Zagor 611, 612

Screenshot_1

Prvi deo – Gospodari. U blizini Merivela, stočar Boldvin obilazi svoje pašnjake, i vidi da su preplavljeni naftom, dok njegova stoka umire valjajući se u nafti. Boldvin je ubeđen da su za to krivi ljudi koji rade na naftnoj bušotini u blizini. Nedelju dana kasnije, Zagor i Čiko love u šumi, i nailaze na indijanca koji ulovi plen pre njih. Na tog indijanca zatim zapuca jedan čovek, a pridružuju mu se i ostali, sa kojima nastavi da juri indijanca. Zagor kreće za njima, i vidi da su ljudi uhvatili indijanca, i spremaju se da ga obese u šumi. On ih spreči u tome, na šta jedan od njih pokazuje zvezdu, i kaže da oni predstavljaju zakon, i kažu mu da se ne meša u njihove poslove. Zagor ne namerava da im dopusti da ubiju indijanca, i napada ih. Borbu prekida čovek koji dolazi na konju, koji se predstavlja kao Holand, šerif iz Merivela. Holand kaže da su njegovi ljudi postupili ishitreno, zbog toga što već nedelju dana prate tragove tog indijanca, Ajašija, koji je optužen za pljačku i ubistvo Boldvina, stočara iz Merivela. Ajaši poriče da je to uradio, ali ga Holand i ostali odvode sa sobom, a pridružuju im se i Zagor i Čiko koji odluče da odu do Merivela. Zagor usput kaže Čiku da je poznavao Ajašijevog oca, Dajhenu, poglavicu Čipeva. Dajhena se više puta borio sa belcima, i svi iz njegovog sela su ga poštovali, osim njegovog sina Ajašija. Nakon jedne rasprave, koja se dogodila pre deset godina, Dajhena je izbacio Ajašija iz plemena, i Ajaši je odlučio da izda oca i dovede vojsku do njegovog sela. Mali broj Čipeva, među kojima je i Dajhena, je uspeo da se spasi i sakrije u planine, dok su ostale vojnici ubili. Ajaši je nakon toga neko vreme pomagao vojsci, a kasnije mu se gubi trag. Zagor kaže da ne veruje u šerifovu priču, jer šerif i njegovi ljudi ne izgledaju kao da su tražili Ajašija po šumi nedelju dana, zbog toga što im je odeća čista i sa sobom ne nose zalihe vode, a pored toga, Ajaši je za to vreme mogao mnogo više da se udalji, s obzirom na to da je Merivel udaljen samo deset milja. Za to vreme, na naftnoj bušotini u Merivelu, nafta se izliva i zapali, i time ubija jednog od radnika. Zagor i Čiko sa šerifom i njegovim ljudima stižu u Merivel, istovremeno kada i kočija koja juri kroz grad. Sa kočije silazi Haket, upravnik na naftnoj bušotini, koji traži doktora za čoveka koji je zadobio opekotine u požaru, ali se ustanovi da je čovek već mrtav. Zagor i Čiko u gradu sreću novinara Krega Turnera (#372), koji zahteva da razgovara sa izvesnim Bonetom, za kojeg sumnja da se bavi prljavim poslovima. Bonet naređuje svom plaćeniku, Grinu, da skloni Turnera, i Grin ga udara kako bi ga sklonio. Zagor to vidi, i napada Grina, zbog čega Bonet naređuje šerifu