Zagor 341, 342

screenshot_1

Prvi deo – Bela indijanka. U selu Otava, skvo Nebeske Oči tokom noći beži od svog muža, poglavice Medveđe Kandže, sa sinom Malim Pumom. Sutradan, u jednom malom naselju, Čiko peca ribe ispred trgovačkog centra, kad dođe čovek u žurbi koji traži konja. Ubrzo dolaze i dvojica koja su ga pratila, i ubijaju ga, a nakon toga ubiju i vlasnika trgovačkog centra, i pucaju na Čika, koji uspe da im pobegne tako što skoči u reku. Dvojica ubica uzima torbu punu novca koju je nosio čovek kojeg su ubili, i beže u šumu. Čiko, koji se krio u blizini, izlazi iz vode i primeti da je jedna novčanica ispala iz torbe ubijenog čoveka. Istovremeno, u šumi, Zagor čuje plač deteta, i nailazi na Nebeske Oči i njenog sina, ispred kojih su dva indijanca. On ih napada, i oslobađa Nebeske Oči, za koju vidi da je ustvari belkinja, iako je obučena kao indijanka, i ima sina koji je indijanac. Ona mu kaže da joj je pravo ime Sara Vud, i on joj pomogne da pobegne od ostalih indijanaca koji je traže po šumi. Njen muž, Medveđa Kandža, vidi kako ona beži kanuom sa Zagorom, i naređuje svojim ratnicima da se vrate u selo, i kaže da će je on sam vratiti nazad. Nekoliko sati kasnije, Zagor sa Sarom i njenim sinom stiže do trgovačkog centra ispred kojeg ga čeka Čiko, koji mu ispriča šta se desilo. Na rukama ubijenog čoveka primeti mrlje od mastila, a kada vidi novčanicu koja je ispala iz njegove torbe, on shvati da je ona lažna, i da je taj čovek bio falsifikator, a da su dvojica koja su ga ubila verovatno bili njegovi saradnici koje je on pokušao da prevari i opljaćka. Kasnije, Zagor, Čiko, Sara i njen sin kreću kanuom niz reku, dok ih sve vreme sa kopna neprimetno prati Medveđa Kandža. Uveče se zaustavljaju da prenoće, i Sara sanja događaj iz svoje prošlosti, kada je sa dvojicom vodiča krenula da se sretne sa svojim mužem, u Farmingtonu. Na putu tamo, prelazeći teritoriju Otava, vodiči vide lane koje je upalo u zamku koju su postavili indijanci, i odluče da ga ubiju i ponesu sa sobom. Tada se pojavljuje indianac koji kaže da je to lane njegovo, jer je upalo u njegovu zamku, ali vodiči ne nameravaju da mu ga prepuste, i ubijaju indijanca. Tada se pojavljuje cela grupa indijanaca, koja ih napada i bez muke ubija i skalpira. Brat indijanca kojeg su ubili, poglavica Medveđa Kandža, odlučuje da poštedi Sari život, i uzme je za svoju ženu. Dok Zagor i Sara spavaju a Čiko čuva stražu, Medveđa Kandža gura njihov kanu u reku. Čiko to vidi, i odmah probudi Zagora, koji skače u vodu kako bi zaustavio kanu.

Drugi deo – Falsifikatori. Kada stigne do kanua, Zagor shvati da je to zamka, i da je kanu gurnut u vodu kako bi ga udaljio sa kopna. On se vraća na kopno, gde pronalazi onesvešćenog Čika, i vidi da Sara i njen sin nisu tu. Sledećeg jutra, Medveđa Kandža sa svojom ženom i sinom ide kanuom prema selu Otava, i nakon nekog vremena stane da se odmore. On pita Saru zašto je pobegla od njega, jer on nikad nije bio loš prema njoj, na šta mu ona odgovara da nije pobegla zato što ga ne voli, već zato da bi sinu omogućila bolji život, jer ne želi da joj sin postane divljak koji će se boriti sa zverima i indijancima, već da postane neko bitan, i živi kao beli ljudi. Tada se pojavljuje Zagor, koji je pratio njihove tragove, i Medveđa Kandža odlučuje da se bori za svoju ženu. Zagor ga pobeđuje, i Medveđa Kandža prihvata poraz i odlazi, ostavljajući Saru i sina sa Zagorom i Čikom. Nakon toga, oni kreću prema Farmingtonu, kako bi se Sara vratila svom mužu kojeg godinama nije videla. Na putu tamo, prolaze pored kuće doseljenika koji ih dočekaju sa oružjem kada vide Saru obučenu kao indijanku, sa sinom indijancem. Nakon nekog vremena, oni stižu u Farmington, gde Zagor sa Sarom i njenim sinom kreće prema kući njenog muža Ronalda, dok Čiko ide prema šerifovoj kancelariji, kako bi prijavio falsifikatore koji su ubili svog saučesnika i vlasnika trgovačkog centra. Na putu tamo, Čiko vidi jednog od dvojice falsifikatora, a i on primeti njega, pa kreće da ga juri kako bi se otarasio svedoka. Nakon jurnjave po gradu, Čiko ipak uspeva da dođe do šerifove kancelarije, i ispriča mu šta se desilo, i da ga jedan od  falsifikatora juri da ga ubije. Tada vidi da je drugi od te dvojice pored šerifa, i shvati da šerif radi zajedno s njima, nakon čega ga oni onesveste. Zagor dovodi Saru do njenog muža Ronalda, koji je ošamari kada vidi da je dobila sina sa indijancem, i ne želi da ima ništa s njom. Kada se Zagor umeša zbog toga što udara ženu, Ronald šalje svoje ljude na njega. On lako sredi nekoliko njih, nakon čega im Ronald naređuje da stanu, i izvinjava se zbog svojih postupaka, nakon čega kaže da će ipak da prihvati Saru nazad, iako ima sina indijanca. Kasnije, Zagor kreće da izađe iz kuće, ali nailazi na dvojicu Ronaldovih ljudi, koji ga napadaju. Nakon što ih onesvesti, Zagor vidi da imaju mastilo na rukama, kao ubijeni falsifikator, i odluči da uđe u prostoriju iz koje su oni izašli. Stepenicama silazi u podrum, u kojem vidi Ronalda i njegove ljude pored mašina kojima štampaju lažni novac. Oni ga otkriju i napadaju, i zahvaljujući tome što su brojniji i naoružani, uspevaju da ga savladaju i zatvore. Zagor se budi u jednoj podrumskoj prostoriji, pored Čika kojeg su zarobili šerif i dvojica falsifikatora koji rade za Ronalda. Ubrzo dolazi Sara, koja ih oslobodi i kaže da je slučajno čula kako Ronald priča o tome kako će se otarasiti njih dvojice. Oni izlaze u hodnik kuće, gde ih dočeka Ronald sa svojim ljudima, koji uzimaju Saru kao taoca. On namerava da ih izvede napolje, gde će ih ubiti i opravdati to time da su hteli da ukradu njegove konje, a da su pre toga ubili njegovu ženu. Kada Ronald i njegovi ljudi izađu napolje sa Zagorom, Čikom i Sarom, tamo ih sačeka Medveđa Kandža, koji ih gađa strelicama i ubija nekoliko njih. Zagor to koristi da se oslobodi i pomogne mu u borbi. Dok se Zagor i Medveđa Kandža bore sa njegovim ljudima, Ronald beži nazad u kuću, nameravajući da uzme Sarinog sina, Malu Pumu, kao taoca, i tako bezbedno pobegne. Plan mu donekle uspe, jer sa njenim sinom kao taocem uspeva da izađe i uzme jednog konja na kojem pokuša da pobegne, dok ostale konje natera u beg, ali Zagor kreće za njim. Zagor mu preotima dete i šutira ga kako bi ga razoružao, ali Ronald pada s konja, nakon čega ga pregazi i ubije čitavo krdo konja koje je on naterao u beg. Zagor vraća Malu Pumu do njegovih roditelja, i Sara odlučuje da se vrati nazad u selo Otava sa svojim mužem Medveđom Kandžom, i ponovo prihvati svoje indijansko ime, Nebeske Oči.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s