zna ništa. On pokušava da im pobegne, i kroz jedan od tunela dolazi do velike podzemne prostorije u kojoj vidi zarobljene indijance kako lome kamenje, i ljude sa maskama koji ih bičuju. Tada se usred te prostorije pojavljuje nestala lokomotiva, i u njene vagone indijanci ukrcavaju kamenje. Ljudi sa maskama sustižu Čika, i zarobe ga. Kasnije, na gradilištu, Botom pokušava da ubedi radnike da prestanu sa izgradnjom pruge, ali tada sa planine vidi odsjaj zbog kojeg poveruje da je Zagor živ i da se krije tamo, jer je saznao da su pronašli Čika i zarobili ga. Čika odvode do prostorije u kojoj grupa indijanaca loži ogromnu peć. Među njima vidi inženjera Robsona, koji je toliko iscrpljen teškim radom da više priželjkuje smrt nego slobodu. Kad jedan od ljudi sa maskama krene da bičuje Čika jer razgovara sa Robsonom, Robson ga lopatom udara u glavu i ubija ga, zbog čega i njega i Čika kažnjavaju. Kasnije Robson priča Čiku kako je bio u lokomotivi kada je ona ušla u tunel, ali da ga je neko udario u glavu s leđa i onesvestio, nakon čega se probudio u pećini u kojoj je sad. Kaže da je jedini način da se lokomotiva preveze taj da se ukrca na velika kola koja vuču volovi, i da nije moguće da je nestala u tunelu, već da je morala da izađe iz njega. Botom za to vreme sa grupom ljudi ide do planine odakle je video odsjaj, i tamo pronađe Zagora. Zagor kreće da se bori protiv njih, i tokom borbe im kaže da je obavesio nekog o svemu što se dešava. Kad to čuju, oni reše da ga zarobe da bi im odao šta zna umesto da ga ubiju, i izgleda kao da će da uspeju u tome. Tada se pojavljuje Supermajk koji priskače Zagoru u pomoć, i otera ih nakon kratke borbe. Tada Supermajk kaže da je pretpostavio Zagorov plan, i da zna da im je namerno rekao da je nekog obavestio da bi ga oni zarobili i odveli do Čika, ali kaže da on ima bolji plan da dođe do njega. Pokazuje mu jednu baru, i kaže da je to fosforoscentna tečnost koju je on tu postavio, i da će tragovi Botoma i njegovih ljudi da jasno bude vidljivi u mraku, jer su nagazili u tu baru.


Četvrti deo – Lice neprijatelja. Čiko sanja kako jede, i u snu oseti miris jela koje ljudi sa maskama prave za sebe. Još uvek u dubokom snu, on kreće da mesečari i ide prema mestu odakle dolazi taj miris. Uspeva da polomi dotrajali lanac kojim je vezan, i odlazi do kuhinje, odakle se vraća sa hranom. Robson to vidi, i probudi ga, nakon čega mu kaže da sada kad je slobodan, može da ode do uspavanog čuvara, i uzme mu pušku. Supermajk i Zagor za to vreme prate tragove Botoma i njegovih ljudi, i idu prema pećini u kojoj su Čiko i Robson. Čiko sredi uspavanog čuvara i uzima mu ključeve kojima oslobađa Robsona i zarobljene indijance. Zarobljenici zatim idu do prostorije u kojoj su drugi indijanci koji još uvek rade, i napadaju grupu ljudi sa maskama. Uz pomoć ostalih zarobljenika iz te prostorije, oni uspevaju da ubiju sve čuvare, ali se tada pojavljuje maskirani vođa te bande sa većom grupom naoružanih ljudi, i naredi da ih sve pobiju. Ljudi sa maskama pobiju veliki broj zarobljenika, ali se tada pojavljuju Zagor i Supermajk koji im priskaču u pomoć i srede maskirane ljude, nakon čega kreću za vođom koji se dao u beg kada ih je video. Sustižu ga i skinu mu masku, nakon čega vide da se iza maske krije izvođač radova, Džonson. Zagor shvata da je Džonson izmislio priču o nestaloj lokomotivi, i da je ustvari lokomotiva došla do drugog kraja tunela, odakle je prevezena na kolima sa volovima do pećine, a da je onaj radnik ubijen zato što je hteo da razotkrije Džonsonovu prevaru. Zarobio je indijance i terao ih da kopaju zlato, koje je zatim prevozio do odredišta vozom i obogato se na taj način, a nije mu odgovaralo da pruga prođe kroz planinu da drugi ne bi otkrili rudnik zlata. Zato je uz Botomovu pomoć organizovao štrajkove protiv samog sebe i izmislio priču o duhovima, jer bi bilo sumnjivo ako on sam obustavi radove. Džonsona zarobe, i svi izlaze iz pećine. Nekoliko meseci kasnije, u Darkvudu, Zagor i Čiko dobijaju pismo od inženjera Robsona da je izgradnja pruge uspešno završena, i da ovaj put nijedna lokomotiva nije nestala.

