Zagor 004

Screenshot_1

Prva priča: prvi deo –  Zabranjena dolina (kraj #03). Tragač za zlatom, Boston Džo, nailazi na pećinu iza vodopada u kojoj pronalazi gomilu zlata koju je neko tamo sakrio. On vidi trojicu ljudi kako se približavaju pećini, i baca zlato u reku, nakon čega beži odatle, ali ga oni primete i upucaju tokom bega. Dva sata kasnije, Zagor i Čiko nailaze na krvavi trag koji ih vodi do Boston Džoa koji onesvešćen leži na zemlji, i oni ga nose do svoje kolibe, gde mu Zagor izvadi metak iz ramena. Kada se osvesti, Boston Džo ih laže da ga je upucao neki indijanac, kako im ne bi otkrio istinu o zlatu, i zadržao ga za sebe. Džo se oporavi i odlazi, a Zagor, koji nije poverovao u njegovu priču, kreće za njim. Sat vremena kasnije, Boston Džo prolazi preko reke, i Zagor mu gubi trag, pa kreće nazad prema kolibi. Za to vreme, do kolibe dolaze trojica ljudi koja su pucala na Džoa, Skot, Mingo i njihov vođa, Crveni Martin. Oni primećuju Čika u kolibi, i Martin preti Čiku mučenjem ako mu ne otkrije gde je Boston Džo. On pristane da ih odvede do njega, nameravajući da ih odvede u šumu i tamo pokuša da pobegne. Zagor se tada vraća do kolibe i vidi trojicu ljudi kako odvode Čika, i napada ih.

Prva priča: drugi deo – Zlato iz reke. Nakon što sredi svu trojicu, Zagor ih ispituje, i oni mu kažu da su pucali u Boston Džoa iz samoodbrane, zbog toga što je ukrao zlato koje su oni velikom mukom prikupili. Zagor ih pusti da odu, ali ne poveruje u njihovu priču, nakon čega on i Čiko rečnim putem kreću za njima. Nakon nekog vremena, stižu do Šerona, malog mesta gde u salunu ponovo nailaze na tu trojicu, i oni počinju da sumnjaju da ih Zagor i Čiko prate. Od jednog čoveka u salunu Zagor saznaje da Boston Džo uskoro treba da dođe u taj salun, i da su mu potrebni ljudi koji su u stanju da izvade određene predmete sa dna reke. Skot, jedan od one trojice, čuje razgovor, i sa ostalom dvojicom sačeka Džoa ispred saluna. Boston Džo kaže da je na džakovima sa zlatom koje je pronašao video ime banke, i da zna da su oni kriminalci, ali pod pretnjom oružjem im otkriva na kom mestu se nalazi zlato koje je bacio u reku. Oni ga tada upucaju i odlaze na konjima. Zagor izlazi iz saluna, ali ne može da ih stigne bez konja, pa ide do Boston Džoa koji je upucan. Pre nego što umre, Džo mu kaže šta se stvarno desilo kod vodopada, i moli Zagora za uslugu. Kaže da su njegovog nećaka Roberta oteli indijanci Foksi pre deset godina, i traži od Zagora da ga pronađe, nakon čega umire. Zagor i Čiko nabave konje, i idu do vodopada ispod kojeg je Boston Džo bacio zlato u reku, ali ne znaju da su trojica razbojnika već tamo, i da ih posmatraju. Martin kaže svojim saučesnicima da ne pucaju, već da sačekaju da Zagor prvo izvadi zlato iz reke, kako se oni ne bi mučili. Zagor izvadi zlato na površinu dok ga Čiko čeka van vode, ali kada izroni, primeti trojicu ljudi koji ih posmatraju, pa ponovo zaroni i izađe sa druge strane kako bi ih iznenadio s leđa. Za to vreme, dvojica njih silaze do reke, gde  vezuju vreće sa zlatom iz jednog kovčega sebi oko pojasa, dok teraju Čika da nosi drugi kovčeg. Zagor iznenadi i napadne trećeg razbojnika, Minga, koji gubi ravnotežu i pada sa litice. On pokuša da sredi i ostalu dvojicu, i uspe da onesvesti Skota s leđa, ali ga Martin primeti, i nakon što par puta puca prema njemu, on odjaše na konju. Čiko puca prema Martinu i promašuje ga, ali se Martinov konj uplaši i baci ga sa sebe. Martin pada u reku, i vreće sa zlatom koje je vezao oko pojasa ga vuku na dno, zbog čega se udavi. Nakon toga, Zagor i Čiko vezuju onesvešćenog Skota, i vode ga u Šeron, da bi ga predali šerifu.


