Zagor 380, 381

screenshot_2

Prvi deo – Tajna Redstonea. U Redstoneu, tajanstvena maskirana osoba okuplja grupu kriminalaca koje je Zagor u prošlosti porazio, revolveraša Malonea, indijanca Divljeg Medveda, trapera Rovera, kako bi uz njihovu pomoć, i pomoć svog pomoćnika, zaostalog grubijana Oxa, mogao da se osveti Zagoru. To planira da uradi preko Elektre Warton, devojke na čelu jedne kompanije u Redstoneu, koju Zagor od ranije poznaje. Kako bi Elektra pozvala Zagora u pomoć i namamila ga u Redstone, maskirana osoba potplaćuje šerifa da ignoriše njene molbe. Nekoliko dana kasnije, Zagor i Čiko od poštara Dranki Daka primaju pismo koje je poslala Elektra, u kojem piše da joj je potrebna zaštita od bande razbojnika, zbog čega oni odmah kreću prema Redstoneu. Na putu tamo, Zagor priča Čiku kako je pre više godina bio u Redstoneu, kada se digla uzbuna zbog toga što se dogodila eksplozija u rudniku Johna Wartona, u kojem je on ostao zatrpan zajedno sa rudarima. Zagor je obećao njegovoj ženi i ćerki Elektri da će ga spasiti, i ušao u rudnik zajedno sa jednim rudarom. U rudniku su pronašli sve osim jednog rudara i Wartona, koji su se odvojili od ostalih, pa Zagor kreće da ih pronađe. Pronalazi ih u zatrpanom prolazu i pokušava da ih ubedi da krenu nazad i spasu se, ali Warton odbija da ga posluša, i kreće da kopa zatrpani prolaz, iz kojeg zatim izbija podzemna reka koja poplavi rudnik. Zagor uspeva da spasi sebe i rudara, dok Warton ostaje u poplavljenom rudniku. Nakon nekog vremena, Zagor i Čiko stižu u Redstone, i sastaju se sa Elektrom i njenom majkom, koje im kažu da su nedavno doble pretnju koju u početku nisu shvatali ozbiljno, ali da su Elektru kasnije presreli ljudi na čelu sa maskiranom osobom koji su joj  dali deset dana da prikupi sto hiljada dolara, inače će je pronaći i ubiti. Kasnije, Zagor ide do šerifa, i shvata da je on potplaćen i da ne želi ništa da preduzme povodom toga, dok na drugom mestu maskirani čovek i njegova banda saznaje da je Zagor stigao u grad. U sedištu Elektrine kompanije, Zagor nailazi na iznerviranog čoveka, i od radnika saznaje da je to McGregor, čovek kojem je Elektra prodala rudnik svog oca, i koji misli da je prevaren zato što je neisplativo kopati u tom rudniku, pa sada traži deo vlasništva njene kompanije.

Drugi deo – Opsednutost. Uveče, sedište Elektrine kompanije zahvati požar, pa Zagor i Čiko odmah idu da pomognu u gašenju požara, dok kasnije i Elektra krišom izlazi iz kuće i ide do grada. Zagor iz zapaljene barake spašava novinara koji kaže da je video kako neko beži na konju od mesta požara, pa odmah kreće njegovim tragovima. U šumi ga sustiže, i vidi da je t McGregor, kojeg lako razoruža i natera da prizna da je on podmetnuo požar. McGregora od prevelikog uzbuđenja izdaje srce, i stigne da kaže samo to da nema nikakve veze sa ucenom, već da je samo podmetnuo požar, nakon čega umire. Kasnije se Zagor vraća u Elektrinu kuću, i tamo zatiče Čika koji mu predaje poruku koju je pronašao, u kojoj piše da je Elektra oteta, i da otmičari pozivaju Zagora u stari Wartonov rudnik. Nekoliko sati kasnije, napolju već sviće, i Zagor se približava rudniku. Na putu tamo upada u rupu u zemlji koju je iskopao traper Rover. On uspeva da izađe iz rupe i napadne Rovera, ali Roveru u pomoć priskače Divlji Medved, koji uspeva da rani Zagora svojim nožem umočenim u otrov, pre nego što ga Zagor onesvesti. Rover koristi situaciju da napadne Zagora, ali Zagor se brani, i Rover upada u jednu od svojih zamki koja ga ubija. Divlji Medved se osvesti i napada nespremnog Zagora, ali kada se spremi da ga dokrajči, s leđa ga upuca Malone, koji želi da on bude taj koji će ubiti Zagora. Zagor uspeva na vreme da dođe do noža Divljeg Medveda koji je umočen u otrov, i pogodi Malonea, koji odmah pada na zemlju mrtav. Iako oslabljen zbog dejstva otrova, Zagor nastavlja dalje i ulazi u rudnik, gde zatiče kostur sa perikom na stolici. Dok pokušava da shvati šta se dešava, Ox ga udara s leđa i onesvesti. Kasnije se budi vezan, i vidi da visi iznad podzemne reke u rudniku, dok su ispred njega maskirani čovek i njegov pomoćnik Ox. Maskirani čovek kaže da je on John Warton, i da sve to radi kako bi mu se osvetio što nije uspeo da ga spasi pre toliko godina, a da je Elektra znala ceo njegov plan i sarađivala s njim u planiranju osvete, nakon čega seče konopac, i Zagor vezan pada u vodu. Nakon što izađu iz rudnika, Warton odluči da se otarasi svih svedoka, i puca u Oxa, koji pada niz liticu. Dok ga voda nosi kroz rudnik, Zagor uspeva da se uhvati za jednu oštru stenu koju koristi da iseče konopce, nakon čega izlazi na suvo, i pronalazi izlaz iz rudnika. Neko vreme kasnije, Elektra dolazi kući, gde je čekaju njena majka i Čiko, a ubrzo zatim dolazi i Zagor. On kaže da je otkrio da je ona učestvovala u planiranju cele te priče i da je lažirala otmicu, što ona priznaje i kaže da ju je na to nagovorio njen otac, za kojeg je dugo mislila da je mrtav. Elektra pokušava da pobegne, dok se za to vreme Ox, koji nije poginuo nakon što je upucan i gurnut sa litice, približava kući. Zagor razvaljuje vrata sobe u kojoj se Elektra zatvorila, i tamo vidi isti kostur koji je video u rudniku, ali ovog puta umesto perike i ženske odeće ima odeću Johna Wartona. Tada u sobu ulazi maskirana osoba koja je isplanirala osvetu Zagoru, i nakon neuspelog pokušaja da ubije Zagora beži prema hodniku. U hodniku nailazi na Oxa, koji ga probada nožem. Zagor napada Oxa, koji pada sa stepenica na donji sprat i umire. Tada Zagor skida masku maskiranoj osobi, i vidi da to nije John, već Elektra Warton. Pre nego što umre, Elektra kaže da nije želela da se sve to desi, i da joj je to govorio glas u glavi, a da bi, kada stavi masku, kontrolu nad njenim postupcima preuzela druga ličnost koja živi u njenoj glavi, za koju je ona zamišljala da je njen otac. Nekoliko dana kasnije, nakon što sahrane Elektru i rastanu se sa njenom majkom, Zagor i Čiko se vraćaju nazad prema Darkvudu.
Advertisements