Zagor 596, 597, 598

Screenshot_1

Prvi deo – Očajnička trka. Zagor beži od velikog nosoroga koji ga juri, i uspeva da ga se reši tako što nosorog pada niz liticu za čiju se stranu Zagor drži. Tada se Zagor priseća kako je došao u tu situaciju. Tri dana ranije, bio je sa Čikom u Norfolku, odakle su se spremali da krenu prema Darkvudu. Dok je Zagor išao do hotela po torbu i da plati račun, Čiko je odlučio da ode na ručak. Ušao je u jedan restoran gde se sreo sa Trampijem, koji mu je ponudio da ruča s njim, i krenuo da mu priča na koji način u zadnje vreme besplatno jede. Svaki put kada bi ušao u neki restoran, Trampi bi rekao da mu je rođendan, naručio hranu, i rekao da će mu se ubrzo pridružiti prijatelj. Kada bi neka nova mušterija ušla u restoran, on bi tu osobu pozvao za svoj sto i započeo razgovor, nakon čega bi otišao do kuvara i rekao da će njegov prijatelj da mu plati ručak kao rođendanski poklon, nakon čega bi izašao iz restorana i time nekom potpunom strancu prepustio da plati račun. Tada Trampi ustaje i ode do kuvara, a Čiko prekasno shvati da je i njega izigrao na upravi isti način koji mu je objašnjavao. Malo kasnije Zagor dolazi u restoran, i nakon što plati za Čikov i Trampijev ručak, sa Čikom napušta lokal. Blizu pristaništa vidi ljude okupljene oko tela nekog čoveka, i devojku kako prilazi lešu i onesvesti se. Ta devojka, Suzan, je sestra mrtvog čoveka pronađenog u vodi, i te večeri kaže Zagoru i Čiku kako su njenog brata ubili ljudi iz stare kuće na litici. Nakon što su je odveli kući, ispričalala im je priču o napuštenoj kući na litici za koju se verovalo da nastanjuju duhovi. Njen brat Mark i ona su videli upaljena svetla i senke na prozorima u toj kući, i Mark je jednog dana odlučo da ode tamo i vidi o čemu se radi. Saznao je da kuća nije napuštena, i da u njoj nema duhova, jer je video usidren čamac ispod nje, i dvojicu ljudi od kojih je jedan bio prekriven tetovažama. Dok ih je odozgo posmatrao, s leđa ga je iznenadio čovek bez nosa, Fright, ali se Mark izvukao sa odgovorom da živi u blizini i da je želeo da im proda neke namirnice. Od tada im je redovno nosio korpe sa hranom, dok se jednog dana nije vratio. Suzan je krenula za njim da vidi o čemu se radi, ali su je trojica ljudi gurnuli niz liticu čim se približila kući. Uspela je da se zadrži dok je padala, i čula je kako pričaju o tome kako je njen brat mrtav. Kada su se udaljili, ona se popela uz liticu i vratila kući, a kada se oporavila, otišla je do grada, gde je videla leš svog brata i srela Zagora i Čika. Nakon što se otarasio nosoroga, Zagor nastavlja put kroz nepoznatu zemlju, i na nebu vidi balon čoveka koji ga je doveo u tu situaciju, Kaufmana. U šumi napravi novu sekiru, i kreće prema balonu u nameri da oslobodi zarobljenog Čika. Tada nailazi na tesan klanac u kome je veliki broj Komodo zmajeva koji ga napadaju čim ga vide. Tu borbu izdaleka posmatraju Kaufman i jedan od njegovih ljudi, Tamau. Zagor uspeva da pobedi Komodo zmajeve i nastavi put, nakon čega se priseća događaja od dva dana ranije. U jednom salunu, Zagor i Čiko su se raspitivali o trojici ljudi sa čamcem koji povremeno dolaze do napuštene kuće na litici. Uspevaju da ubede izvesnog Salandera da im otkrije da je jednom za njih prevezao neke sanduke, i nateraju ga da ih odvede do njih. Te večeri, Zagor i Čiko dolaze do jednog usidrenog broda, na koji se Zagor penje dok Čiko čeka na obali. Čika nespremnog uhvati Salander koji uperi pištolj u njega, dok Zagora na brodu u zasedi čekaju ona trojica o kojima je Suzan pričala, i onesveste ga. Nakon toga im je Salander predao zarobljenog Čika, kojeg su sa Zagorom doveli do ostrva na kojem se trenutno nalaze. Zagor nakon okršaja sa Komodo zmajevima prolazi kroz šumu gde ga okruži grupa gorila.