Holandu da se umeša i spreči Zagora. On ga posluša, i Zagor shvati da je šerif Holand samo figura na Bonetovom platnom spisku, koji sluša njegova naređenja. Do njih dolazi Turnerov prijatelj, Ben, koji ih ponudi da odu do njegove kuće, gde mogu da porazgovaraju o stvarima koje se dešavaju u Merivelu. Na drugom mestu, Bonet je nezadovoljan zbog toga što Holand i njegovi ljudi nisu uspeli da se reše Ajašija, na kojeg su hteli da svale krivicu za ubistvo Boldvina, i on naređuje Grinu da ubije Zagora zbog toga što se umešao, i da se istovremeno pobrine i za Turnera, koji želi da ga razotkrije. Nakon toga, on naredi Holandu da te noći oslobodi Ajašija, i upuca ga s leđa, i to opravda izgovorom da je Ajaši želeo da pobegne iz zatvora. Za to vreme, na putu do Benove kuće, Turner priča Zagoru da se u blizini nalazi naftna bušotina, koja Bonetu, koji je njen vlasnik, donosi veliki novac. Bonet ne mari za bezbednost ljudi koji tamo rade, i spreman je da primeni silu kako bi postigao svoje ciljeve, i zbog toga on želi da ga razotkrije i objavi to u novinama. Nedelju dana ranije, pašnjak stočara Boldvina je poplavila nafta. On se žalio Bonetu, koji je ponudio da mu plati odštetu, ali Boldvin je odbio, i rekao da će da se obrati vlastima i obustavi njegove radove. Sledećeg dana, Boldvin je pronađen mrtav, upucan u leđa, a za ubistvo su optužili Ajašija, indijanca iz grada koji je stalno pijan. Kasnije, do Boneta dolazi upravnik naftne bušotine, Haket, koji objašnjava Bonetu da je količina nafte kola izlazi prevelika za njihove rezervoare, i da rizikuju da se ponovi nesreća kao ona u kojoj je jedan od radnika izgubio život. On predlaže da obustave radove, ali mu Bonet to ne dozvoljava. Te večeri, Haket dolazi do Benove kolibe, gde razgovara sa Zagorom i ostalima, i kaže da nije znao u šta se upušta kada je pristao da radi za Boneta, i da je neizbežno da se ponovo dogodi neka nesreća na bušotini. Tada do kolibe dolazi grupa Bonetovih plaćenika, na čelu sa Grinom, koja puca na njih, ali Zagor i ostali uspevaju da se odbrane. Zagor kaže da će se oni sigurno vratiti da pokušaju ponovo, i kaže Turneru da sa ostalima ode na sigurno. Turner, Čiko i Ben idu do starog rudnika uglja, Haket se vraća do naftne bušotine, a Zagor ostaje ispred kolibe kako bi dočekao napadače. Za to vreme, Bonet sa svojim ljudima ide do zatvora, gde naredi Ajašiju da predvodi njegove ljude i prati Zagorove tragove, inače će ga ubiti. U svitanje, Ajaši se pojavljuje ispred Benove kolibe, predvodeći šerifa Holanda i ostale Bonetove ljude. Oni primećuju Zagora i pucaju na njega, što Ajaši iskoristi da pobegne od njih. Zagor takođe beži, i skače sa litice u reku kako bi im pobegao. Kada izroni, na obali ga čeka Ajaši.