Zagor 374, 375

screenshot_1

Prvi deo – Izgubljeni sin. Preko jedne ravnice kolima prolazi žena sa svojim malim sinom Perryjem, nećakom Brantom, i trojicom vodiča, kad ih napadne grupa indijanaca. Indijanci ubiju vodiče i pogode Branta koji pada s kola, dok žena pre nego što kola padnu niz liticu krije sina u šumi. Deset godina kasnije, tim putem prolaze Zagor i Čiko, i pronalaze kosti jednog od vodiča. Zagor proverava okolinu, i nailazi na grupu od desetak indijanaca, odmetnika iz raznih plemena. Prisluškujući njihov razgovor, on čuje kako indijanci pod vođsvtom Okayoa planiraju napad na neke ljude. Zagor čuje gde se nalaze ljudi koje indijanci nameravaju da napadnu, nakon čega skače na jednog od njihovih konja, i natera ostale konje u beg, kako ne bi mogli da ga prate. Te večeri, Zagor i Čiko dolaze do stene ispod koje se nalaze četvorica ljudi, i kažu im da su indijanci spremali napad na njih. Ljudi se predstave kao vlasnik ranča Howard, njegov nećak Brant, i dvojica koje je poveo radi zaštite, Zack i Nilsen. Za večerom, Howard priča kako je nakon deset godina saznao da je njegov sin Perry još uvek živ, i priča mu o tome kako su njegovu ženu, sina i nećaka napali indijanci pre deset godina, i kako je samo Brant uspeo da se spase, jer su indijanci mislili da je mrtav, dok je on bio samo ranjen. Howard je čuo da se momak po Perryjevom opisu nalazi sa porodicom doseljenika, Kindmanovima, koji su ga pronašli u šumi i usvojili. Istovremeno, na farmi Kindmanovih, Perry se priseća događaja iz nedavne prošlosti, kada je Jonathan Kindman, čovek koji ga je usvojio i odgajao kao sina, bio primoran da pozajmi novac od Harveya, bankara iz obližnjeg grada. Kada nije stigao da skupi dovoljno novca kako bi mu vratio, Harvey je poslao svoje uterivače dugova da ga prebiju i zaprete mu, a kada im se Perry suprotstavio kako bi ga zaštitio, pucali su mu u nogu. Dok mu je previjao nogu, doktor je primetio da Perry na levoj nozi ima šest prsta, a vest o tome se proširila sve do doktora koji leči Howarda, koji je to ispričao Howardu i opisao Perryja.  Sledećeg jutra, Okayo i njegovi indijanci prikupljaju odbegle konje, i  nastavljaju poteru za Howardom i ostalima, koje su nameravali da ubiju. Istovremeno, na imanju Kindmanovih, Perry i njegovi usvojeni roditelji očekuju novu posetu Harveyevih uterivača dugova. Na drugom mestu, Zagor i ostali napreduju prema imanju Kindmanovih, ali kreće kiša, dok im se Okayo i njegovi indijaci sve više približavaju. U Becksburghu, Harvey odlučuje da i sam krene sa svojim plaćenicima, i u slučaju da Kindmanovi nemaju novca da mu plate dug, koji stalno povećava kamatama, preuzme njihovo imanje i istera ih. Za to vreme, Okayo i indijanci stižu Zagora i ostale.

Drugi deo – Imanje pod opsadom. Zagor i ostali galopiraju sve dok ne pređu reku, gde se kriju iza kamenja i brane se od napada indijanaca. Tokom prelaza preko reke, Howarda lakše rane, ali Zagor i ostali uspevaju da zadrže indijance na drugoj strani reke. Nakon nekog vremena, zbog kiše poraste nivo reke, i indijanci ne mogu da je pređu, dok Zagor i ostali nastavljaju svoj put. Za to vreme, Jonathan i Perry se vraćaju do imanja, i od Jonathanove žene Marnie saznaju da su im zbog oluje pobegla četiri konja koje su nekoliko dana ranije uhvatili, pa Jonathan odluči da krene i pronađe ih. Sledećeg jutra, Zagor i ostali se bude, i vide da nema jednog od dvojice ljudi iz pratnje, Nilsena, kao ni njihovih konja. Oni nastavljaju dalje pešice, dok indijanci sada mogu da pređu reku, jer je nivo vode opao. Ubrzo do Zagora i ostalih dolazi Jonathan, zajedno sa svojim odbeglim konjima koje je pronašao, i kada se predstavi, Howard kaže da su se uputili upravo prema njegovom imanju, a kaže mu i razlog zbog toga. Kada stignu do imanja Kindmanovih, Howard objašnjava Perryju da je on njegov otac, ali on to ne želi da prihvati, jer su ga Kindmanovi od malena odgajali. Tada do imanja dolazi Nilsen, sa strelicom u leđima, i moli ih da mu oproste što ih je izdao. On kaže da mu je Harvey platio da ih na pola puta ostavi bez konja, kako bi im usporio napredak prema imanju Kindmanovih, i sprečio ih da im pomognu prilikom isplate duga, da bi Harvey mogao da oduzme imanje od njih. Nilsen kaže da je naišao na indijance, i da je krenuo prema imanju da ih upozori, ali da su ga oni pogodili, nakon čega umire. Oni pokopaju Nilsena, i spremaju se za odbranu u kući, dok Okayo i njegovi indijanci stižu do imanja. Indijanci kreću u napad, i svi spremaju odbranu sa prednje strane kuće, dok Brant i Zack pokrivaju zadnji. Tek kad Čiko primeti da ih napada mali broj indijanaca, Zagor shvati da su ostali sigurno krenuli sa zadnje strane kuće, gde su Brant i Zack. Kada odu tamo, vide Zacka mrtvog, dok Branta nema, dok je tamo veliki broj indijanaca. Zagor obara Okayoa sa konja, a preostali indijanci beže, misleći da im je vođa mrtav. Borba se nastavlja bez vatreng oružja, i Zagor lako porazi Okayoa. Tada se pojavljuje Brant, koji upuca Okayoa, pod izgovorom da je još uvek bio živ i nameravao da puca Zagoru u leđa. Tada Zagor razotkriva celu priču, i kaže da je shvatio šta se dogodilo. Tokom borbe je čuo samo pucnjeve Brantove puške, dok je iza kuće bila čitava grupa indijanaca, zbog čega on optužuje Branta da je ubio Zacka i pucao u vazduh kako bi se indijanci približili. Osim toga, kaže i da je Brant sve vreme sarađivao sa indijancima, kako bi ubio Perryja, a da je to pokušao i pre deset godina, i da je tada iscenirao povredu i pad sa kola, jer bi Perryjavom smrću on bio jedini Howardov naslednik. Brant priznaje da je sarađivao s indijancima kako bi ubio Perryja, i kaže da je ovog puta bilo dovoljno i to da ubiju Howarda, nakon čega kaže da neće da završi na sudu, i puca sebi u glavu. Howard kaže da je star, i da nije u stanju da se sam brine za svoje imanje, i da zbog toga poziva Kindmanove i Perryja da dođu da žive i rade kod njega, nakon čega će sve to naslediti, na šta oni pristaju. Preživeli indijanci se spremaju za novi napad, ali tada nailaze na Harveya i njegove plaćenike, koji su se uputili prema imanju Kindmanovih. Nakon par žrtava sa obe strane, indijanci shvate da im bogovi nisu naklonjeni, i beže odatle. Među ubijenima je bio i Harvey, koji je od zemlje Kindmanovih koju je želeo za sebe dobo samo komad na kojem će biti iskopan njegov grob.

Zagor 599

Screenshot_1.jpg

Prvi deo – Fort Adam (od polovine #598). Na zapadnoj obali Blek Rivera, dok se doseljenici pakuju kako bi otišli iz tih krajeva zbog čestih napada indijanaca Kaska, mladi lovac prolazi tuda, tražeći putokaz do Fort Adama, u kojem se nalazi udruženje lovaca na krzno. Te noći, on čuje bubnjeve indijanaca i vidi dim u daljini, pa krene do mesta sa kojeg dolazi dim. Tamo nailazi na zapaljena kola doseljenika koje su indijanci pobili. Napadaju ga par indijanaca sa nacrtanim lobanjama na licima, i kad se jedan od njih sprema da ga skalpira, u pomoć mu pristiže Zagor, koji je prolazio tuda. Mladić, koji se predstavlja kao Ned Foster, od Zagora saznaje da su indijanci koji su ga napali bili Ratnici Lobanje, grupa indijanaca Kaska iz raznih plemena. Nakon toga, Zago, Čiko i Foster nastavljaju zajedno prema Fort Adamu, gde stižu kasno uveče. U utvrđenju Zagor i Čiko sreću svoje stare prijatelje, lovce Mustaša i Mauntin Džoa, kojima Foster kaže da je došao da se pridruži njihovom udruženju lovaca. Kasnije, Zagor razgovara sa zapovednikom utvrđenja, kapetanom Mekfedenom, koji mu kaže da su Kaske krenule sa napadima na farme doseljenika i lovce nekoliko dana ranije. Kaske su podeljene međusobno u klanove, ali su se ujedinili pod vođstvom novog  vrača, Kavkasa, o kojem se malo zna. Sa Kavkasom je došao i njegov brat, divovski ratnik poznat kao Bez-Lica, zbog maske koju nosi, koji je na čelu Ratnika Lobanje, grupe indijanaca sa iscrtanim lobanjama na licima. Kavkas je oko sebe okupio veliki broj ratnika, i sprema napad na Fort Adam, pa Zagor predlaže da pokuša da reši stvar bez rata, tako što će izazvati diva Bez-Lica i pobediti ga u borbi. Mekfeden kaže da postoji naselje lovaca po imenu Vučja Glava, koje je udaljeno od Fort Adama, i da lovci koji tamo žive možda ne znaju za napade Kaska. Zbog toga je zadužio indijanca Tihu Lisicu da ode tamo sa Mustašom i Mauntin Džoom kako bi ih obavestio, i kaže da Zagor može da krene s njima, jer je naselje na putu prema selu Kaska. Za to vreme, Foster se u utvrđenju raspituje o izvesnom Lakrosu, koji je jedno vreme bio u udruženju lovaca u Fort Adamu, i saznaje da se sada nalazi u Vučjoj Glavi. Sat kasnije, Zagor, Čiko, Tiha Lisica, Mustaš i Mauntin Džo kreću na put prema Vučjoj Glavi, kad u zadnji tern u jedan od kanua uskoči i Foster, koji je odlučio da krene s njima. Istovremeno, u selu Kaska, div Bez-Lica izaziva zarobljene belce da se bore za svoj život, i ubija ih.

Drugi deo – Bubnjevi u noći. Sledećeg dana, Zagor i ostali ostavljaju kanue i nastavljaju svoj put krećući se kroz šumu. Foster otkriva da je pošao sa njima zato što u Vučjoj Glavi živi čovek koji mu je ubio brata, i kojem želi da se osveti, izvesni Džim Hamilton, koji se sada predstavlja kao Lakros. Zagor odlučuje da ide ispred ostalih i ostavlja im tragove koje mogu da prate. Usput, Mustaš priča Fosteru kako je Zagor u prošlosti spasio život njemu, Mauntin Džou i Tihoj Lisici. Dok prolaze kroz šumu, primeti ih grupa Ratnika Lobanje, i kreće da ih neprimetno prati. Nakon nekog vremena, Zagor stiže do Vučje Glave, i vidi da su indijanci tamo stigli pre njega, i pobili skoro sve stanovnike, ali da nigde nema leševa žena i dece, zbog čega pretpostavlja da su ih zarobili. Za to vreme, Tiha Lisica primećuje da ih Kaske prate, ali prekasno, jer ih indijanci napadaju. Zagor čuje zvuke borbe i vraća se nazad, ali usput nailazi na jednog ratnika koji ga napada i time uspori. Kada stigne na mesto borbe, vidi da su njegovi prijatelji uspeli da se izbore sa malom grupom Ratnika Lobanje koja ih je napala, ali da su preživeli ratnici oteli Čika. Nekoliko sati kasnije, Čiko se budi u jednoj pećini u selu Kaska, pored trojice zarobljenika. Jedan od njih kaže da se zove Lakros, i Čiko shvata da je to Hamilton, čovek koji je ubio Fosterovog brata. Hamilton i ostala dvojica su jedini preživeli lovci iz Vučje Glave, dok su žene i deca zarobljeni u drugoj pećini. Te noći, u selu Kaska se sve vreme čuju bubnjevi koji najavljuju ritual žrtvovanja. Zagor i ostali stižu do sela Kaska, i zapale im šatore kako bi im odvratili pažnju i uspeli da oslobode zarobljenike.  Dok beže sa Čikom i ostalim zarobljenicima, Kaske ih primećuju i kreću da ih jure. Oni se brane, i ubijaju Kavkasa, zbog čega se Kaske privremeno povlače. Foster odlučuje da se osveti Hamiltonu za ubistvo brata i kreće da ga ubije, ali ga Zagor zaustavlja. Tada se iz daleka čuju bubnjevi koji prenose poruku da su div Bez-Lica i njegovi Ratnici Lobanje napali Fort Adam i pobili sve ljude tamo. Bez-Lica zatim sa svojim ratnicima kreće za Zagorom i ostalima, kako bi osvetio Kavkasa. Sledećeg jutra, Zagor i ostali stižu do Zmijskog Prolaza, tesnog klanca na kojem će nekoliko njih ostati da zadržavaju Kaske, dok žene i deca ne pređu sa druge strane Blek Rivera i stignu na sigurno. Tamo ostaju Zagor, Foster, Mauntin Džo i Mustaš, dok Čiko i ostali nastavljaju dalje. Dok čekaju Kaske, Zagor kaže Fosteru da će zažaliti ako sam uzme pravdu u svoje ruke i ubije Hamiltona, i priča mu kako je on pogrešio kada se osvetio ubici svojih roditelja (#56). Zagor, Foster, Džo i Mustaš uspevaju da zadrže Kaske dok Čiko i ostali ne pređu sa druge strane Blek Rivera, nakon čega i oni kreću tamo. Kada pređu sa druge strane, tamo ih dočekaju indijanci iz plemena Onondaga, spremni da im pomognu u borbi protiv Kaska. Kaske se raspoređuju sa suprotne strane, ali ne napadaju, već Bez-Lica izaziva Zagora na borbu, što Zagor prihvata. Nakon što Zagor ubija diva Bez-Lica, preostale Kaske se povlače. U Fort Springu, Zagor i ostali podnose izveštaj o onome što se desilo, i saznaju da je većina ljudi iz Fort Adama evakuisana pre uništenja, i da su poginuli samo kapetan Mekfeden i lovci koji su ostali da brane utvrđenje da bi ostali mogli da se spasu. Zapovednik Fort Springa kaže da će jednog dana svakako ponovo preći sa druge strane Blek Rivera i zauzeti teritoriju Kaska, na šta Zagor odgovara da u tom slučaju neće stati na njihovu stranu. Nakon toga, Zagor, Čiko i ostali se opraštaju od Fostera, koji je nakon što je predao Hamiltona vlastima odlučio da se vrati kući i zaboravi na osvetu.

Zagor 157, 158, 159, 160

screenshot_2

Prvi deo – Sovina krčma. U malom gradu Elkinsu, Čiko čeka Zagora koji kasni već par dana. U gradu vidi postere sa najavom predstave Zagonetnog Cvrčka, i na slici prepozna Trampija, pa ode da gleda tu predstavu. On vidi kako Trampijeva pomoćnica postavlja pitanja na koja ljudi iz publike odgovaraju, i ko pogodi dobija nagradu. Nakon nezgode sa mazgom, Trampijeva pomoćnica neko vreme ne može da radi, pa Trampi nudi Čiku da je zameni i bude mu pomoćnik. Kasnije, u salunu, Čiko upoznaje izvesnog Mulligana, koji se našali s njim cvetom koji prska i pozdravljajem sa ekserom u ruci, pa ga Čiko udari stolicom u glavu, nakon čega Mulligan kaže da će mu se osvetiti. Na sledećoj predstavi Zagonetnog Cvrčka, Čiko kreće da čita pitanja sa papira koji mu je dao Trampi, ali ne zna da mu je Mulligan podmetnuo lažni papir. Sa papira čita pitanja u kojima se za razna dela optužuju meštani Elkinsa, zbog čega izbija haos, i Trampi i Čiko su primorani da beže od ljutite mase. Čiko se krije u buretu, gde ga pronalazi poštar Dranki Dak, i uručuje mu pismo. Par dana kasnije, Čiko se sastaje sa Zagorom, i po pozivu od kapetana Fishlega koji su dobili pismom kreću na mesto sastanka, Sovinu krčmu. Par dana kasnije stižu tamo, i vide da Fishleg još uvek nije stigao.

Drugi deo – Zločin na brodu. Nekoliko sati kasnije stiže diližansa, ali iz nje ne izlazi Fishleg, već samo mladi momak, kojeg ispred krčme presreću tri sumnjiva tipa. Oni kažu da su obavešteni da je iz banke podigao veliku svotu novca, i nameravaju da ga opljačkaju, ali Zagor to vidi sa prozora, i priskače momku u pomoć. Nakon što Zagor sredi tu trojicu, momak kaže da ga je on pozvao na sastanak, a ne Fishleg. Tada skida šešir i pokazuje da je žensko, i da je putovala kao muško radi sigurnosti. Ona kaže da se zove Virdžinija, i da je nećaka kapetana Fishlega, a da je razlog zbog kojeg je pozvala Zagora taj što su njena majka i Fishleg nasledili veliku svotu novca, i što joj je potrebna pratnja do Fishlegovog broda. Nakon tri dana putovanja, Zagor, Čiko i Virdžinija stižu u Norfolk, i ukrcavaju se na Golden Bejbi, gde se ponovo sreću sa Fishlegom i njegovom čudnom posadom. Fishleg kaže da mu je taj novac dobrodošao, jer nije imao novca za potrebnu opremu, pa je umesto lova na kitove morao da prevozi teret iz Kine. Kada pođu sa broda, vide Ramatha na podu, koji im kaže da ga je neko napao s leđa. Kada izađu na palubu, vide da se isto dogodilo i sa drugim članovima posade, pa kreću u pretragu broda kako bi pronašli tajanstvenu osobu koja je napala mornare. Oni idu do kabine starog kineza kojeg je Fishleg pokupio u Šangaju, Linga, i vide da je njegova kabina u haosu, a da njega nema nigde. Dok pretražuju tovarni prostor, napada ih jedan Kinez koji se krio iza sanduka, a nakon što ga Zagor savlada, pojavljuje se i drugi, koji pokuša da pobegne. Zagor i njega lako sredi, nakon čega iza sanduka pronalaze teško ranjenog Linga, kojeg odmah iznose na kopno i vode do lekara, dok dvojicu kineza predaju policiji. Kapetan Gibson iz policije ispituje kineze, ali oni odbijaju da progovore. Gibson kaže da su Kinezi u Norfolku stvorili svoju zajednicu, i da poštuju samo svoje sopstvene vlasti i zakone. Čim je Gibson izašao iz prostorije za ispitivanje, Kinezi uzimaju otrov koji nose u prstenu, i izvrše samoubistvo. Sledećeg dana, na Golden Bejbi se iskrcava tovar iz Kine, i Fishleg pokazuje Čiku sanduk sa malim keramičkim kipovima Bude, koje mu je jedan trgovac dao u zamenu za prevoz brodom. Čiko ponudi da ih proda umesto Fishlega, i da podele novac, na šta Fishleg pristaje, pa Čiko ide do jedne napuštene kolibe, koju pretvara u prodavnicu. Mnogi Kinezi iz Norfolka kupuju Bude od Čika, ali te večeri par Kineza upadaju u kolibu u kojoj je Čiko napravio prodavnicu, onesveste ga, i polome sve preostale neprodate Bude. Sledećeg dana, kada to ispriča ostalima, Zagor kaže da je to verovatno bio neki trgovac koji nije želeo konkurenciju, mada ni sam ne veruje u to. Tada u gradu izbije požar, i to u kući lekara kod kojeg je ranjeni Ling. Zagor priskače u pomoć vatrogascima, i iz požara spašava Linga, ali vidi da je on već mrtav, i to ne zbog požara, već je izboden nožem.

Treći deo – Kineski idol. Sutradan, do Golden Bejbi dolazi Kinez koji se raspituje o kipovima Bude, ali Zagor i Čiko prepoznaju da je to prerušeni Bat Baterton. Bat kaže da radi za klijenta koji ga je unajmio da pronađe što više preostalih kipova Bude, i da je taj klijent Choo-Fan, vlasnik antikvarnice. Sat kasnije, Zagor, Čiko i Bar idu do Choo-Fana, kojem odnose dva preostala kipa Bude, koje on istog trena baci na pod i slomi. On kaže da je tačno da se interesuje za te Bude, ali da nije on platio ljude da porazbijaju sve neprodate kipove, već njegov suparnik, Wong-Lot, koji takođe stoji i iza napada na mornare na Golden Bejbi, podmetanja požara i ubistva Linga. Choo-Fan kaže da Kinezi u Norfolku imaju svoju zajednicu, na čijem čelu je onaj kojeg odredi sam Kineski car. Prethodni vladar, Ly-Tieng, preminuo je zbog bolesti, i kroz pet dana se održava festival na kojem će biti odabran novi vladar. Kandidati su on i Wong-Lot, bogati trgovac koji se između ostalog bavi i trgovinom ljudi. Car je odabrao Choo-Fana za novog vladara, i kao znak toga mu poslao Carski pečat, koji je u Norfolk sa sobom doneo Ling. Kada su Linga napali na brodu, on je sakrio pečat unutar jednog kipa Bude, zbog čega su Wong-Lotovi ljudi krenuli u potragu za tim Budama, a Choo-Fan je u tu svrhu unajmio Bata Batertona. Kasnije, Čiko i Bat kreću u potragu za kipovima koje je Čiko ranije prodao, i nakon nekoliko neuspelih pokušaja, pronalaze Budu u kojem je bio skriven Carski pečat, a to vide Wong-Lotovi ljudi koji su ih pratili. Pola sata kasnije, oni idu do Choo-Fana da mu to saopšte, ali vide da su Wong-Lotovi ljudi stigli tamo pre njih, i da ih čekaju i zasedi. Oni napadaju Bata i Čika, ali tada dolazi Zagor, koji im priskače u pomoć i sredi grupu Kineza. Nakon što predaju Carski pečat Choo-Fanu, Zagor, Čiko i Bat se vraćaju na Golden Bejbi.

Četvrti deo – Carski pečat. Na brodu, od Fishlega saznaju da su Wong-Lotovi ljudi oteli Virdžiniju, i da u zamenu za njen život traže da Choo-Fan preda Carski pečat. Ramath kaže da postoji način da pronađu Virdžiniju, i svojim moćima fakira stupa u kontakt s njom. On zatim projektuje prikaz svog tela, kao što je već radio i ranije (#64), i njegov duh i Zagor kreću ulicama Norfolka, prateći uputstva koja Virdžinija daje Ramathu. Virdžinija objašnjava Ramathu kojim putem su je vodili njeni otmičari, i kaže da su joj kasnije vezali oči, ali da se seća mirisa slatkog dima. Ramath shvati da se radi o pušionici opijuma, i ide tamo sa Zagorom, ali nakon što uđu unutra, njegove moći slabe, i on se vraća nazad u svoje telo, ostavljajući Zagora u kineskoj pušionici opijuma. Zagor preti nožem Kinezu koji radi tamo, i tera ga da ga odvede do mesta gde drže Virdžiniju. Kinez ga vodi u tajni podrum ispod pušionce, nakon čega ga Zagor onesvesti i nastavlja dalje hodnicima. U jednoj prostoriji primeti kapetana Gibsona kojeg kinezi muče kako bi im rekao ko je on i zašto ih je pratio. Tada u podrum ulazi Wong-Lot, koji prepoznaje Gibsona, i naređuje svojim ljudima da ga ubiju. Zagor se umeša i napada ih, ali Wong-Lot stiže da povuče konopac vezan za zvono i oglasi uzbunu pre nego što Zagor onesvesti njega i njegove ljude. Zagor oslobađa Gibsona, ali tada dolaze Wong-Lotovi ljudi koje je on pozvao, i uspevaju da savladaju njega i Gibsona, i zarobe ih. Wong-Lot naređuje da njih dvojicu i Virdžiniju bace ajkulama, pa ih oni vezane ukrcaju na ribarski čamac i kreću ka otvorenom moru. Kada se udalje od kopna, dvojica Kineza se spremaju da bace Virdžiniju ajkulama.

Peti deo – (početak #161). Zagor uspeva da e oslobodi na vreme i spase Virdžiniju, nakon čega baca dvojicu Kineza ajkulama, i sa Virdžinijom i Gibsonom se vraća na kopno. U kineskom delu Norfolka, Kinezi spremaju festival na kojem će biti proglašen njihov novi vladar, i Wong-Lot kaže Choo-Fanu da je sve gotovo, i da mora da mu preda Carski pečat. Tada iz karnevalskog zmaja izlaze Zagor, Virdžinija, Gibson i policajci, nakon čega Choo-Fan pred svima podiže Carski pečat i postaje novi vladar kineske zajednice. Gibson i njegovi policajci hapse Wong-Lota, ali Wong-Lot odbija da bude priveden, i uzima otrov iz svog prstena i ubija se. Te večeri, svi su na Golden Bejbi, uključujući i Bata Batertona, kapetana Gibsona i Choo-Fana, i slave dobar završetak cele te priče.

Zagor 058, 059, 060

screenshot_2

Prvi deo – Trojica ubica. Na povratku iz New Gatea, gde su prodali krzna za bolesnog trapera, Zagor i Čiko se ukrcavaju na mali brod trojice ribara, kako bi brže prešli reku. Tokom plovidbe, trojica reše da ih opljačkaju, i hvataju nespremnog Zagora u ribarsku mrežu, nakon čega njega i Čika onesvešćene bacaju u reku. Zagor se osvesti zbog pada u vodu, i oslobodi se iz mreže, i iznese Čika na obalu, nakon čega oni kreću prema prvom pristaništu, gde očekuju da pronađu trojicu pljačkaša. Uveče vide da su bili u pravu, kada u Harisburgu pronađu brod i na njemu dvojicu od one trojice koji su ih opljačkali i bacili u reku. Zagor lako savlada dvojicu pijanih pljačkaša, i kreće da traži trećeg u luci. Nalazi ga ispred jedne krčme, odakle izlasi sa jednim čovekom. On ga napada, i lako savlada, nakon čega kreće da ga onesvešćenog odvede do šerifa, ali se čovek koji je bio s njim umeša, i pozove svoja dva prijatelja u pomoć, kako bi sredili Zagora. Zagor se pokaže kao težak protivnik za tu trojicu, i oni odustaju od borbe, i kažu da su štitili tog čoveka zato što im je obećao da će im biti vodič do mesta na koje su se uputili. Kada im Zagor i Čiko objasne da bi ih on opljačkao, kao što je to uradio i sa njima, trojica ljudi se slaže da pljačkaš treba da završi u zatvoru, ali kažu da u tom slučaju nemaju vodiča, pa se Zagor ponudi da im on bude vodič. Njih trojica se predstavljaju kao George, Tony i Roddy, englezi koji su došli u Ameriku kako bi radili na imanju izvesnog Warwicka. Sledećeg dana, Zagor, Čiko i trojica engleza kreću na put, i nakon nekog vremena Zagor primeti da ih neko prati, pa se neprimetno sakrije da ga dočeka. Čovek koji ih je pratio pokazuje da ne može lako da se iznenadi, i u odbrani gura Zagora niz liticu, nakon čega nestaje. Zagor i ostali kasnije nastavljaju putovanje, ali prilikom prelaza preko reke, Roddy upada u vodu, pa ga Zagor spašava. Sledećeg jutra, Roddy ne može da nastavi putovanje zato što mu se rana koju je zadobio prilikom pada u reku inficirala. Zagor odlučuje da ostanu na tom mestu par dana dok Roddyju ne bude bolje, ali Tony i George nikako ne pristaju na to, pa čak i prete Zagoru oružjem kako bi ga silom naterali da ih odvede tamo gde su krenuli, ostavljajući Roddyja u šumi.

Drugi deo – Tajna služba. Plan im ne uspeva jer ih Zagor razoruža, a tokom rasprave se Roddyju slučajno omakne to da su oni vojnici i da imaju neki zadatak, ali kasnije trojica engleza ne žele da kažu ništa više na tu temu. Zagor shvati da su lagali o razlogu zbog kojeg su došli u Ameriku, ali ne želi da se meša u njihove stvari, pa nekoliko dana kasnije nastavlja da ih vodi prema odredištu. Uveče Zagor primećuje da ih tajanstvena osoba još uvek prati, i odluči da ponovo pokuša da ga iznenadi. Ovaj put mu to uspeva, jer hvata čoveka nespremnog i obori na ga zemlju, nakon čega poziva Čika i trojicu engleza. Kada okrene leđa, neko upuca tajanstvenog čoveka koji ih je pratio. Iz šume izlazi čovek koji je pucao, i ispostavi se da je to Warwick, čovek sa kojim su ta trojica trebala da se sastanu. Warwick kaže da je onaj ko ih je pratio želeo da puca Zagoru u leđa, i da ga je zato upucao, iako Zagor zna da taj čovek nije imao pištolj. Trojica engleza tada odlaze sa Warwickom, rastajući se od Zagora i Čika. Zagor primeti da je upucani čovek još uvek živ, i nosi ga do kolibe jednog holanđanina koji živi u blizini, gde mu izvadi metak. Tri dana kasnije, čovek dolazi sebi, i objašnjava da ih nije pratio iz neke loše namere, već zbog svog tajnog zadatka. Iz njegove pregrade u đonu, Zagor vadi papir na kojem piše da je taj čovek kapetan Nelson Hariman, agent vojne tajne službe. Hariman kaže da se u poslednje vreme veliki broj engleza doselio na to područje, i da su svi ti englezi bili izbačeni iz engleske vojske, pa je tajna služba odlučila da istraži slučaj, i zadatak dodelila njemu. On je krenuo da prati trojicu engleza koja su se nedavno iskrcala u luci, koji su ustvari otpušteni časnici britanske pešadije, kojima je Zagor bio vodič. Sada kad je ranjen, ne može da nastavi zadatak, i zato moli Zagora da istraži o čemu se radi, na šta Zagor pristaje. Holanđanin u čijoj su kolibi kaže da je Warwick neko vreme bio njegov gost dok je čekao trojicu engleza, i kaže im da je posećivao mesto koje indijanci zovu Crveni Pesak. On daje Zagoru i Čiku njegov čamac, i njih dvojica kreću prema Crvenom Pesku. Nakon što pređu reku i iskrcaju se, napadne ih mala grupa indijanaca, ali ih Zagor lako savlada. Indijanci tokom borbe spomenu poglavicu Crvenu Košulju, ali nakon što ih Zagor zarobi, odbijaju da kažu bilo šta o tome. Zagor i Čiko nastavljaju put kroz šumu, ali kreće kiša, pa se sklanjaju u obližnjoj kolibi. Ubrzo zatim do te kolibe dolaze dvojica obučena u stare engleske uniforme iz vremena rata za nezavisnost, i kada ih vide unutra, napadaju ih. Zagor ih u odbrani ubija, i zbog toga nema način da sazna odakle su došli i zašto su tako obučeni, pa odlazi iz kolibe sa Čikom. Ujutru ih probudi vojna truba, i oni vide da se u blizini nalazi vojni tabor, ali tamo nije američka vojska, već grupa crvenih mundira, kao ona dvojica koja su ih napala prethodne noći. Na čelu te vojske vide Warwicka, a pored njega tri časnika, Roddyja, Tonyja i Georgea. Osim engleza, među vojnicima su i indijanci, sa kojima oni očigledno sarađuju. Zagor i Čiko kreću nazad prema kolibi u kojoj je Hariman, ali u šumi nailaze na grupu indijanaca koji nose sanduke, na čijem čelu su dvojica kanađana, Peroquett i Dubois. Zagor napada indijanca na kraju kolone, i vidi da se u sanducima nalaze puške, ali ga ostali otkrivaju. On pokušava da se odbrani, ali su protivnici mnogobrojniji, pa ga onesveste i zarobe. Čiko to vidi iz šume, i kreće prema najbižem utvrđenju, Fort Kingu, kako bi obavestio vlasti o engleskoj vojsci u šumi. Peroquett i Dubois sa indijancima dolaze do vojnog tabora, gde englezima predaju oružje i zarobljenog Zagora. Warwick odluči da za sada ostavi Zagora u životu, kako bi ga ispitao o tome šta zna o celoj situaciji, nakon čega namerava da ga stavi pred streljački vod. Peroquett i Dubois traže novac za puške koje su doneli, ali Warwick odgovara da će ga dobiti tek nakon njihovog povratka iz napada na malo obližnje utvrđenje, Blue Water, pa su oni primorani da ostanu tamo. Dva dana kasnije, Warwick se sa svojom vojskom vraća iz uspešnog pohoda, praćen njegovim saveznicima indijancima.