Drugi deo – Kaufmanov zoološki vrt. Zagor se bori sa gorilama, dok Kaufman i Tamau to posmatraju sa platformi postavljenim visoko na drveću. Zagor shvati da gorile ne mogu da se popnu toliko visoko ukoliko Kaufman može bez ikakvog rizika da stoji tamo, i kreće da se penje tamo, ostavljajući gorile iza sebe. Kaufman i Tamau ulaze u sigurnosni kavez da se ne bi borili sa Zagorom, ali Zagor ne namerava da ih napadne jer time rizikuje život zarobljenog Čika. Priseća se dolaska na ostrvo, gde su odveli Čika negde, a njega bacili u veliku rupu u zemlji. Tada mu je Tamau rekao da mora da prati njega i Ronga, tetoviranog čoveka, inače će da ubiju Čika. Tamau kaže da služi Kaufmanu zato što je spasio život njegove žene i sina, nakon čega Rongo otvara prolaz kroz koji pored Zagora dotrči gomila pacova. Zagor više puta pokušava da se popne uz zid dok ga pacovi napadaju, i na kraju uspeva u tome. Nakon što je izašao, krenuo je da prati tragove Tamaua i Ronga, kada je odjednom krenuo da ga juri nosorog, i time dolazimo na početak priče. Dok Zagor nastavlja svoj put kroz šumu prema zarobljenom Čiku, na drugom mestu, Rongo i crnac Kourbo ostavljaju tragove koje Zagor treba da prati. Iz šume izlazi veliki lav, ali ih ne napada, već se približava Kourbu, koji je njegov gospodar. Kourbo priča Rongu kako je lovio u savani, kada ga je napala lavica. Ubio je lavicu, i video da ga je napala jer je htela da zaštiti svoje mladunče. On je mladunče poveo sa sobom u selo i nazvao ga Laaya, i od tada ga je čuvao sve dok Laaya nije porastao, kada ga je pustio da ode u divljinu. Neko vreme nakon toga, u njegovom selu pojavio se Kaufman koji je rekao da je ulovio lava, i da mu treba čovek koji će da se brine za njega. Kourbo je video da je ulovljeni lav Laaya, i pristao je da krene sa Kaufmanom kako bi bio pored Laaye. Rongo tada priča svoju priču, o tome kako je živeo u izolovanom plemenu, kada se jednog dana pojavio Kaufman i poklonio im stvari koje oni do tada nisu videli, kao što su ogledala, ogrlice, oružje, i slično. Tražio je od njih da mu ulove živu ajkulu, na šta su Rongo i još dvojica pristali. Jedan od njih je poginuo u lovu, i Rongo je nakon hvatanja ajkule odlučio da krene sa Kaufmanom jer bi ga ljud iz sela smatrali krivim zbog smrti svog prijatelja koji je poginuo u lovu. Sledeća životinja koja napada Zagora je gepard. nakon kraće borbe, gepard beži, ali ne od Zagora, već od Laaye, ogromnog lava koji se pojavio iza Zagora. Zagor se bezuspešno bori protiv njega sekirom, i na kraju odlučuje da ga upuca. Zaustavlja ga Kourbo koji se pojavljuje iz šume, i kaže mu da nastavi svoj put i ne upuca Laayu. Za to vreme, Čiko je zarobljen na drugom delu ostrva, u jednoj tvrđavi na litici, gde na njega paze Fright i još jedan od Kaufmanovih ljudi. Kaufman, koji je video da je Kourbo pustio Zagora da ode, šalje Tamaua da ga ubije, što on i radi. Zagor stiže do tvrđave u kojoj je Čiko zarobljen, koja je okružena vodom, i kreće preko mosta. Kaufman naređuje da pokrenu mehanizam koji otvara rupu u mostu, i Zagor pada u vodu, gde ga čeka ajkula.


