Dampir 006, 007

Screenshot_3

Prvi deo – Obala skeleta. U Namibiji, jedan starac ima viziju olupine broda na groblju brodova, Obali skeleta, nakon čega mu se priviđa i afričko božanstvo Omulu. Na drugom mestu, troje novinara posećuju pleme Himba, kako bi snimili reportažu o njima. Urođenici ih uvode u jedan šator, gde oni ugledaju žive mrtvake, koji ih napadaju i ubijaju, dok njihova kamera sve to snimi. Harlan, Kurjak i Tesla su u olupini starog broda za iskopavanje dijamanata u Namibiji, u zabranjenoj zoni rudnika dijamanata, gde su došli kako bi pronašli Jana Vateka, vlasnika rudnika koji je takođe i Gospodar Noći, za kojeg je Harlan saznao od Kaleba Losta (#05). Na brod tada upadaju trojica ljudi i napadaju ih, ali ih Harlan, Kurjak i Tesla lako savladaju. Oni saznaju da su ta trojica, Major, Anton i Kuno, zapravo policajci na nezvaničnom zadatku da istraže nestanke ljudi u zabranjenoj zoni. Oni im pokazuju snimak koji su pronašli, na kojem su prikazani nemrtvi koji ubijaju troje novinara, tako što ih raskomadaju i popiju im krv. Harlan im objašnjava da se radi o vampirima, i da su on, Kurjak i Tesla lovci na vampire, nakon čega odluče da zajedno nastave istragu. Sledećeg jutra, oni idu do čuvara zabranjene zone, Mujaivea, starca koji je imao vizije, koji im kaže da je očekivao njihov dolazak, jer je u viziji video olupinu broda. Mujaive kaže da je u viziji takođe video i pleme Himba, ali da među njima nije bio Vatek, već bog Omulu, koji ima jednake moći kao Vatek. Harlan shvata da je Omulu zapravo Gospodar Noći, a Tesla kaže da je on verovatno nomad, odnosno usamljeni Gospodar Noći bez teritorije i čopora, i da je verovatno došao u tu oblast zbog Vateka. Te večeri, u Vatekovom rudniku, dvojica radnika pokušavaju da pobegnu sa ukradenim dijamantima, ali ih sustižu Vatek i njegovi ljudi, i ubiju ih. Sutradan, grupu Vatekovih plaćenika, Škorpione, u jednoj krčmi napada i ubija Omulu, koji ima moć da se pretvori u pantera. Kasnije, Harlan i ostali nailaze na kamion koji je prevozio radnike iz rudnika, a Mujaive ima viziju u kojoj vidi da je grupa vampira napala radnike i ubila ih. U rudniku, Vatek saznaje za uljeze u zabranjenoj zoni, i šalje svoj čopor vampira zajedno sa plaćenicima Škorpionima da ubiju njih i Mujaivea. Te večeri, Vatekovi ljudi stižu do Mujaiveove kolibe, i kreću u napad, a tokom napada jedna greda pada preko Harlana, i onesvesti ga.

Drugi deo – Zabranjena zona. Vatekovi vampiri upadaju u Mujaiveovu kolibu, i Kurjak uspeva da ubije neke od njih mecima natopljenim u Harlanovu krv, ali vampiri ipak uspevaju da ih savladaju. Tesla ih napada i sprečava da ih ubiju, ali se oni okreću prema njoj i reše da nju ubiju prvu. Tada se pojavljuje Omulu u obliku pantera, i ubija sve vampire, dok Tesla, Kurjak i ostali idu do Harlana, koji je se u međuvremenu osvestio, i odlaze odatle. U svitanje, do kuće u koju su se sklonili dolaze dva crnca koje je Omulu pretvorio u vampire. Oni prenose poruku od Omulua da ih je poštedeo zato što nema ništa protiv njih, već protiv Vateka, i traži da mu se sklone sa puta. Harlan i ostali ne nameravaju da odustanu, i kreću na put prema Vatekovom rudniku. U rudniku, Vatek kroz oči jedinog preživelog iz svog čopora vampira vidi Omulua, koji mu kaže da je on gospodar Afrike, i da ljudi veruju da je on bog, nakon čega mu preti da će ga ubiti. Za to vreme, u dvorištu rudnika, Vatekovi plaćenici Škorpioni se pobune i ubijaju radnike, s namerom da uzmu dijamante za sebe i pobegnu. Vatek se pojavljuje ispred njih i ubija ih, a upravo u tom trenutku do rudnika dolaze Harlan i ostali. Harlan mu prilazi i napada ga, ali je Vatek previše brz, i lako ga savlada. On pokušava da ga dokrajči, ali se Tesla umeša. Vatek reši da ubije Teslu jer je se umešala, ali se pojavljuje Omulu, i napada ga. Dok se Omulu i Vatek bore međusobno, pojavljuju se dva policijska helikoptera, koja spašavaju Harlana i ostale, i vode ih do glavnog grada. U Kunovoj kući, Anton kaže da  je Vatek mrtav, iako Harlan ne veruje u to, jer nije video njegov leš. Anton otkriva da je sve vreme radio za Omulua, jer veruje da se on bori za njihov narod. Zbog toga što bi ih Omulu ubio ako bi mu opet stali na put, Anton je naredio da se kuća opkoli, i da Harlana i ostale silom pošalju van zemlje avionom, kako bi im spasio živote. Te večeri, Harlan, Kurjak i Tesla su u hotelu, pod policijskom stražom, dok čekaju da ih ukrcaju na avion. U njihovu sobu tada ulazi Mujaive, koji pod izgovorom da im nosi večeru na kolicima donosi pištolje sa narkotikom za uspavljivanje. Oni izlaze iz sobe, i njima uspavljuju stražare, nakon čega se penju na krov hotela, i beže helikopterom u kojem ih čekaju Major i Kuno. Nedelju dana kasnije, policija pronalazi njihov helikopter, koji je se srušio u kanjonu. Omulu vidi da je taj kanjon blizu mesta na kojem se nalazi pleme Himba, i shvata da su iscenirali pad helikoptera, a da su zapravo živi i nameravaju da ubiju njegove nemrtve, zbog čega kreće tamo zajedno sa Antonom i policijom, koja je pod njegovom upravom. Sledećeg jutra, u svitanje, Harlan i ostali stižu do plemena Himba, i konopcima sa kukama ruše šator u kojem se nalaze Omuluovi živi mrtvaci. Sada kad ih šator više ne štiti, sunčeva svetlost ih sve ubija, i oni se pretvaraju u prah. Tada se pojavljuju dva policijska helikoptera, ali jedan od njih pada na zemlju i eksplodira nakon što se uplete u metalno uže koje su Harlan i ostali razvukli preko kanjona. Drugi helikopter odlazi kako bi sleteo na drugom mestu, dok iz onog koji je eksplodirao izlazi Omulu. Nakon što se Omulu pretvori pantera, Harlan ga mami prema pećini, ali on odlučuje da najpre napadne Kurjaka, Teslu, Majora i Kunoa. On se sprema da ih ubija, ali ga tada upuca Anton, koji je sleteo drugim helikopterom, i pobunio se protiv njega. Omulu ubija Antona, nakon čega kreće prema Harlanu, koji beži u pećinu. Kada krene prema njemu, Omulu upada u zamku, i preko njega pada gomila koplja umočenih u Harlanovu krv. On umire i pretvara se u pepeo, a Harlan izlazi i pridruži se ostalima. Mujaive tada ima novu viziju, i vidi kako je Vatek živ, i beži iz mrtvačnice.


dmp-006-007
Advertisements

Dampir 005

Screenshot_2

Harlan je u Pragu, gde traži Pozorište izgubljenih koraka, jer je dobio pismo u kojem ga izvesni Kaleb zove da dođe tamo, i kaže da je poznavao njegovog oca, ali da nije Gospodar Noći. Lutajući gradom bez uspeha, nailazi na čoveka koji izgleda potpuno isto kao on, koji zatim pobegne u šumu. On nastavlja dalje, i ugleda pivnicu, gde uz pivo kaže prisutnima da je video svog dvojnika. Oni mu odgovaraju da je to sigurno bio Zrcadlo, čovek koji je prodao svoje lice đavolu, i od tada poprima izgled čoveka u kojeg gleda, ili ko se nalazi u blizini. U pivnici upoznaje izvesnog Nikolausa, kojeg pita za Pozorište izgubljenih koraka, na šta mu on odgovara da poznaje Kaleba, ali da Harlan mora sam da pronađe to pozorište, kao što je pronašao i pivnicu, nakon čega odlazi. Harlan nastavlja da luta gradom, kad začuje zvuk violine. On prati zvuk, i dolazi upravo do Pozorišta izgubljenih koraka, gde mu se na trenutak učini da na krovu vidi čoveka sa krilima. Kada uđe unutra, tamo zatekne čoveka koji ga je pozvao, Kaleba Losta, koji mu ponavlja da nije Gospodar Noći, ali da ima određene moći, kao što je čitanje misli. Kaleb kaže da on i Nikolaus pripadaju različitim grupama, i da su svi ljudi iz pivnice u kojoj je Harlan bio zapravo Spokovi, duše pokojnika koje je Nikolaus prizvao svojim moćima. On ga vodi do biblioteke pozorišta, i kaže da se tu nalaze podaci o oko pedesetak Gospodara Noći, dok ih na svetu ima još toliko, o kojima nema podataka. Kaleb nudi Harlanu pristup tim informacijama, ukoliko mu zauzvrat pomogne da sazna više o Gospodarima Noći, o kojima se zna samo to da dolaze sa sveta koji je nestao u davnoj prošlosti, i da su pripadnici superiorne rase koja živi milenijumima. Jedan od prvih Gospodara Noći na Zemlji, izvesni Nergal, oduvek je bio Kalebov neprijatelj. Tada se u biblioteci pojavi jak vetar i svetlost, i Kaleb kaže Harlanu da zatvori oči, ukoliko ne želi da ih izgubi. Harlan ga posluša, i dok žmuri, pojavljuje se izvesni Uriel, koji Kaleba oslovljava sa Kamael, i kaže mu da postoji nešto u Pragu što preti da ugrozi ravnotežu. Uriel odlazi, i Kaleb mu kaže da je to bio jedan od pripadnika njegove vrste, Ameša. U pozorištu počinje predstava sa lutkama, i Harlan se uspava uz nju, a kada se probudi, vidi da se nalazi u parku, i da više nigde nema pozorišta. U radnju sa lutkama izvesnog Komenijusa ulazi Nikolaus, koji čita Komenijusove misli, i shvata da on namerava da oživi Golema. Komenijus kaže da veruje da može da uspe u tome, jer zna gde se Golem nalazi, u starom praškom getu koji je pre jednog veka sravnjen sa zemljom. On je pronašao način da privremeno povrati stari geto, kako bi došao do Golema i oživeo ga, ali mu je potrebna duša koju će staviti u Golemovo telo, za šta mu je potreban Nikolaus. Harlan šeta gradom, i saznaje da u gradu ne postoji ni pivnica ni pozorište koje je prethodne noći posetio. Na ulici ponovo sreće Zrcadla, koji opet beži od njega. Ovaj put Harlan kreće za njim, ali mu izgubi trag. Tada nailazi na Nikolausa, koji ga vodi u pivnicu. Kasnije, Komenijus uz pomoć duša koje su zarobljene u njegovim lutkama priziva Metatrona, i traži da privremeno povrati stari praški geto. Harlan i Nikolaus izlaze iz pivnice, i Nikolaus ga vodi u stari geto, kako bi Komenijus mogao da stavi njegovu dušu u Golema. Dok prolaze kroz ulice starog geta, Nikolaus priča Harlanu legendu o Golemu, glinenom lutku, nakon čega nestaje u magli kada mu Harlan okrene leđa. Za to vreme, Komenijus dolazi do kuće u kojoj se nalazi Golemovo telo, i priprema ritual da ga vrati u život, čekajući dušu koju će staviti u njega. Tražeći Nikolausa, Harlan nailazi na Zrcadla, koji mu kaže da mora da ga odvede do kuće Kod Tri Ljiljana, jer je on doveden tu kako bi održao ravnotežu, nakon čega kreće da trči ulicama, a Harlan ide za njim. Nedugo zatim, Harlan dolazi do kuće u kojoj ga čeka Komenijus, i kada uđe unutra, on ga zarobi u magični krug iscrtan na podu. Tada izgovara čarobnu formulu, i njegovu dušu stavlja u Golema, koji zatim oživi. Ispostavlja se da to nije bio Harlan, već Zrcadlo, koji je poprimio njegov izgled kako bi prevario Komenijusa. Komenijus naređuje oživljenom Golemu da uništi Zrcadlovo beživotno telo, nakon čega ga šalje da ubije i Harlana. Za to vreme, Harlan stiže do kuće, i ispred zatiče Nikolausa. Iz kuće tada izlazi Golem, koji napada Harlana. Komenijus prilazi Nikolausu, i kaže da je njegov plan da oživi Golema uspeo, i da je Golem neuništiv. Nikolaus odgovara da je neuništiv samo dok nije živ, a da kada oživi ima slabu tačku, i da može da se uništi ukoliko mu se krvlju Dampira obriše slovo E na potiljku. Harlan to čuje, i uspeva da uništi Golema, koji se pretvara u prah. Nikolaus mu tada otkriva da je njegov plan sve vreme bio da dopusti Kornelijusu da oživi Golema, kako bi Harlan mogao da ga uništi jednom zauvek, jer se Golemovo oživljavanje protivi zakonu ravnoteže, paktu koji je sklopljen između njega i Kaleba pre četiri veka. Nakon toga, Nikolaus kaže da moraju da izađu iz starog geta pre svitanja, inače će zauvek ostati tu, zbog čega obojica odlaze odatle, dok Komenijus ostaje zauvek zarobljen tamo. Harlan se nakon izlaska iz geta iznenada nađe u prodavnici antikviteta, i ne seća se kako je tamo dospeo. U prodavnici vidi sliku čoveka sa krilima koji izgleda kao Kaleb, za koju mu prodavac kaže da je slika palog anđela. On izlazi napolje, i tamo ponovo sreće Kaleba, sa kojim se vraća nazad do Pozorišta izgubljenih koraka.

dmp-005

Dampir 004

Screenshot_1

U Nemačkoj, Harlan, Kurjak i Tesla napadaju grupu vampira koji trguju video kasetama sa ubistvima. Od jednog vampira saznaju da je njihov gospodar Grigor Vurdalak, koji je na čelu jedne ruske mafijaške organizacije. Kurjak kaže da je jedan njegov bivši saborac, Ringo, sada pripadnik ruske mafije, i da može da ih uvede među njih, kako bi pronašli Vurdalaka. U Rusiji, jedan od moćnih mafijaških bosova, Konstantin Kirilenko, sa svojim sinom Vasilijem se sastaje sa trgovcima heroinom, kako bi sklopili dogovor. Tada se pojavljuju vampiri na čelu sa Vurdalakom, koji ih napadaju, i ispostavlja se da je Vasilij izdao svog oca i namamio ga u zamku, jer je odlučio da za naslednika postavi njegovog brata Alekseja, a ne njega. Vurdalak ne želi da pretvori Vasilija u vampira, kako mu je obećao, i umesto toga ga ubija, dok Kirilenka zarobi. U Moskvi, Harlan, Kurjak i Tesla sleću avionom, ali Vurdalakovi ljudi primete njihov dolazak, i obaveste ga. Sat kasnije, oni se sreću sa Ringom, koji je pripadnik Kirilenkove bande, i koji ih vodi do hotela u kojem će odsesti. Ispred hotela ih dočekuju Vurdalakovi vampiri, ali ih oni lako ubiju uz pomoć zapaljivih metaka koje im je Ringo dao. Kasnije, Harlanu se u viziji javlja Vurdalak, koji mu preti da je već vekovima učestvovao u raznim ratovima, i da mu neće biti tako lako da ga porazi. Sutradan, Ringo vodi Harlana i Kurjaka do Kirilenkove kuće, gde se oni sastaju sa Aleksejem, koji je na čelu organizacije sada kad je Vurdalak oteo njegovog oca. Aleksej im pusta snimak koji mu je Vurdalak poslao, u kojem mu je predložio da mu vrati njegovog oca, ukoliko mu preda Harlana. Njegovi ljudi tada pod pretnjom oružjem vode Harlana do auta, dok je Ringu dat zadatak da ubije Kurjaka. Aleksej kaže da ga njegov otac ne zanima, i da namerava da prevari Vurdalaka i ubije i njega i svog oca, čime bi ostao na čelu mafije. Nakon što odu, do kuće dolazi Tesla, koja ubija stražare, a Kurjak koristi Ringovu nepažnju zbog buke da ga razoruža. Ringo mu kaže da je samo izvršavao naređenja, i da nema ništa lično protiv njega, i Kurjak odlučuje da mu poštedi život, nakon čega sa Teslom kreće za Harlanom. Kasnije, Aleksej dovodi Harlana do dogovorenog mesta, gde ubrzo dolazi i Vurdalak. Vurdalak kaže da je prozreo njegov plan da ga prevari, i da je već pobio njegove ljude koji su bili skriveni u okolini, nakon čega naređuje svojim ljudima da ga napadnu. Među njima je i njegov otac, kojeg je Vurdalak pretvorio u vampira, i koji napada Alekseja i ubija ga. Tada dolaze Kurjak i Tesla, koji pomažu Harlanu u borbi protiv Vurdalakovih vampira, i ubijaju ih. Vurdalak nestaje, ali šalje Harlanu mentalnu poruku da ga čega u unutrašnjosti olupine broda. Harlan ide tamo, i unutra zatiče Vurdalaka, ali shvata da to nije zaista on, već jedan od njegovih podanika koji je poprimio njegov izgled. On shvata da Vurdalak namerava da ga iznenadi s leđa, i time izbegava zamku. Vurdalak ga napada, ali Harlan uspeva da se odbrani, i ubija ga tako što mu popije krv, kao što je uradio i sa Gorkom (#02). Kada mu popije krv, Harlan vidi da mu se rane brzo iscele, i da je upio Vurdalakova sećanja i tajne. Nakon što izađe iz olupine broda, i pridruži se Kurjaku i Tesli, pojavljuje se povampireni Kirilenko, koji namerava da ih upuca, ali ga neko upuca u glavu i ubija ga. Oni vide da je to Ringo, koji je u međuvremenu ispraznio Kirilenkov sef i krenuo za njima. Ringo daje Kurjaku deo ukradenog novca, nakon čega odlazi odatle.

dmp-004

Zagor 281, 282

Screenshot_3

Prvi deo – Blago grada duhova. U kaznionici u San Valiju, oslobađaju izvesnog Dekstera. Pre nego što ga puste, upravnik traži od njega da sarađuje,i da otkrije gde su on i njegov saučesnik Džes, koji je takođe u kaznionici, sakrili plen od pljačke. Dekster odgovara da ne zna, jer je prilikom bega Džes otišao sa plenom, a njega ostavio vojski da ga uhvati. Nakon što je sakrio plen, i Džesa su uhvatili, a Dekster je se zakleo da će mu se osvetiti za izdaju. Kasnije, kada puste Dekstera na slobodu, Džes i njegova dvojica saučesnika, Gverčo i Ogden, smišljaju plan kako da pobegnu iz kaznionice i uzmu plen, pre nego što Dekster shvati gde je sakriven. Dok lome kamenje u kamenolomu, Gverčo krije kod sebe jedan štap dinamita, koji zatim zapali i baca među vojnike. U toj gužvi, trojica zarobljenika beže, ali prilikom bega Gverča upucaju i ubijaju, dok Džes i Ogden uspevaju da im umaknu. Sutradan, vojska iz San Valija unajmljuje lovca na ucene, Mekalana, zajedno sa njegovom trojicom indijanaca pomoćnika, da pronađe i ubije begunce. Dekster zna za to, i odlučuje da prati Mekalana kako bi došao do Džesa i saznao gde je sakriven plen od pljačke. Dan kasnije, u pustinji, Džes shvata da bez Gverča nisu u stanju da pronađu malobrojne izvore vode na putu do grada duhova, u kojem je plen sakriven. Tada nailazi na Zagora i Čika, i pod pretnjom oružjem ih natera da im budu vodiči, i traže izvore vode u pustinji za njih. Kako za beguncima traga nemilosrdni lovac na ucene, Mekalan, sigurno bi zaključio da su Zagor i Čiko saučesnici begunaca, zbog čega bi pokušao da ubije i njih, i zato je njima u interesu da se udalje od njega, i pomognu Džesu i Ogdenu. Sledećeg dana, nakon celodnevnog putovanja kolima po užarenoj pustinji, primorani su da ostave kola. Ujutru nastavljaju put pešice, i primete dimne signale, zbog kojih zaključuju da ih je jedan od trojice Mekalanovih indijanaca spazio, i da ih prati. Te večeri, dok je Ogden na straži, indijanac puca na njih, ali oni uspevaju da pronađu zaklon. Džes zalazi indijancu iza leđa i iznenadi ga, i uz Zagorovu pomoć uspeva da ga rani, nakon čega indijanac beži i nestaje u noći. Sledećeg jutra, oni nastavljaju putovanje, znajući da ih ranjeni indijanac sigurno prati, i zato mu postavljaju zamku. Džes se sakrije i sačeka ga u zasedi, a kada indijanac primeti da su ispred njega samo trojica, već je prekasno, jer ga Džes iznenadi s leđa, i ubija ga. Dva dana kasnije, Zagor i ostali napokon izlaze iz užarene pustinje, ali prelaze na još vreliji teren, među usijane stene. Tamo, među stenama, oni pronalaze mali izvor na kojem utole žeđ. Zagor kaže da je to poslednji izvor pre njihovog odredišta, grada duhova u kojem je Džes sakrio plen, i da nadalje mogu da pronađu samo tinahe, odnosno prirodne rezervoare u kojima se skuplja kišnica. Sledećeg dana, oni nastavljaju svoje putovanje, ali ih nakon nekoliko dana sustižu Mekalan i njegova preostala dvojica indijanaca, koji ih napadaju. Zagor uspeva da se izbori sa jednim indijancem i ubije ga, dok drugi indijanac ubija Ogdena. Mekalan i preživeli indijanac odluče da se povuku, i odlaze odatle, a Zagor, Čiko i Džes nastavljaju put.

Drugi deo – Nemilosrdni Džes. Nakon par dana putovanja, njih trojica nailaze na jednu tinahu, ali ne mogu da piju vodu odatle, jer se u njoj nalazi leš koze, koji ju je zatrovao. Zagor kaže da postoji imaju dovoljno vode da stignu do sledeće tinahe, i oni nastavljaju dalje. Sledećeg dana, oni dolaze do mesta gde treba da se nalazi ta tinaha, ali vide da je zatrpana odronom, i da tamo nema vode. Kako je sledeća tek na pet dana hoda odatle, a nemaju dovoljno zaliha vode, oni shvataju da će umreti od žeđi. Te večeri, Zagor oseća miris cigarete, i shvati da su Mekalan i indijanac u blizini, i da mogu da uzmu njihovu vodu. On napada indijanca s leđa i onesvesti ga, nakon čega uz Džesovu i Čikovu pomoć razoruža Mekalana. Indijanac se tada osvesti i sprema se da puca na njih, ali ga Džes primećuje i ubija ga. Dok Zagor vezuje Mekalana, Džes ga napada s leđa i onesvesti ga, nakon čega isto uradi i sa Čikom, i obojicu ih vezuje. On zatim ubija Mekalana, i odlazi prema gradu duhova sa svim zalihama vode, ostavljajući Zagora i Čika vezane usred pustinje. Nakon nekoliko dana hoda, Džes stiže u grad duhova, i uzima plen od pljačke koji je tamo sakrio pre nego što su ga uhvatili. Sve to posmatra Dekster, koji je shvatio gde je se on uputio, i stigao pre njega. Dekster pokušava da mu preotme plen, ali ga Džes izrešeta mecima i ubija ga. Tada se pojavljuje Zagor, koji napada Džesa, i razoruža ga. Zagor kaže da su se on i Čiko spasili uz pomoć vode koja je ostala u čuturi ubijenog indijanca, koju Džes nije uzeo. Tokom borbe, Zagor razbija trošni stub koji drži krov, i gomila dasaka pada preko Džesa, i onesvesti ga. Tada dolazi Čiko, i donosi konopac kojim će vezati onesvešćenog Džesa, i Zagor mu tek tada otkriva da je sve vreme planirao da stvari tako prođu. On priča kako je dva dana pre nego da sretnu Džesa i Ogdena bio u kancelariji šerifa iz San Valija, i da je saznao za bekstvo te dvojice. Kada je saznao da su ostali bez Gverča, koji je trebalo da im bude vodič, on je predložio šerifu da presretne dvojicu begunaca na putu prema pustinji, siguran da će ga oni naterati da im bude vodič. Njegov plan je bio da se pretvara da je zarobljen, i prateći Džesa da dođe do sakrivenog plena, nakon čega bi i plen i Džesa predao vlastima. Ništa od toga nije ranije otkrio Čiku, kako ne bi rizikovao da on slučajno progovori o tome i upropasti sve. Nakon što vežu Džesa, Zagor i Čiko sa njim i plenom pljačke kreću prema San Valiju, gde će ih predati vlastima.

Zagor 274, 275

Screenshot_2

Prvi deo – Lov na čoveka (kraj #273). Zagora i Čika u šumi napada jedan čovek s leđa, i nakon što ih onesvesti im ukrade kanu. Kad se osvesti, Zagor kreće za njim, sustiže ga, i napada ga. Dok ide prema svom kanuu, lopov vadi nož i namerava da ga napadne s leđa, ali ga u tome sprečava neko ko ga upuca iz šume i ubija ga. Zagor prepoznaje svog spasioca kao Šamroka, poznanika koji je od poslednjeg puta kada su se videli postao lovac na ucene. Šamrok mu kaže da je upravo jurio tog čoveka koji je ukrao njegov kanu, i da namerava da sada preuzme raspisanu nagradu u Fort Bensonu, gde su se i Zagor i Čiko uputili, zbog čega kreću tamo zajedno.

Drugi deo – Lovac na ucene. Sutradan, oni u šumi vide kako prolazi banda pobunjenih indijanaca koje predvodi Spljošteni Nos, ali odlučuju da ne upadaju u probleme sa njima, i kriju se dok ne prođu. Dva dana kasnije, oni stižu u Fort Benson, gde se Čiko napije u salunu, i vlasnik, izvesni Trišou, odlučuje da ga izbaci kroz prozor. Zagor se umeša zbog takvog postupanja prema Čiku, i prebije Trišoua pred svima. Kada mu okrene leđa, Trišou ga udara u glavu i onesvesti ga, nakon čega naređuje svojim ljudima da ga izbace napolje. Te večeri, u sobu Zagora i Čika jedan dečak donosi poruku od Trišoua, u kojoj on traži da se sastane sa Zagorom, jer mu je potrebna njegova pomoć. Uprkos onome što se desilo ranije tog dana, Zagor odlučuje da se sastane sa njim i vidi o čemu je reč, zbog čega ulazi u salun, i pronalazi njegovu radnu sobu. Kada uđe u sobu, neko ga udara s leđa, i onesvesti ga. Nedugo zatim, Zagora budi udaranje na vratima, i on vidi da pored njega leži ubijeni Trišou, i da je neko podmetnuo pištolj pored njega. Šerif i gomila ljudi razvaljuje vrata i zatiče Zagora sa oružjem pored mrtvog Trišoua, a kako Zagor nema načina da ih ubedi da nije kriv, on beži. Šerif odmah organizuje grupu ljudi, sa kojima kreće za njim, a Trišouova žena nudi nagradu onome ko uhvati Zagora i dovede ga u grad. Šamrok čuje za to što se desilo, ali i za nagradu, zbog čega odluči da i on krene u potragu za Zagorom. Za to vreme, Zagor stiže do šume, gde skoči na drvo, i pusti konja da sam juri, kako bi zavarao njegove goniče. Šerif i njegovi ljudi padaju na trik, ali ne i Šamrok, koji po tragovima vidi da je Zagor sjahao, zbog čega kreće prema stenama, koje su jedino mesto prema kojem je Zagor mogao da se uputi. Nakon što odmori među stenama, Zagor se u zoru seti da je u sobi pored ubijenom Trišoua video novčić kakav je video kod Spljoštenog Nosa, zbog čega veruje da je on umešan u celu tu stvar, i kreće da ga pronađe. Čim se udalji, na njega puca Šamrok, koji mu naređuje da se preda. Nakon duže pucnjave i izbegavanja metaka među stenama, Zagor uspeva da iznenadi Šamroka s leđa i onesvesti ga, nakon čega odlazi prema šumi. Kada stigne u šumi, naiđe na šerifa i njegove ljude, koji pucaju na njega, zbog čega je primoran da se brani i zbaci ih sa konja, nakon čega ponovo beži. Ubrzo zatim, do šerifa i ostalih dolazi Šamrok, koji je se u međuvremenu osvestio, i oni zajedno kreću za Zagorom. Te večeri, Zagor dolazi do mesta na kojem je se banda Spljoštenog Nosa ulogorila. On se prišunja Spljoštenom Nosu na spavanju, i zapreti mu da će ga ubiti ako se u tišini ne udalji odatle s njim, ili pozove u pomoć svoje ljude. Dok se šunjaju iz logora, Spljošteni Nos nogom gura pušku jednog stražara, koja pada i opali, čime digne uzbunu. Zagor ga udara u glavu i onesvesti ga, i sa njim na leđima kreće prema šumi, dok ga banda indijanaca prati. Nakon jurnjave kroz šumu, on skače u vodu, i uspeva da im umakne.

Treći deo – Klanac Bele Smrti. Reka nosi Zagora i Spljošteni Nos prema mestu poznatom kao Klanac Bele Smrti, delu reke na kojem su jaki brzaci i gomila visokih vodopada. Obojica uspevaju da živi izađu iz klanca, a kada se popnu na obalu, Spljošteni Nos napada Zagora. Zagor ga savlada, nakon čega ga ispituje kakve veze ima sa Trišouom. Spljošteni Nos kaže da nije ni znao da je Trišou mrtav, i da bi njemu bilo u interesu da je još uvek živ, jer je se dogovorio da od njega kupi puške. Zagor namerava da preda pobunjenog indijanca prvoj patroli na koju naiđe, zbog čega ga vezanog vodi kroz šumu. Nedugo zatim, kada Zagoru popusti pažnja, Spljošteni Nos koristi to da mu pobegne. Zagor kreće za njim, ali nailazi na ratnike koji su krenuli za Spljoštenim Nosom, nakon što su skočili u reku. On beži od njih, ali ispred sebe vidi šerifa i njegove ljude. Šerifovi ljudi i indijanci kreću da se bore međusobno, dok Zagor koristi to da pobegne, i uveče stiže u Fort Benson. Tada krišom ulazi u prostoriju gde je se našao pored ubijenog Trišoua, kako bi rešio misteriju. Soba je bila zaključana iznutra, a nigde nema mesta gde bi čovek mogao da se sakrije, zbog čega mu nije jasno kako su uspeli da mu smeste. Tada čuje glasove koji se približavaju, i krije se iza vrata. U sobu ulazi Trišouova žena, koja razgovara sa dvojicom ljudi. Ispostavlja se da je ona naručila ubistvo svog muža kako bi sve nasledila, i da sada ljudi koje je unajmila žele mnogo veću cifru od obećane, kako je ne bi razotkrili. Zagor tada vidi jednog od te dvojice, i prepoznaje ga kao kepeca Jampota (#261). On tada izlazi i napada Jampotovog saučesnika indijanca, a njega drži na nišanu. Tada shvata da je je Jampot nakon ubistva zaključao vrata iznutra i sakrio se u kovčeg, odakle je izašao kada su svi otišli, a sada mu je jasno i zašto je odlučio da smesti baš njemu. Jampot tada vadi skriveni pištolj i upuca Zagora u rame. On se sprema da ga ponovo upuca i dokrajči ga, ali na vrata ulazi Šamrok, koji ga ubija. Ubrzo dolazi i šerif sa svojim ljudima, i Zagor i Šamrok mu objašnjavaju da su ubistvo počinili Jampot i njegov saučesnik, po nalogu Trišouove žene, čime se Zagor oslobađa optužbe. Sutradan, Šamrok kaže da je odustao od života lovca na ucene, i da će se vratiti kući, a Zagor i Čiko kreću nazad prema Darkvudu.

Zagor 272, 273

Screenshot_1

Prvi deo – Darkvud Monitor (kraj #271). Čiko kupuje štamparsku mašinu, i odlučuje da krene sa izdavanjem svojih novina, Darkvud Monitora. Nakon što mu novine donesu samo nevolje, on uništi mašinu, i odustaje od toga. Te večeri, Zagor čita jedan primerak njegovih novina, i u njima vidi članak o tome kako je Ramath ranjen, i nalazi se blizu Medveđeg Prolaza na Svetlucavim Planinama. Čiko kaže da se ne seća da je to napisao, zbog čega Zagor zaključuje da je Ramath sigurno iskoristio svoje moći da natera Čika da to napiše, bez njegovog znanja. Sledećeg jutra, oni kreću na put prema Svetlucavim Planinama.

Drugi deo – Jeti. Nekoliko dana kasnije, Zagor i Čiko dolaze u mali gradić, gde se raspituju o Ramathu. Tamo saznaju da se ljudi klone Medveđeg Prolaza jer se tamo u poslednje vreme događaju neobjašnjive stvari, otkako su se u tom kraju naselili neki azijati. