Zagor 463, 464

Screenshot_1

Prvi deo – Crveni sneg. Grupa indijanaca pod vođstvom Sekire Koja Ubija masakrira porodicu trapera. Nekoliko sati kasnije, Zagor i Čiko nailaze na njihovu zapaljenu kuću, i među mrtvima pronalaze jednog čoveka koji je još uvek živ, iako je skalpiran. Nakon što pokopaju mrtve, ranjenog čoveka vode do najbližeg grada, Cherry Towna. Sledećeg dana se vreme pogoršava i kreće jako da duva, što otežava put balonom baronu Ikarovom Peru (#27) koji se nalazi u blizini. Indijanci koji su prethodnog dana pobili trapere vide balon, i gađaju ga sve dok ga ne probuše, pa baron Ikarovo Pero kreće da pada. Zagor i Čiko sa ranjenim traperom stižu u Cherry Town, gde se sreću sa šerifom Crestom. Meštani saznaju za pokolj koji se dogodio, i zaključuju da su to indijanci koje predvodi Sekira Koja Ubija, koje juri vojska. To saznaju i braća Studd, trojica kriminalaca koje je loše vreme nateralo da ostanu u Cherry Townu, koje juri šerif Bristol. Blizu grada, vetar donosi probušeni balon koji se zaustavi tako što udari u jedno drvo u blizini. Zagor to vidi, i kreće prema mestu gde se balon srušio. On spasi barona Ikarovo Pero, i vraća se s njim nazad u grad. U krčmi, baron kaže da je video indijance u blizini, i da su mu oni probušili balon, ali da sa malim popravkama može ponovo da poleti. Braća Studd to čuju, i pada im na pamet ideja kako da odu iz grada uprkos lošem vremenu pre nego što ih sustigne šerif Bristol. Te večeri u grad dolazi Adam Post, koji je desna ruka šerifa Bristola, i raspituje se o trojici kriminalaca. Oni ga čim izađe iz krčme presreću i ubijaju. Istovremeno, sneg kreće jako da pada, i indijanci koji su u obližnjoj šumi se sklanjaju u pećinu. Kasnije, Braća Studd ulaze u sobu barona Ikarovo Pero, i pod pretnjom pištoljem ga nateraju da pođe s njima do balona i njime ih odvede iz grada. Zagor razmišlja o čoveku koji se raspitivao o trojici kriminalaca, i odluči da proveri da li su oni još uvek tu. Pronalazi njihovu sobu praznu, a zatim vidi da je i soba Ikarovog Pera prazna, pa zaključi šta se desilo, i kreće prema balonu. Stiže tamo prekasno, jer baš tada balon poleće sa Ikarovim Perom i braćom Studd u korpi.