Treći deo – Tvrđava na litici. Zagor se hvata za peraje ajkule, i na taj način dolazi do metalne ograde uz koju uspeva da se popne i pobegne od ajkule. Sa ograde se liticom penje do tvrđave, i ulazi kroz prozor. Kaufman kaže da je naredio da ubiju Kourboa, što se ne sviđa Rongu, i naređuje svojim ljudima da ubiju Zagora. Zagor nailazi na Frighta, kojeg gađa puškom, čime ga obara sa zida tvrđave i baca u vodu pored ajkule. Kaufman se ukrcava na svoj balon, i ostavlja Tamaua da se pobrine za Zagora. Iako teško, Zagor uspeva da ubije Tamaua, nakon čega iza jednih vrata izlazi Rongo sa Čikom. Rongo kaže da ne želi borbu, već samo da Zagor ubije Kaufmana i osveti njegovog prijatelja Kourboa. Kaufman je već poleteo u svom balonu, ali Zagor uspeva da pogodi i probuši balon, koji nakon toga polako kreće da pada. Rongo otvara kapiju i oslobađa ajkulu, dok Zagor i Čiko kreću prema mestu gde balon pada. Kaufman preživi pad, ali se nađe usred šume, gde ga dočeka Laaya koji ga ubije. Sat kasnije, Zagor i Čiko pronalaze raskomadane ostatke Kaufmana, nakon čega napuštaju ostrvo i vraćaju se u Norfolk. Tamo pronađu Salandera sa kojim imaju nerešene račune, i nakon što ga Zagor prebije i preda vlastima, idu do Suzan kojoj ispričaju sve što se dogodilo.