Treći deo – Streljanje. Nedugo nakon što se Warwick i ostali vrate, čuju se pucnji, i jedan od stražara ga obaveštava da im se približava veliki broj američkih vojnika. Tony kaže da je verovatno Čiko bio sa Zagorom, i da je on taj koji je obavestio vojsku o njihovom položaju, nakon čega Warwick naredi Roddyju da organizuje streljački vod koji će ubiti Zagora u šumi. Peroquett i Dubois žele da izbegnu borbu, i nakon što uzmu novac za puške, odlaze odatle. Roddy ne želi da bude kriv za smrt čoveka koji mu je ranije spasio život, i pre streljanja nešto šapne Zagoru, nakon čega vojnici pucaju na njega, i Zagor pada na zemlju. Odmah nakon što Roddy ode sa vojnicima, Zagor ustaje nepovređen, zahvaljujući tome što je Roddy u puške vojnika stavio lažne metke, kako bi ga spasio. Roddy se sa vojnicima vraća do Warwicka koji mu kaže da su se njegovi vojnici uplašili i pobegli od američke vojske, i da mora da se pridruži ostalima. Američka vojska koju je doveo Čiko ima engleze na nišanu, jer su na čistini na kojoj nema zaklona. Zapovednik naređuje Warwicku da se preda, da bi izbegao pokolj njegovih vojnika, i daje mu pola sata da odluči, ali Warwick odbija da se preda, i računa na pomoć indijanaca koji će napasti američku vojsku s leđa. Zagor primeti indijance kako se prikradaju vojnicima, i svojim krikom ih razotkrije. Indijanci se uplaše, jer su mislili da je Zagor streljan, i da je zaista besmrtan ako je preživeo to, zbog čega beže što dalje odatle. Njegov krik čuju i Warwick i ostali englezi, i shvate da ga Roddy nije ubio. Warwick ubija Roddyja, i naređuje svojim vojnicima da krenu u napad na američku vojsku, iako nemaju šanse za pobedu. Američka vojska, koja je na boljem položaju i mnogobrojnija je, kreće u protivnapad, i ubija veliki broj engleza, uključujući i Tonyja i Georgea. Warwick vidi da su skoro svi njegovi vojnici mrtvi, i sa zastavom kreće u samoubilački napad na amerikance. Oni ga ubiju, i preostali preživeli englezi se predaju. Zagor kaže da su za taj pokolj krivi i Peroquett i Dubois, koji su ih snabdevali oružjem, i sa Čikom kreće kroz šumu, prateći njihove tragove, kako bi ih pronašao. Nakon dva dana, pronalazi njihove sveže tragove, zajedno sa tragovima jednog indijanca, njihovog vodiča. Peroquett, Dubois i njihov vodič stižu do obale reke, gde živi indijanac sa ženom i detetom. Dubois upuca indijanca kako bi mu uzeo kanu, koji ovaj nije želeo da im proda, i sprema se da ubije i njegovu ženu, ali ga sprečava Zagor, koji dolazi iz šume. Peroquett za to vreme ulazi u kanu, a Dubois koristi to što je Zagor zaokupljen upucanim indijancem da mu se pridruži. Njihov indijanski vodič kreće ka njima, ali ga oni ubijaju, jer će se brže kretati kanuom ako su samo dvojica. Ranjeni indijanac od kojeg su ukrali kanu je još uvek živ, i kaže Zagoru da nedaleko odatle ima još jedan kanu. Zagor i Čiko kreću prema mestu koje im je spomenuo indijanac, i tamo pronalaze kanu kojim nastavljaju poteru rekom. Te večeri, Zagor i Čiko ne uspevaju da pronađu Peroquetta i Duboisa, ali nailaze na brod jednog škotskog tragača za zlatom, Mac Eneryja, koji pristane da ih ugosti na svom brodu tokom noći. Kasnije, Zagora i Čika budi buka sa palube, i Zagor vidi Peroquetta i Duboisa kako prete škotu oružjem da pokrene svoj brod i preveze ih preko reke, jer se njihov kanu probušio. Zagor ih napada, ali Peroquett uzima škota kao taoca. Čiko koristi to što je Peroquett blizu potpalublja, i sekirom mu seče drvenu nogu, zbog čega on pusta škota, što omogući Zagoru da ga napadne. Zagor ubija Peroquetta, a Dubois se pravi da je pogođen i pada na zemlju. Čim mu Zagor okrene leđa, on se sprema da ga napadne nožem, ali ga škot upuca puškom i ubija ga. Sledećeg dana, Zagor i Čiko kanuom idu do najbližeg mesta, Port Green Fallsa, i obaveštavaju zapovednika lokalnog garnizona o tome kako su završili Peroquett i Dubois, koji su snabdevali engleze oružjem, nakon čega kreću nazad.

Zagor 057

Screenshot_1.jpg

Prvi deo – Bez milosti (kraj #56). Zagor i Čiko kanuom idu prema Fort Liberty, po pozivu kapetana Middletona. Usput prolaze kroz Twenty Roofs, malo mesto u kojem saznaju da u kasarni nema vojnika, jer su desetak dana ranije otišli u patrolu i od tada se nisu vratili. Nakon nekog vremena plovidbe rekom, put nastavljaju pešice, i odluče da prenoće kod porodice doseljenika, Benningtona, ali otkrivaju da su Benningtoni ubijeni, a u kući pronalaze strelice Mohikanaca i na zidu krvlju ispisan potpis Džek Mohikanac. Nakon što pokopaju doseljenike, Zagor i Čiko nastavljaju put, i nailaze na još jednu kuću od koje je ostala samo ruševina, i na jednoj gredi potpis Mohikanac Džek. Zagor vidi da se napadači kreću prema Fort Liberty, i da se napad dogodio samo nekoliko sati ranije, nakon čega sa Čikom nastavlja dalje.

Drugi deo – Džek Mohikanac. Putujući kroz šumu, Zagor i Čiko nailaze na kolibu trapera Walpolea, koji zapuca na njih čim se približe. Zagor mu kaže da je to on, nakon čega Walpole prestaje sa pucnjavom, i poziva ih unutra. On kaže da zna za napade Mohikanaca, i da je zato pucao na njih, misleći da se radi o tip napadačima, koje predvodi belac, Džek Mohikanac. Džek se pojavio godinu dana ranije, i okupio plemena Mohikanaca, koje je predvodio u napade, a vojska iz Fort Libertyja nije uspela da ga pronađe.  Upravo tada Zagor vidi grupu indijanaca kako se približava kući, i sa Čikom i Walpoleom se sprema za odbranu. Indijanci napadaju, i uz gubitak nekoliko ratnika uspevaju da razvale vrata i uđu u kuću. Unutra ih dočeka Zagor, koji sredi nekoliko njih, pa se ostali povlače napolje, spremni za novi napad. Walpole je smrtno ranjen, i odlučuje da sa sobom u smrt povede i indijance, tako što nosi bure baruta sa zapaljenim fitiljem i trči prema grupi indijanaca. U eksploziji umiru i Walpole i indijanci, a Zagor i Čiko nastavljaju svoj put prema Fort Liberty. Nakon nekoliko dana hoda, oni stižu na svoje odredište, gde pričaju kapetanu Middletonu ono što se desilo na putu prema utvrđenju. Middleton kaže da nije želeo da traži pojačanje kako ne bi izazvao rat velikih razmera sa indijancima, i da ga je zato pozvao, ali da ne zna ništa o Džeku Mohikancu, osim toga da je belac i da se iznenada pojavio. Tada u Fort Liberty dolazi general Fulton iz Vašingtona sa svojom vojskom i topovima. Fulton kaže da je saznao za napade Džeka Mohikanca, i kaže da je Džek izazvao čitavu vojsku tako što je ugovorio dan i mesto okršaja sa njima. On daje Middletonu pismo Džeka Mohikanca, u kojem piše da će sa svojim indijancima napasti Fort Liberty, i kaže da je zato došao sa vojskom kako bi ga zaustavio. Ubrzo zatim u utvrđenje dolaze kola sa grupom ljudi koji se predstavljaju kao novinari iz raznih svetskih novina. Oni kažu da znaju za dogovoren okršaj, zato što ih je o tome obavestio njihov bivši kolega, novinar Džek Elvort, sada poznatiji kao Džek Mohikanac. U njegovom pismu njima, Džek je rekao da će povesti indijance u samoubilački napad na vojsku, i da će nakon tog pokolja nad indijancima svet čitati o tome u novinama. Njegov cilj je da taj pokolj izazove prezir čitavog sveta prema Americi, i da se od tada Amerikanci ponašalju bolje prema indijancima. Te večeri, Zagor izlazi iz utvrđenja i ide do mesta gde su Mohikanci ulogoreni. On brzo pronalazi šator Džeka Mohikanca, i nakon što onesvesti indijance na straži ide do njega. Zagor kaže da mu neće dozvoliti da odvede sve te indijance u smrt, ali tada grupa indijanaca ulazi u njegov šator i tamo vidi Zagora. Brojčano jači indijanci lako savladaju Zagora, i odluče da ga vežu za stub za mučenje. Zagor se osvesti dok ga vezuju, i prepozna Crvenu Kandžu, indijanca čije pleme je nekoliko godina ranije spasio. On kaže Crvenoj Kandži da ih je Džek Mohikanac prevario i obavestio vojsku, i da namerava da ih odvede u samoubilački napad, i Crvena Kandža odluči da, iz poštovanja prema onome što je Zagor uradio za njegovo pleme, proveri to što je rekao.

Treći deo – Čisto samoubistvo (do polovine #58). Sledećeg jutra se i vojska i indijanci spremaju za borbu, ali tada do ostalih indijanaca dolazi Crvena Kandža, koji kaže da su njegovi ratnici tokom noći pregledali okolinu, i otkrili tragove nekoliko stotina vojnika i osam topova. Kada shvate da je Džek nameravao da ih povede u samoubilački napad, oni ga napuštaju i odlaze, ali ga ostavljaju u životu zbog toga što je do tada uvek bio uz njih. Crvena Kandža pre odlaska zahvaljuje Zagoru i odvezuje ga, nakon čega Zagor pokušava da ubedi Džeka da se preda. Džek ga iznenadi tako što mu baci pesak u oči, nakon čega ga onesvesti, nakon čega ga vezuje i probudi ga kako bi mu rekao šta namerava da uradi. On mu daje tekst u kojem je zapisao sve zločine vojske nad indijancima, i kaže mu da ga preda njegovim prijateljima novinarima, nakon čega odluči da sam krene u napad na Fort Liberty. Vojska u Fort Liberty čeka napad indijanaca, ali vidi samo Džeka Mohikanca kako obučen kao indijanac kreće u napad na utvrđenje. Isprva ne znaju šta da rade s njim, ali kada ubije nekoliko vojnika, oni svi pucaju u njega i ubijaju ga. Tada dolazi Zagor koji se u međuvremenu odvezao, i ispriča svima šta se desilo, nakon čega daje novinarima tekst koji je Džek napisao pre smrti. General Fulton uzima te papire, kako bi vlasti mogle da ih provere i ostave samo delove koji njima odgovaraju. Dva meseca kasnije, poštar Dranki Dak donosi novine u Darkvudsku močvaru, i Zagor i Čiko vide da je cela priča o zločinima vojske nad indijancima zataškana, a da je napad Džeka Mohikanca samo usputno prokomentarisan kao napad poludelog novinara na utvrđenje iz nepoznatih razloga.

Zagor 150, 151

screenshot_3

Prvi deo – Međunarodna spletka. Zagor i Čiko nailaze na mađioničarsku predstavu, gde mađioničar poziva Čika iz publike da učestvuje u predstavi, nakon čega ga ismeje pred svima. Čiko nakon toga želi da ga razotkrije kao varalicu, i ulazi u njegova kola, ali je u kolima njegova pomoćnica koja kreće da gađa Čika svime što joj padne pod ruku. Među stvarima kojima ga je gađala je bila i knjiga sa mađioničarskim trikovima, koju Čiko kreće da čita čim se sa Zagorom vrati do svoje kolibe. Već iste večeri, Čiko pokazuje Zagoru trikove koje je naučio, a sutradan to namerava da ponovi i u salunu. On se predstavi kao veliki mađioničar Čikolini, i pokuša da pretvori vodu u šampanjac, ali mu to ne polazi za rukom. U salunu ga primete dvojica koja čuju njegovo hvalisanje da ume da se oslobodi lisica i otvori sve sefove svojim trikovima, pa mu prilaze. Predstavljaju se kao Smith i Jones, i traže od njega da sasluša njihov problem i vidi da li može da im pomogne, zbog čega ih on dovodi do svoje i Zagorove kolibe. Tada oni priznaju da im Smith i Jones nisu prava imena, već da su oni plemići, vojvoda Wilhelm Burger i viskont Rudolf iz male države, Badenlandije. Oni kažu da je jedan naučnik iz Badenlandije izmislio novu vrstu eksploziva, i da je formulu za konstruisanje tog eksploziva ukrao vojvoda Smirnof, iz susedne zemlje. Smirnof sada ucenjuje Badenlandiju za ogromnu sumu koju oni nemaju, inače će prodati formulu onome ko najviše ponudi. Oni su otkrili da se Smirnof sada nalazi u Kanadi, i odlučili da ukradu formulu od njega, a na putu tamo su naišli na Čika i čuli kako se hvali da može da mu brave ne predstavljaju problem zbog njegovih mađioničarskih trikova, i odlučili da zatraže pomoć od njega da ukrade formulu od Smirnofa. Zagor i Čiko pristaju, nakon čega im Burger i Rudolf pokazuju gde se nalazi Smirnofovo utvrđenje, i objašnjavaju stanje vojske koja ga brani i zaštitne mehanizme koje je postavio. U oklopljenoj sobi u kojoj se nalazi formula, postavljen je sistem ogledala kojima Smirnofovi ljudi stalno nadgledaju sef, a pod je osetljiv na težinu, i oglašava uzbunu čim neko stane na njega. Sledećeg dana, Zagor i Čiko shvate da im je za zaobilaženje Smirnofovih prepreka u oklopljenoj sobi potrebna pomoć stručnjaka za pljačke, grofa od Lapaleta (#35), i zato kreću u Boston da ga potraže. Par dana kasnije, grof od Lapaleta, pod maskom maharadže od Lampura, prisustvuje balu bogataša, gde od žena krade ogrlice i prstenje, nakon čega beži preko krova. Dok prelazi do susedne zgrade, konopac mu se pokida, i on upada kroz prozor upravo u Zagorovu i Čikovu hotelsku sobu. Grof od Lapaleta pregleda stvari koje je ukrao, i primeti da su sve ogrlice i prsteni lažni i potpuno bezvredni.

Drugi deo – Utvrda Smirnofa. Zagor tada grofu ponudi posao, i priča mu o pljački Smirnofovog utvrđenja. On prihvata, i odmah kreće da smišlja način kako da zaobiđe prepreke u oklopljenoj sobi. Sutradan, Zagor, Čiko i grof od Lapaleta idu do kovača, kojem grof da uputstva za kreiranje određene sprave, dok ih za to vreme prate Smirnofovi ljudi. Dan kasnije, oni uzimaju spravu od kovača, i kreću prema Smirnofovom utvrđenju, dok dvojica Smirnofovih ljudi koja su ih pratila idu do kovača i teraju ga da im preda planove za spravu koju je napravio, nakon čega kreću da prate Zagora, Čika i grofa. Zagor primećuje da ih neko prati, i odluči da nastave drugim putem, kako bi im umakli, što im i uspeva. Nekoliko dana kasnije, dvojica plaćenika dolazi do Smirnofa, kojem kažu šta su videli, i predaju mu planove za spravu koju je kovač napravio, i Smirnof shvati da će Zagor i ostali pokušati da ukradu formulu od njega. Te večeri, Zagor, Čiko i grof od Lapaleta stižu do Smirnofovog utvrđenja, i ulogore se u obližnjoj šumi, gde ih napadaju indijanci. Ubrzo indijanci prepoznaju Zagora i obustavljaju napad, objašnjavajući da su ih zamenili za Smirnofove ljude, koji su oskrnavili njihovu svetu planinu i podigli utvrđenje na mestu gde oni sahranjuju mrtve. Zagor dobija ideju kako mu to može pomoći, i od poglavice Halgaja traži dodatne informacije o pećini koju koriste kao grobnicu, ali on odgovara da u tu grobnicu ulaze samo vračevi. On zatim sa Čikom ide do šatora vrača, koji odbija da im pomogne, jer ponavlja da na tu teritoriju smeju da kroče samo vračevi. Zagor kaže da je Čiko vrač, i tera ga da izvede mađioničarski trik sa kartama, nakon čega vrač prihvati da im pomogne, i odvodi ih do pećine koju njihovo pleme koristi kao grobnicu. Prolazeći kroz tunele te pećine, oni se penju skoro do vrha litice na kojoj se nalazi Smirnofovo utvrđenje, nakon čega vrač odlazi, a Zagor, Čiko i grof od Lapaleta nastavljaju dalje, penjući se uz konopac. Oni onesposobe stražare i neprimećeni ulaze u utvrđenje, i dolaze do Smirnofove radne sobe, kroz koju se dolazi do oklopljene sobe sa sefom. Bezuspešno pretražuju sobu, kad Smirnof ulazi tamo, tražeći pilule za uspavljivanje, nakon čega svojim piranama u akvarijumu kaže da mu čuvaju sef. Grof od Lapaleta sipa sredstvo za uspavljivanje u akvarijum, kako bi onesposobio pirane i potražio ključ u njemu, ali shvata da u akvarijumu nema nikakvog ključa. Pretražujući dno akvarijuma, slučajno pomeri jedan kamen, nakon čega se čitavo postolje sa akvarijumom pomera, i otkriva prolaz u podu. Zagor, Čiko i grof silaze dole, i nakon što grof od Lapaleta otvori blindirana vrata, osluškućući ih kao sef, nađu se pred oklopljenom sobom. Na kraju sobe je sef koji Smirnofovi ljudi nadgledaju uz pomoć sistema ogledala, a kako bi zaobišli pod osetljiv na težinu, grof iz torbe vadi spravu koju je naručio od kovača, i postavlja je. Sprava se učvrsti za pod i vrh vrata, i na sebi ima dugačku šipku uz pomoć koje grof može da se približu sefu ne dodirujući pod. Kako bi onesposobio sistem ogledala nalik na kameru, grof pred ogledalo postavlja maketu sefa, nakon čega kreće da obija sef. On uspeva u tome, i iz sefa uzima kovertu, nakon čega se sa Zagorom i Čikom vraća prema izlazu, ali vide da je se akvarijum vratio na mesto i zatvorio izlaz, a da na zidu postoje samo rupe. Grof gurne ruke u dve rupe, i napipa prekidače, i kaže Zagoru i Čiku da verovatno treba da se pritisnu svi prekidači istovremeno kako bi se prolaz otvorio, nakon čega i oni guraju ruke u rupe. Tada shvate da je to bila zamka, jer im ruke ostaju zaglavljene u rupama u zidu, dok se iza njih pojavljuje Smirnof, koji kaže da je očekivao da pokušaju da ga opljačkaju. On tada aktivira mehanizam koji puni prostoriju vodom, ali se Čiko priseti mađioničarskog trika oslobađanja ruku, i oslobodi se, nakon čega oslobađa i Zagora i grofa od Lapaleta. Smirnof misli da su se oni već udavili, i naređuje svojim ljudima da iznesu leševe, ali ih Zagor i ostali spremno dočekaju, i koriste situaciju da pobegnu iz podzemne prostorije. Nakon toga, oni uzimaju Smirnofa kao taoca, i izaze iz utvrđenja, dok ih Smirnofovi ljudi bespomoćno posmatraju. Dolaze do litice sa koje su se popeli gore, kad Smirnof koristi njihovu nepažnju da se oslobodi i pozove svoje ljude u pomoć. Zagor i ostali beže, ali im put prepreči čitava vojska Smirnofovih ljudi. Tada im u pomoć dolaze Halgaj i njegovi indijanci, koji napadaju Smirnofove ljude.

Treći deo – Zadatak obavljen (do polovine #152). Nakon što indijanci poraze grupu Smirnofovih ljudi ispred utvrđenja, Smirnof naređuje da ih sa zidina utvrđenja gađaju topovima, zbog čega se Zagor, Čiko, grof of Lapaleta i indijanci povlače. Iako je u borbi odneo pobedu i naterao Zagora i ostale u povlačenje, Smirnof je ostao bez svoje dragocene formule, zbog čega kaže Zagoru da će mu se jednog dana osvetiti. Sutradan, Zagor, Čiko i grof od Lapaleta kreću nazad, i nakon nekoliko dana putovanja se vraćaju u Dakrvud. Burger i Rudolf dolaze na ugovoren sastanak, ali kažu da su u međuvremenu otkrili da je došlo do zabune, i da je Smirnof od njihovog ministra rata umesto formule eksploziva greškom ukrao kovertu sa nekim privatnim pismom. Oni tada otvaraju kovertu, i vide da se stvarno ne radi o formuli eksploziva, već o ljubavnom pismu koje je ministar rata Badenlandije napisao Rudolfovoj ženi. Rudolf i Burger odmah kreću nazad u Badenlandiju, ne primetivši da im je grof od Lapaleta ukrao prstenje. Nakon što odu, grof primeti da je prstenje koje je ukrao lažno, i da je napravljeno od običnog stakla.