Drugi deo – Vatra nad Merivelom. Holand i ostali bezuspešno traže Zagora uz obalu reke, nakon čega odlučuju da potraže Turnera, Čika i Bena. S obzirom da nisu u Benovoj kolibi, oni zaključe da je jedino mesto na kojem mogu da se sakriju stari napušteni rudnik, i odmah krenu tamo. Za to vreme, Zagor pokušava da ubedi Ajašija da krenu prema Čiku i ostalima, ali Ajaši kaže da on više nije ratnik. On kaže da je nakon izdaje svog oca živeo kao beli ljudi, i na kraju postao alkoholičar. Zagor ga izaziva da ga napadne, kako bi se Ajašiju vratio njegov ratnički duh, nakon čega obojica kreću prema napuštenom rudniku u kojem se kriju Čiko i ostali. Za to vreme, Čiko kreće za Benovim psom, i izlazi iz rudnika. On se saplete i padne, i vidi da ga je pas doveo pravo pred Holanda i njegove ljude. Holand i ostali pucaju na njega, ali on uspeva da pobegne, uz pomoć Bena, koji im uzvraća paljbu. Tada Holand odluči da podeli grupu, i šalje svog zamenika Normana do rudnika, dok preostale ljude deli u dve grupe, od kojih jedni idu da uhvate Čika koji beži, dok drugi ostaju da se bore sa Benom. Tada dolaze Zagor i Ajaši koji ubiju ljude koji su ostali da se bore sa Benom. Norman dolazi do rudnika, i sprema se da ubije Turnera koji se tamo krije, ali Turner vadi naliv pero iz džepa, i napada ga i ubija iz zasede. Zagor za to vreme kreće za Holandom, Grinom i još jednim čovekom koji idu šumom tražeći Čika. On ih napada, ali oni uspevaju da pobegnu. Zagor i Ajaši se tada vraćaju do Bena, a pridružuje im se i Turner, nakon čega oni prate Benovog psa, koji ih odvodi do Čika, koji je na dnu litice. Zagor silazi do njega, i vidi da je još uvek živ, iako je pao prilikom bega, nakon čega ga uz pomoć ostalih izvuku gore. Za to vreme, na naftnoj bušotini, iz jedne bušilice kreće da izbija nafta velikom jačinom, a osim nafte izlazi i velika količina gasa. Gas se zapali, i izazove veliki požar. Zagor i ostali vide dim u daljini, i kreću tamo. Na naftnoj bušotini, Haket uz pomoć radnika pokušava da spreči da se požar proširi, kako se ne bi zapalila cela dolina. Stižu Zagor i ostali, i vide kako radnici grade branu koja sprečava naftu da se izliva. Haket kaže da mogu da zaustave požar eksplozivom, tako što raznesu mesto sa kojeg izvire gas. Zagor i Ajaši stavljaju burad sa barutom na kola, i guraju ih prema izvoru gasa, i kada se približe, bacaju burad tamo. To izazove veliku eksploziju koja zaustavi požar, i gas prestaje da izvire iz zemlje, dok nafta kreće da izlazi manjom jačinom. Haket kaže da ne želi da nastavi radove na naftnoj bušotini, jer je previše rizično, i ne želi da odgovara za tuđe živote. Tada se pojavljuju Bonet, Holand i Grin, koji pucaju na njih, i pogađaju Ajašija. Zagor i ostali se sklanjaju u kolibu, ali Ajaši je smrtno ranjen, i pre nego što umre, on traži od Zagora da mu obeća da će njegovom ocu reći da je umro kao ratnik. Bonet, Holand i Grin nastavljaju sa napadom, ali se Zagror i ostali brane, i Zagor ubija Holanda i pogodi Bonetovog konja. Nakon toga izlazi, i vidi da je Grin napustio Boneta, koji nema gde da pobegne bez konja. Zagor odluči da mu poštedi život, jer ne želi da puca u nenaoružanog čoveka, ali čim mu okrene leđa, Bonet uzima oružje i puca u njega. On mu uzvraća i ubija ga, nakon čega kreće za Grinom, koji je pobegao u šumu. On ga sustiže, i ne upada u zasedu koju mu je Grin postavio, nakon čega Grin traži od Zagora da se pošteno bore golim rukama. Zagor pristaje i pobeđuje ga, ali Grin ne prihvata poraz, i pokušava da ubije Zagora pištoljem i nožem. To se okreće protiv njega, i Zagor ga ubija njegovim nožem kojim ga je on napao, nakon čega se vraća do Merivela. U Merivelu, Holand kaže da veruje da je nafta budućnost napretka, i da će pronaći novog investitora kako bi istražio tehnologiju pomoću koje na bezbedan način može da se crpe nafta. Zagor i Čiko napuštaju Merivel, i  nakon dve nedelje stižu do planina Saskun, gde se sreću sa Dajhenom. Zagor mu kaže šta se desilo sa njegovim sinom, Ajašijem, na šta Dajhena odgovara da je Ajaši bio poslednji ratnik iz njegovog plemena, koji je poginuo časno u borbi.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s