Zagor 061, 062

Screenshot_1

Prvi deo – Crveni strelac. Zagor i Čiko se nakon nekog vremena odsustva vraćaju u svoju kolibu u močvari, gde Čiko vidi da im je neko pojeo sve zalihe hrane, a ubrzo shvati i ko je krivac – čudna životinja nalik na majmuna sa kljunom i pingvinskim krilima, koju Zagor prepoznaje kao Going-Going, vrstu koja je u izumiranju. Da bi nadoknadili hranu koju im je Going-Going pojeo, Zagor i Čiko kreću u lov, lukom i strelama umesto puškama. Čiko gađa žbun u kojem se nešto pomera, iz kojeg zatim izlazi grupa vojnika koja Zagora zbog kostima i oružja zameni za nekog Crvenog strelca, i pokušavaju da uhapse njega i Čika ne obazirući se na to što im Zagor kaže da je došlo do nesporazuma. Nakon kraće borbe, vojnici uspevaju da savladaju Zagora, i sa svojim novim zarobljenicima kolima kreću prema utvrdi. Nešto kasnije, ispred njihovih kola pada stablo koje im prepreči put, nakon čega ih neko iz šume napada strelama. Pojavljuje se Crveni strelac sa svojom bandom koju naziva vesela družina, i tek nakon što se reši vojnika primećuje da su u kolima Zagor i Čiko, a ne svirač Willy kojeg su krenuli da oslobode. Crveni strelac za sebe kaže da je Darkvudski Robin Hud, najbolji strelac na svetu, i podsmeva se Zagoru što su vojnici verovali da je on Crveni strelac, jer mu Zagor ne izgleda kao neko ko ume da koristi luk i strelu. Zagor mu uzima oružje i pogađa pticu u letu, što iznenadi Crvenog strelca, ali u taj čas iz šume dolazi druga grupa vojnika koja ih napada, pa su primorani da beže. Čiko se tokom bega saplete, i vojska ga hvata, dok Zagor sa Crvenim strelcem nastavlja prema njegovom tajnom skrovištu. Usput mu strelac kaže da je jedan iz njegove vesele družine, svirač Willy, zatvoren i čekaju ga vešala. Priča mu o Robinu Hudu, strelcu koji je krao od bogatih da bi dao siromašnima, i kaže da on radi to isto, osim toga što umesto da daje siromašnima, on plen zadržava za sebe i svoju bandu. Zagoru se to ne sviđa, ali mora da radi zajedno sa strelcem da bi oslobodio zarobljenog Čika. Dva dana kasnije, dok u Fort Solitude prave vešala da bi obesili Willyja i Čika, pojavljuju se kola sa vojnicima i zarobljenim Crvenim strelcem. Na čelu tih vojnika, koji su inače prerušeni strelčevi ljudi, je Zagor, koji ljudima u utvrdi kaže da je u Fort Pitt stigao neki senator, i da prikupljaju zatvorenike koje će tamo obesiti. S obzirom da sa sobom već vode Crvenog strelca, vojnici ne sumnjaju u Zagorovu priču, i bez problema mu predaju Willyja i Čika, nakon čega kola kreću prema izlazu iz utvrde. Pre nego da izađu iz utvrde, Crveni strelac se oslobađa i ubija kapetana, i onesvesti Zagora da se ne bi umešao. Te večeri, Crveni strelac i njegovi ljudi su okupljeni oko vatre, dok su Zagor i Čiko vezani. Strelac nudi Zagoru mogućnost da spasi svoj i Čikov život time što ga izaziva na takmičenje u gađanju mete strelama. Dok prve dve mete i Crveni strelac i Zagor pogode tačno u centar, Zagor promaši treću metu i time gubi. Strelac sa svojom bandom odlazi u sledeću pljačku, dok sa Zagorom i Čikom ostaje samo jedan iz bande, koji je zadužen da ih ubije. Zagor ga pita da mu dozvoli da pre nego što ga ubije proveri da li je sve u redu sa poslednjom strelom koju je ispalio, da bi se uverio da je pošteno izgubio, što mu on dozvoljava. Zagor uzime strelu, i neprimetno vrhom seče konopac kojim je vezan, nakon čega lako sredi iznenađenog kriminalca, i sa Čikom kreće za Crvenim strelcem. Nekoliko sati kasnije, strelac i njegova vesela družina stiže u malo naselje drvoseča u kojem se trenutno nalaze samo dvojica vojnika, starci, žene i deca. Nakon što se lako reše dvojice vojnika, Crveni strelac i njegova banda kreću da pljačkaju ljude iz naselja. Za to vreme, Zagor stiže do tog naselja i zatiče ih usred pljačke.