Drugi deo – Lavina. Nedaleko od mesta sa kojeg su poleteli, baron i trojica kriminalaca vide da balon ne može da preleti planinu, i udare u drvo. Jedan od trojice pada iz korpe i povredi se pri padu. Sledećeg dana, Zagor planira da krene u potragu za braćom Studd, ali tad u grad dođe šerif Bristol sa njegovim ljudima. Bristol odluči da krene sa Zagorom, a pridruži im se i šerif Crest. U brdima, indijanci primete balon na vrhu drveta, i prepoznaju da je to onaj koji su ranije probušili, pa odluče da odu do balona i ubiju čoveka koji njime upravlja, barona Ikarovo Pero. Za to vreme, baron je u jednoj pećini sa trojicom kriminalaca od kojih je jedan teško povređen. Šerif Bristol priča Zagoru i ostalima kako su braća Studd pljačkaši i ubice, i da su ubili njegovog sina, zbog čega on ne odustaje od toga da ih pronađe. Na putu kroz šumu, jedno drvo padne ispred njih, i konj jednog od šerifovih ljudi se uplaši i zbaci ga sa sedla i pobegne, dok je on još zakačen nogom. Zagor kreće za njim da ga spasi, i na kraju ga pronalazi ranjenog. Crest kaže da je u blizini napuštena koliba, i odluče da tamo odvedu ranjenika. Sledećeg dana, indijanci dolaze do probušenog balona, ali ih jedan od braće Studd primeti. Čiko ostaje u kolibi sa ranjenikom, dok Zagor, Crest, Bristol i njegovi ljudi nastavljaju potragu za baronom i trojici kriminalaca. Na putu kroz šumu primećuju indijance u blizini mesta gde je pao balon, i kreću tamo. Nekoliko sati kasnije, braća Studd odlučuju da se spasu tako što puste barona Ikarovo Pero da ode, da bi ga indijanci uhvatili i da ih ne bi tražili. Indijanci kreću za baronom, kojem u pomoć pristiže Zagor. Oni se udalje od indijanaca, ali ih indijanci još uvek jure, pa Zagor puca u stenu prekrivenu snegom, i izaziva lavinu. Lavina zatrpa sve indijance, i zahvati i Zagora i barona koji su bili na dnu brda, ali njih dvojica uspevaju da se izvuku. Pridružuju im se Crest, Bristol i njegovi ljudi, i baron im kaže gde se kriju braća Studd. Onog od trojice braće koji je ranjen uhvati groznica i kreće da bunca i zamišlja kako ga juri Bristol, dok ostala dvojica odluče da se sklone s njim iz pećine i dočekaju Bristola i ostale. Ikarovo Pero dovodi ostale do pećine, i dvojica kriminalaca se spremaju da ih upucaju, ali treći u bunilu zameni svog brata za Bristola, i napada ga, zbog čega obojica padaju niz brdo. Prilikom pada on udari glavu i umire, dok preostala dvojica braće Studd kreću da pucaju na Zagora i ostale. Jednog od njih tokom borbe Zagor upuca i ubija, dok drugi pogodi Bristola u ruku, zbog čega svi šerifovi ljudi pucaju na njega i ubijaju ga. Dva dana kasnije, svi su opet u Cherry Townu, a baron Ikarovo Pero već smišlja plan za svoju novu letelicu koje će moći da se spusti na sneg.

Advertisements

Zagor 603, 604, 605

Screenshot_1

Prvi deo – (od polovine #602). U bazi Drugde, Hellingen, koji se regenerisao uz pomoć jedne od Akronijanskih mašina, priseća se ranijih događaja iz svog života. Zadnje čega se seća je to da su ga Akronijani napustili, i da je nestao u jednog prozirnoj kutiji nakon što je uneo određene instrukcije na njenoj komandnoj tabli (#182). On izlazi iz rezervoara u kojem se njegovo telo regenerisalo, i prepoznaje jednog od naučnika iz baze, Skalija, na kog odmah zatim skače i ubija ga. Zagor stiže u Filadelfiju, gde se sastaje sa Džesijem i Robertsom, agentima baze Drugde. Džesi mu objašnjava da je nakon buđenja mašina u njihovoj bazi (#601), prozirna kutija u kojoj je Hellingen nestao na neki način komunicirala sa velikim rezervoarom, koji se zatim ispunio nekom tečnošču u kojoj se polako regenerisalo Hellignenovo telo. Oni dolaze do muzeja ispod kojeg se nalazi baza Drugde, i silaze u njeno podzemlje.


Drugi deo – U podzemlju baze Drugde. Džesi pokazuje Zagoru mašine uz pomoć kojih se Hellingen vratio u život, nakon čega ga odvodi do ćelije u kojoj je on zatvoren. Na putu do tamo ih sreće madi naučnik Kvarič, koji kaže da su došli predstavnici vojske, i da trenutno razgovaraju sa Hellingenom, i da ne žele da ih neko ometa. Zagor obija vrata i ulazi na silu, i nakon što se lako reši par vojnika koji pokušaju da ga zaustave, dolazi do Hellingenove ćelije, ispred koje su kapetan Ksavijer i general Nolan. On odlazi do Hellingena i pita ga kako je moguće da je živ, na šta mu Hellingen odgovara da je komandama koje je uneo pre ulaska u prozirnu kutiju u toj kutiji sačuvao sva svoja sećanja i fizički izgled, i da je on ustvari klonirani Hellingen iz vremena kada je sarađivao sa Akronijanima (#182), tako da se ne seća ničega što se dogodilo nakon toga. General Nolan planira da natera Hellingena da radi za državu, i da robote sa izgledom indijanaca (#601) iskoristi kao vojsku, sa čime se Zagor ne slaže. Zagor se pobuni protiv vojske zbog toga, i oni ga savladaju i zatvore u ćeliju. Sledećeg dana, Čiko stiže u Filadelfiju sa izveštajima Šutera, Habarda i Kanta (#601). U gradu sreće Džesija i Robertsa koji mu objašnjavaju šta se desilo sa Zagorom. Zagor se budi zatvoren u ćeliji, ispred koje je naučnik Kvarič, koji mu priča kako se oduvek divio Hellingenu, i kako je proučavao sve njegove izume, i kaže da ga je sada general Nolan postavio na čelo tima koji rade sa Hellingenom, kojeg su u međuvremenu oslobodili. Kasnije, Kvarič ide do prostorije u kojoj je Helingen i oduševljen je njegovim izumima i načinu na koji radi, dok je Hellingen takođe iznenađen time koliko je Kvarič inteligentan, da čk kaže da je on jedini koji je sposoban da bude njegov učenik. Za to vreme, poručnik Šuter, Habard, Kant, i dvojica vojnika motre a ulaz u podzemnu pećinu na brdu Natani, kad odjednom iz pećine izbiju jaki svetlosni zraci. U Filadelfiji, Čiko, Džesi i Roberts smišljaju plan kako da oslobode Zagora. Kasnije, dok Zagora kočijom prevoze iz baze Drugde do zatvora, Čiko im drugom kočijom prepreči put i pravi se da je izgubio kontrolu, a kasnije dolaze i Džesi i Roberts, pa njih trojica savladaju vojnike i oslobode Zagora. Kočijom se vraćaju do baze Drugde, i ulaze kroz tajni prolaz koji služi za beg iz baze u slučaju opasnosti. Kroz taj prolaz ulaze u bazu, i vide mrtvog vojnika. U drugoj prostoriji vide jos nekoliko mrtvih vojnika, i povređenog generala Nolana koji kaže Zagoru da je bio u pravu, i da nije smeo da veruje Hellingenu. Zagor ide do prostorije u kojoj je bio Hellingen, i vidi da ga nema tamo. Nolan kaže da je Hellingen pobegao iz baze, i da mu je u tome pomogao mladi naučnik Kvarič, a da je usput Hellingen pobio sve koji su mu se našli na putu.


Treći deo – Ludi doktor. Zagor kaže da se Hellingen sigurno uputio nazad prema brdu Natani, i kreće tamo sa Čikom i Robertsom. Na putu do brda Natani, Roberts mu priča o Hellingenovoj prošlosti. Kaže da je Hellignen u mladosti radio u bazi Drugde. Garth Hellingen je bio jedan od najboljih naučnika koje je baze Drugde imala, ali je oduvek bio egoističan i nezainteresovan za ljude za koje je smatrao da nisu na njegovom nivou. U bazi je radio na svom najnovijem izumu, ogromnoj čovekolikoj mašini, Golemu.  Planirao je da Golemom istrebi sve ljude koji su po njegovom mišljenju pripadali nižoj rasi, kao što su crnci, indijanci i azijati. Hellingenovom nadređenom se obratio njegov kolega iz baze, profesor Skali, i rekao mu da je Hellingen lud i da mora da ga prijavi za ozbiljne zločine koje je počinio. Hellingen je za to vreme na okupljanju naučnika i akademski obrazovanih ljudi izneo svoje teorije. Pričao je o tome da čovečanstvo može da napreduje samo pod vladavinom superiorne rase, i da svi drugi moraju da budu eliminisani ili pretvoreni u robove. Nakon toga su ga izbacili odatle i proglasili za ludaka. Istovremeno, po Skalijevoj optužbi, vojska dolazi do jednog skladišta u gradu za koje je Skali saznao iz Hellingenovih beleški. U skladištu pronalaze iskasapljena tela crnaca, indijanaca i azijata nad kojima je Helllingen vršio eksperimente i secirao ih dok su još uvek bili u životu, a u jednom kavezu pronalaze zatvorene azijate koji potvrđuju to i kažu da ih je tu zatvorio ludi doktor. Zbog toga vojska dolazi do baze Drugde i pokušava da uhapsi Hellingena, ali on aktivira svog Golema, i napada ih. On ubija većinu vojnika, nakon čega izgubi kontrolu nad Golemom, koji pada i izaziva eksplozije i požar, koji Hellingen koristi da pobegne. Nakon toga se dugo godina nije znalo kako je Hellingen završio, sve dok nije pokušao da po drugi put ostvari svoj plan unapređenom verzijom svog Golema, Titanom (#11). Zagor, Čiko i Roberts nastavljaju prema brdu Natani, i usput ih presreću trojica ljudi koji pokupavaju da ih ubiju. Nakon što ubiju dvojicu, od trećeg saznaju da su sreli starca i mladića koji su im platili da ih ubiju, što Zagoru i ostalima potvrđuje da su na pravom putu. Na brdu Natani, iz podzemne laboratorije izlazi veliki broj robota, ali za razliku od prethodnih, ovi ne izgledaju kao indijanci, već kao pravi roboti, i takođe izgledaju kao da su na neki način unapređeni u odnosu na prethodnu verziju. Zagor, Čiko i Roberts stižu u Darkvud, gde se sastaju sa Tonkom i njegovim ratnicima koji im pričaju o unapređenim robotima. Hellingen i Kvarič otkrivaju Šutera, Habarda, Kanta i vojnike, i nakon što roboti ubiju Šutera i vojnike, Hellingen kaže da ima druge planove za Habarda i Kanta. Kasnije, Zagor i ostali primećuju nekog kako silazi sa brda Natani, i vide da je to Kant. On im kaže da je Hellingen zarobio njega i Habarda, i da je on uspeo da pobegne. Pristaje da ih odvede do prolaza kroz koji je pobegao, pa se svi sa njim upute tamo. Kant, Zagor, Tonka, i par ratnika Mohavka se spustaju kroz prolaz u zemlji dok ostali ostaju na površini. Tada Kant otkriva da ih je namamio u zamku, i pojavljuje se Hellingen sa robotima.


Četvrti deo – Završna igra. Čika i Robertsa koji su ostali na površini opkole roboti i zarobe ih, dok se u podzemlju isto dogodi sa Zagorom i Tonkom. Hellingen kaže da je kontrolisao Kanta uz pomoć mentalnog programatora (#181) i naterao ga da ga dovede u zamku, nakon čega naređuje jednom robotu da ubije Kanta. Kasnije, Zagor se budi okružen energetskim poljem iz kojeg ne može da izađe, dok su Čiko, Tonka i Roberts zatvoreni u ćeliji na drugom kraju podzemne laboratorije. Hellingen kaže da planira da osvoji planetu svojim robotima, i da će u životu da ostanu samo pripadnici više rase, kao što su on i Kvarič. Priča kako mu je tokom prethodne posete Akronijana Dajmon pokazao robote koje su vanzemaljci koristili kao radnike na izgradnji svoje laboratorije, i da su neki od robota izlgedali kao indijaci da bi mogli da se kreću kroz šumu bez izazivanja ikakve sumnje. On je u tajnosti izmenio te robote i programirao ih da se u slučaju da njegov plan ne uspe, roboti aktiviraju deset godina kasnije i jedan po jedan izađu sa ciljem da ubiju Zagora. Zbog  povratka Akronijana, roboti su se aktivirali mnogo ranije nego što je to predviđeno. Osposobio je robote da mogu da kreiraju nove primerke slične njima i unaprede ih. Hellingen kaže da je od Kvariča saznao da je originalni Hellingen zarobljen u paklu u drugoj dimenziji, gde ga je zarobio demon Vendigo (#379), i da nakon osvajanja sveta planira da oslobodi originalnog Hellingena odatle. On kaže da neće odmah da ubije Zagora, već hoće da ga prvo slomi tako što će da ga pošalje van laboratorije i naredi robotima da ga ubiju, a da Zagor ima sat vremena da se vrati i pokuša da oslobodi svoje prijatelje, inače će on jednog po jednog da ih ubija, samo da bi Zagoru video izraz lica kada shvati da nije uspeo da spasi svoje prijatelje. Hellingen teleportuje Zagora napolje, gde ga juri gomila robota. On beži od njih, i onda se priseti svoje vizije (#601) u kojoj na brdu Natani ulazi u svetu pećinu gde ga mumija Rakuma, crvenog junaka, probada nožem. On shvati da ta vizija mora da znači nešto, i silazi u pećine u kojoj se nalazi Rakumova mumija. Među svetim oružjem pronalazi nož, i pusta sebi krv, nakon čega se seti da je ta pećina mesto gde se ukrštaju paralelni svetovi i dimenzije, i diže u vazduh nož na kojem je njegova krv, i priziva Vendiga. Pojavljuje se Vendigo, koji vidi kloniranog Hellingena i usisava ga u vrtlog kroz koji ga šalje u drugu dimenziju pored originalnog Hellingena, nakon čega nestaje. Roberts ubeđuje Kvariča da će da mu smanje kaznu ako se pokaje i oslobodi ih, što on i radi, i onesposobi Hellingenove robote. Nakon toga se svi vraćaju prema Filadelfiji.

Zagor 462

Screenshot_1

Prvi deo – Linč (od polovine #461). Sa farme u Derfordu neko otima malu devojčicu. Kasnije, meštani Derforda se okupljaju jer je ta devojčica već peto dete koje je nestalo. Za nestanak dece optužuju izvesnu Margit, mađaricu koju smatraju vešticom, i odlučuju da odu do nje i nateraju je da im kaže gde je sakrila otetu decu. Dolaze do njene kuće, i Margit se zatvara unutra. Istovremeno, Zagor i Čiko zajedno sa Fosburyjem, rančerom iz okoline, dolaze do Derforda, gde vide kako meštani pucaju na Margitinu kuću. Zagor pokušava da ih zaustavi, ali ga oni napadaju, pa on uzima jednog od njih kao taoca, i sa Čikom i Fosburyjem se zatvara u kuću pored Margit. Čovek kojeg je Zagor uzeo kao taoca, Jason, kaže da Margit spaljuje lutke i crta demonske znakove u šumi, i traži da se njena kuća pretrese. Pretražujući kuću, Zagor i ostali pronalaze staru knjigu o demonima, i lutku izbodenu iglama, a u jednoj kutiji pronađu list papira na kojem je više puta ispisano ime Sean, što je ime prvog dečaka koji je nestao iz Derforda.


Drugi deo – Presuda po kratkom postupku. Margit kaže da je vidovita ida je u viziji videla šta se dogodilo Seanu. Kaže da je list sa ispisanim Seanovim imenom iz njegove sveske koju je ona kupila od Seanove majke Evelyn koja ima prodavnicu. Kasnije je imala viziju kako Sean upada u reku, i kako ga nakon toga odnosi indijanac. Zagor reši da ispita slučaj, i od ljudi koji još uvek čekaju ispred kuće zatraži vreme za to. Odlazi do prodavnice u kojoj je Margit kupila svesku, i Evelyn mu potvrđuje to. Nakon toga ide uz reku i odluči da poseti selo indijanaca u blizini. Za to vreme, u Margitinoj kući, Jason i Fosbury pretražuju podrum. Ispod kreveta u podrumu vide da je zemlja u skorije vreme kopana, i odluče da iskopaju ono što je tu zakopano. U rupi pronalaze malu lobanju, za koju Jason pretpostavi da je lobanja nekog od otete dece. Zagor sreće grupu indijanaca u lovu, koji ga odvedu do svog sela. U kući, Margit gura Čika u podrum pored Jasona i Fosburyja i zaključava ih, nakon čega baca lampu i zapali kuću. Ljudi koji su bili ispred kuće vide dim, i provaljuju vrata, nakon čega oslobađaju sve koji su u njoj zatvoreni. U selu indijanaca, Zagor saznaje celu priču o događaju koji je Margit videla u viziji, gde indijanac nosi Seana. U Derfordu, Jason govori ostalima da je u Margitinoj kući video lobanju deteta, i ubedi ih da je ona zaista kriva za otmice. Margit objašnjava Fosburyju i Čiku da to nije lobanja deteta, nego majmuna Roboa kojeg su ona i njen muž doveli sa sobom kada su se doselili, i kojeg su nakon smrti pokopali u podrumu. Zagor se vraća u Derford, gde ide do Evelyn, majke pvog nestalog dečaka, Seana, dok se meštani spremaju da spale Margit na lomači. Zagor kaže Evelyn da je saznao istinu o onome što se desilo njenom sinu, to da su ona i Sean bili pored reke, i da se on sapleo i upao u vodu. Jedan od indijanaca koji su bili u blizini je skočio u vodu da spasi Seana, ali kada ga je doneo do Evelyn, Sean je već bio mrtav. Zagor je optužuje da je izmislila priču o otmici sina jer nije mogla da prihvati njegovu smrt, nakon čega ona pokušava da ga ubije makazama. Meštani spremaju seno za lomaču i vezuju Margit za stub, ali Zagor stiže na vreme da ih zaustavi. Nakon toga se pojavljuju sva nestala deca, i Zagor objašnjava svima šta se zaista desilo. Evelyn, koja nije mogla da prihvati da drugi ljudi budu srećni sa decom dok je njen sin mrtav, poludela je i odlučila da otme svu decu, koju je zatvarala u podrum. Sledećeg dana, Zagor i Čiko odlaze iz Derforda, dok Margit ostaje sa Fosburyjem i njegovom ženom na ranču.

Zagor 589, 590

Screenshot_1Prvi deo – Gospodar ostrva. Nakon pustolovine na Antartktiku, Zagor i ostali se na “Enduransu” vraćaju nazad. Nakon nekoliko dana plovidbe, zaustavljaju se na Folklandskim ostrvima da bi izvršili popravke i opskrbili se, i Zagor i Čiko odluče da za to vreme obiđu ostrvo, dok Dekster, koji se još uvek oporavlja, odlučuje da ostane na brodu sa Jambom. Te večeri, na drugom mestu, dvoje mladih, Mun i Efrem, po oluji odlaze čamcem sa jednog ostrva. Sledećeg jutra, u Port Stenliju, na Folklandskim ostrvima, Zagor i Čiko nailaze na Mun, mladu devojku koju juri grupa ljudi. Njihov vođa kaže da su uhvatili Efrema, i od Zagora traže da im preda Mun, ali on ne pristaje na to, pa ga oni napadnu, ali on ih lako sredi. Te večeri, Mun kaže da ljudi koji su je jurili danas, i koji su oteli njenog prijatelja Efrema, rade za gospodara Samerajla, i da je on želi mrtvu zbog toga što je veštica. Nakon toga kaže da mora da se vrati na ostrvo, i kreće prema pristaništu, a Zagor i Čiko je prate. Nakon što pronađu čamac, Zagor, Čiko i Mun idu do ostrva Samerajl, gde ih na pristaništu sačeka doktor Vason, koji je Munin prijatelj. Vason kaže da je Efrem zatvoren u palati,  da će ga kazniti sledećeg dana. Mun u šumi priziva dve velike srebrne lisice, i kaže Zagoru i Čiku da se zovu Vetar i Kiša. Doktor Vason objašnjava da ta vrsta velikih lisica postoji samo na tom ostrvu, i da se pre mnogo godina preselio na ostrvo upravo zato da bi ih proučavao. Nešto kasnije, Mun priča legendu u kojoj su te lisice inkarnacija duha ostrva. Kaže da je kao mala živela na ostrvu sa majkom koja je bila sveštenica kulta koji je bio u kontaktu sa duhom ostrva, zbog čega su ljudi verovali da je veštica. Majka joj je ispričala legendu o srebrnim lisicama, u kojoj je u davna vremena na ostrvu živelo dvoje mladih koji su bili u harmoniji sa ostatkom živog sveta na ostrvu, i zvali su se Vetar i Kiša. Jednog dana su odlučili da otkriju šta se nalazi sa druge strane mora, ali čim su zaplovili, napao ih je demon koji živi u vodi. Duh ostrva je tada poprimio oblik lisice i borio se protiv demona. Na kraju borbe, iz mora su na kopno izašle dve srebrne lisice, mnogo veće od ostalih. Na ostrvo su kasnije dolazili mnogi moreplovci, ali je tek trideset godina ranije Ezikija Samerajl od njega načinio ono što je danas. Zbog toga je ostrvo dobilo ime po njemu. Ezikija je bio vezan za prirodu i poštovao je srebrne lisice, ali su se stvari promenile kada je na ostrvo došao njegov sin Džetro koji se vratio iz Evrope. Ubrzo nakon njegovog povratka, njegov otac je pronađen mrtav, a Džetro je za to optužio lisice. Nakon toga, ubijena je i Munina majka, koja je na telu imala iste rane kao i Ezikija, i za to su ponovo bile okrivljene lisice, iako Mun veruje da one to nisu uradile. Džetro, koji je postao novi gospodar Samerajla nakon očeve smrti, naredio je da se lisice istrebe, i poslao svoje ljude da nateraju Mun da im otkrije gde se lisice kriju, što je ona odbila, i pobegla od njih. Sledećeg jutra, u centru ostrva zvone zvona koja označavaju početak izvršenja kazne, i svi ljudi se okupljaju tamo. Pojavljuje se Džetro Samerajl koji optužuje Efrema za sarađivanje sa vešticom, i naređuje jednom od svojih ljudi da ga bičuje. Zagor se umeša i oslobodi Efrema, nakon čega sa njim i Čikom odlazi odatle, a Džetrovi ljudi kreću za njima, ali Zagor po magli uspe da ih iznenadi i sredi ih. Džetro te noći ima noćnu moru u kojoj vidi lisice, i svog oca zajedno sa Muninom majkom. Ustaje, i nakon satanističke molitve bogu zla, on od jednog od svojih ljudi saznaje da im je Zagor pobegao. Za to vreme, Zagor, Čiko i Efrem stižu do kolibe doktora Vasona.


Drugi deo – Povratak kući. Doktor Vason priča kako je u prošlosti upoznao Čarlsa Darvina koji je jednom prilikom došao na ostrvo da bi proučavao razne životinjske vrste, među kojima su i srebrne lisice. Nakon toga kaže da će se ostale lisice uskoro probuditi, i da je Mun sa njima, nakon čega Zagor, Čiko i Efrem kreću prema Mun, dok Vason ostaje u kolibi. Malo kasnije, neko ulazi u Vasonovu kolibu i ubija ga. Za to vreme, Zagor i Čiko prisustvuju ritualu buđenja lisica. Te večeri, jedan od Džetrovih ljudi donosi telo mrtvog doktora Vasona u centar ostrva, i kaže ljudima da su to uradile lisice, i da zbog toga sve lisice moraju da budu istrebljene. Džetro ubedi ljude da je to jedini način da budu bezbedni, i natera ljude da krenu u lov na lisice. Zagor pokušava da zaustavi Džetra i njegove ljude, ali dok se bori sa njegovim ljudima, Džetro beži. Zagor kreće za njim, ali ga dočeka Džetro sa velikom lobanjom lisice na glavi i nožem u rukama. Zagor shvati da je Džetro taj koji je ubio svog oca, Muninu majku i doktora Vasona, i da im je na taj način zadavao povrede koje izgledaju kao da su ih nanele lisice. Džetro vidi da ne može da pobedi Zagora, i kreće da beži od njega, i slučajno nailazi na Mun. On hvata Mun, i preti da će da je ubije ako mu Zagor priđe, i otkriva da mu je Mun polusestra, jer su njegov otac i njena majka bili u vezi. On tu vezu nije mogao da prihvati jer je Munina majka bila veštica, pa ih je oboje ubio, i planira da ubije i Mun. Vetar i Kiša, srebrne lisice, skaču na Džetra i zajedno sa njim padaju niz liticu, a tokom pada, Džetro hvata Mun i povlači je sa sobom. Zagor uspeva da uhvati Mun, dok se Džetro i lisice razbijaju o stene i padaju u vodu. Kasnije, talasi izbace tela lisica, ali ne i Džetrovo telo. Sada kada je Džetro mrtav i ubistva razjašnjena, ljudi sa ostrva više nemaju ništa protiv lisica, i ne smatraju Mun vešticom. Sledećeg jutra, Zagor i Čiko napuštaju Samerajl i vraćaju se nazad. Dve nedelje kasnije, Zagor i Čiko su na putu za Darkvud, dok Dekster i Jambo stižu u sedište baze Drugde, gde Dekster predaje svoje izveštaje, i kaže da ne planira da ubuduće radi sa ikakvim tajnim organizacijama. Zagor i Čiko stižu u Norfolk, odakle traže čamac kojim će se rekom vratiti u Darkvud.