Druga priča – Žuti Gavran. Dve nedelje nakon avanture sa zlatom iz reke, Zagor i Čiko još uvek pokušavaju da ispune obećanje dato Boston Džou na samrti, da pronađu njegovog nećaka kojeg su oteli indijanci Foksi. Na putu do sela Foksa, oni nailaze na stotine leševa bizona ubijenih puškama. Nailaze kola koja idu u istom smeru kao i oni, i Čiko pita ljude da ih povezu, ali dvojica ljudi iz kola to odbijaju, i nastavljaju dalje. Zagor i Čiko odlučuju da se ipak neprimećeni popnu u kola i iskoriste prevoz. U kolima vide gomilu buradi ruma i viskija, ali kad Čiko pokuša da popije gutljaj, vidi da se unutra ne nalazi rum, nego meci. Zagor pregleda ostatak buradi, i vidi da se u njima nalaze puške i municija. Nakon što Čiko slučajno opali iz jedne puške, dvojica ljudi iz kola, Brajan i Heri, ih primete. Zagor pita zašto u tajnosti prevoze oružje, na šta Heri pokazuje dokument u kojem piše da su zaduženi od strane vojske da prevezu oružje do utvrde, i da su ga sakrili zbog sigurnosti, jer nemaju vojnu pratnju. Nakon toga, Zagor i Čiko silaze sa kola, i pešice nastavljaju prema selu Foksa. Usput nailaze na celo pleme Saksa koje se seli. Njihov poglavica kaže da napuštaju dolinu zbog toga što su Foksi pobili veliki broj bizona iz oblasti, i sada oni ne mogu da ulove nijednog kako bi se prehranili. Zagor i Čiko se rastaju od Saksa, i stižu do sela Foksa, gde vide kola Brajana i Herija usred sela, i shvataju da su ta dvojica lagala, i da je oružje namenjeno Foksima. U šatoru poglavice Žutog Gavrana, oni prisluškuju razgovor u kojem  obećava dvojici belaca veliki broj bizonskih koža u zamenu za oružje, i kaže da će sutradan njegovo pleme otići u veliki lov na bizone, nakon čega će moći da plate oružje. Zagora i Čika otkrivaju Čikovom krivicom, i Žuti Gavran poziva svoje ratnike u pomoć. Nakon duže borbe, mnogobrojniji Foksi uspevaju da savladaju Zagora, i zarobe ga zajedno sa Čikom. Zagor upozorava Žutog Gavrana da odustane od napada na bizone, jer će time da uništi izvor hrane svog plemena, kao i drugih plemena iz okoline, ali on ga ne sluša, i naređuje da zatvore njega i Čika u jedan šator. Žuti Gavran sledećeg jutra sa grupom ratnika kreće u lov na bizone, dok dvojica belaca koji im prodaju oružje ostaju u selu. Do Zagora i Čika dolazi mladi ratnik koji im donosi vodu, i Zagor primećuje da on ne liči na indijanca, i da nosi sat oko vrata, zbog čega zaključuje da je upravo on Boston Džoov nećak kojeg je tražio. Kasnije, Zagor polomi jedan ćup iz šatora, koji koristi da oslobodi sebe i Čika, nakon čega oni uzimaju konje i beže iz sela. Sat vremena kasnije, oni sustižu Žutog Gavrana i njegove ratnike, koji spremaju zamku bizonima. Foksi kreću da ubijaju bizone, ali Zagor skače na predvodnika bizona, i usmerava ga na suprotnu stranu dalje od zamke koju su Foksi postavili, dok ostatak krda prati svog predvodnika. Krdo bizona se kreće pravo prema selu Foksa, i ratnici koji su ostali tamo dižu uzbunu. Brajan i Heri odbijaju da pomognu indijancima i ukrcaju stare i bolesne u svoja kola kako bi ih lakše sklonili iz sela, i pokušavaju da pobegnu. Mladi ratnik za kojeg je Zagor otkrio da je Boston Džoov nećak, sada poznat kao Jelen Koji Beži, skače na jednog od konja na kolima trgovaca oružjem i pokušava da ih zaustavi. Brajan puca u njega, i Jelen Koji Beži pada sa konja, ali tad kola udaraju u veliki kamen i okreću se na stranu, i time ubijaju Herija koji se nađe ispod njih prilikom pada. Zagor uspeva da usmeri bizona predvodnika dalje od sela, i time spašava indijance, nakon čega sprečava Brajana da ubije Jelena Koji Beži. Za to vreme, Žuti Gavran i njegovi ratnici se vraćaju u selo. Oni saznaju da Brajan nije hteo da im pomogne, već je pokušao da pobegne, i zbog toga ga smatraju za izdajnika koji treba biti kažnjen. Zagor i Čiko ponovo dolaze do sela, i Žuti Gavran mu se zahvaljuje što je spasio njegovo selo od krda bizona. Nakon toga, Zagor ga pita o poreklu Jelena Koji Beži, na šta mu Žuti Gavran odgovara da ga je spasio pre deset godina iz kočije koja je završila u reci, i da ga je odgajio kao svog sina, što potvrđuje to da je on zapravo Robert, nećak Boston Džoa. Zagor ponudi Robertu da ga povede u civilizaciju na neko vreme, kako bi video kakav je život belih ljudi, ali on odbija, i kaže da želi da ostane sa Foksima, i da jednog dana postane njihov poglavica, nakon čega Zagor i Čiko odlaze iz sela.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s