Drugi deo – Smrtonosna strela. Zagor ulazi u salun, gde zatiče dvojicu pljačkaša koje lako sredi, i nagovara starce koji se tamo nalaze da uzmu oružje i odbrane svoje naselje. Ostatak bande završi pljačkanje ostalih zgrada, i kreće prema salunu po dvojicu svojih saučesnika, ali umesto njih nailaze na kišu metaka staraca iz naselja i Zagora. Crveni strelac i svirač Willy uspevaju da pobegnu sa plenom, ali Zagor odmah kreće za njima. Par sati kasnije, kada misli da su konačno na sigurnom, Crveni strelac primećuje da je Willy ranjen i umire pred njim. Tada iz šume izlazi Zagor, ali ga Crveni strelac spremno dočeka i pogodi strelom. Iako pogođen, Zagor uspeva da razoruža strelca sekirom, nakon čega ga tako nenaoružanog bez problema savlada pesnicama. Strelac traži da se oprosti od Willyja, što mu Zagor dozvoljava, ali on od Willyja uzima nož kojim namerava da ubije Zagora. Pre nego što uspe u tome, Zagor uzima njegov luk i strelu i pogađa ga u ruku. Tada dolazi Čiko koji izvlači Zagoru strelu kojom je pogođen, i pomaže mu da odvede Crvenog strelca u Fort Solitude gde ga predaju vlastima i zatvore.

Zagor 198, 199

Screenshot_1

Prvi deo – Vuk Samotnjak. Vraćaćući se prema svojoj kolibi, Zagora iznenada strelom pogađa tajanstveni indijanski ratnik, čime ga sa drveta obara na zemlju. Zagor ustaje, i nakon što primeti da indijanac ne pripada nijednom plemenu iz Darkvuda, objašnjava mu ko je on, i pokušava da reši situaciju na miran način. Indijanac ga ignoriše, i ponovo ga gađa strelom, ali Zagor ovej put izbegava napad, i nakon što razoruža indijanca, lako ga savlada. Indijanac traži od Zagora da ga ubije jer je izgubio u borbi, ali mu Zagor poštedi život i pita ga ko je on i odakle je. On mu odgovara da se zove Vuk Samotnjak, i da je pripadao grupi indijanaca koja ne pripada nijednom plemenu, nakon čega odlazi. Zagor se vraća u kolibu, gde prepričava Čiko ono što se dogodilo. Te noći, Zagor čuje zvuk konja ispred kolibe, i kada izađe vidi konjanika kojem ponudi da uđe u kolibu  da bi se sklonio sa nevremena. Konjanik, koji se predstavlja kao Warren, prihvata, i tokom večere ne priča gotovo ništa, sve dok Zagor ne spomene Vuka Samotnjaka, nakon čega se odjednom razljuti i uz pretnju pištoljem pita na koju stranu je Vuk otišao. Zagor ga uputi na krivi put, nakon čega Warren odlazi tamo, a Zagor kreće u pravom pravcu da bi sustigao Vuka. Nakon nekog vremena uspeva u tome, ali ponovo dolazi do borbe između njega i Vuka Samotnjaka koju ubrzo prekida Warren koji je pratio Zagora time što upuca Vuka u ruku. Vuk ga pogađa nožem, i ranjen beži na konju, dok Zagor ostaje pored Warrena kome previja ranu i odvodi ga do svoje kolibe. Darkvud je prekrio sneg, i Zagor po oluji ide da pronađe lekara za Warrena, kojeg ostavlja u kolibi sa Čikom. U Deansvilleu ide do kuće doktora Pottera, sa kojim se kočijom vraća prema kolibi, dok na drugom mestu u šumi Vuk Samotnjak pada u sneg od iznemoglosti zbog rane i hladnoće. Prilazi mu vuk koji napada njega i njegovog konja, ali on uspeva da skupi snagu i ubije ga, nakon čega nastavlja svoj put kroz šumu.


Drugi deo – Krug života. Nakon što se doktor Potter pobrine za ranejnog Warrena, Zagor i Čiko ga ostavljaju u kolibi dok oni kreću u potragu za Vukom. Na drugom mestu, Vuk Samotnjak je pronašao napuštenu kolibu u koju se sklonio od hladnoće, do koje nakon nekog vremena stižu i Zagor i Čiko. Dok Zagor ulazi u kolibu, Čika ispred napada Vuk Samotnjak, ali Zagor dolazi na vreme da spase Čika. Nakon neuspelog pokušaja bega, Vuk se vraća do napuštene kolibe sa Zagorom i Čikom, koji ga nateraju da im kaže razlog zbog kojeg ga Waren juri i pokušava da ga ubije. On im priča kako je živeo u zajednici indijanaca bez plemena sa ženom i sinom. Jednog dana, grupa vojnika je pobila sve ljude iz te zajednice dok on sa svojom porodicom nije bio tu, nakon čega je odlučio da od tada živi u miru samo sa ženom i detetom. Dok je lovio ribe u reci, jednog dana je pronašao zlatno grumenje od kojeg je ženi napravio ogrlicu. Nakon nekog vremena mirnog života bez ikakvog kontakta sa drugim ljudima, pojavila su se trojica belaca na konjima koji su im rekli da se nalaze na njihovoj teritoriji. Kada su videli ogrlicu sa zlatnim grumenjem na vratu njegove žene, uz pretnju da će da mu ubiju sina, naterali su ga da ih odvede do mesta gde je pronašao to zlato. Na putu tamo, napao je belce da bi omogućio ženi i sinu da pobegnu ali su ga oni lako savladali, i ubili mu ženu. Kada ih je odveo do reke, videli su da u reci nema nikakvog zlata, i misleći da ih je namerno prevario, nameravali su da ga muče dok ne oda pravu lokaciju. Njegov sin je iskoristio priliku da uzme pištolj od jednog od belaca i ubije ga, ali kada to druga dvojica vide, oni ga ubijaju i napadaju Vuka. Tokom borbe umire i drugi od trojice belaca, dok treći nakon nekoliko ispaljenih metaka beži, i zaklinje se da će jednog dana da pronađe Vuka Samotnjaka i natera ga da mu otkrije mesto na kome je našao zlato, nakon čega će ga ubiti. Taj čovek je bio Warren, koji od tog dana prati Vuka da bi ispunio svoju pretnju. Zagor predlaže Vuku da Warrena odvedu na sud, gde će biti osuđen za ubistvo Vukove porodice, ali Vuk kaže da ne veruje u sud belih ljudi, i da želi sam da ga ubije. Zagor, Vuk i Čiko izlaze i kreću prema kolibi u močvari, kada izdaleka na njih neko puca. Oni prepoznaju da je to Warren, koji im preti da mu predaju Vuka Samotnjaka i opet puca na njih. Zagor ga pogađa sekirom i razoruža ga, nakon čega kreće za njim. Warren upada u ledenu reku, i Zagor skače da ga spasi, ali ne može da ga iznese do obale. Vuk ih vidi sa obale, ali odlazi. Zagor misli da ga je napustio, ali Vuk se vraća sa konopcem,  izvlači obojicu na obalu. Sprema se da ubije Warrena, ali vidi da to nije Warren, već doktor Potter. Vraćaju se do napuštene kolibe, gde Potter objašnjava kako je Warren u bunilu pričao o zlatu, zbog čega je on iz pohlepe poludeo i pokušao da natera Vuka da mu oda lokaciju na kojoj je pronašao zlato o kojem Warren priča. Vuk Samotnjak zaključuje da su svi belci isti, i da je to dokaz da se zbog malo zlata i poštenim ljudima pomuti razum. Zagor kaže da će Warrena da odvede šerifu u Deansville gde će ga osuditi, i da bi pomoglo njegovo svedočenje, ali Vuk odbija, i odlazi. Sledećeg dana, nakon što Zagor odluči da zaboravi ono što je Potter prethodnog dana uradio, on i Čiko odvode Warrena šerifu u Deansville. Na suđenju, sudija kaže da nema dokaza da je Warren učinio ikakav zločin, jer se Zagorova optužba bazira samo na priči nekoga ko trenutno nije prisutan. Izgleda kao da će Warren biti oslobođen, ali tada u sudnicu ulazi Vuk Samotnjak, koji pristaje da svedoči i ispriča svoju priču sudiji. Kada ga vidi, Warren skače na njega i napada ga, ali ga Vuk i Zagor lako savladaju. Nakon Vukove priče, i Warrenovog iznenadnog napada na Vuka, sudija odlučuje da je Warren kriv, nakon čega se Vuk Samotnjak oprašta sa Zagorom i Čikom, i nastavlja svojim putem.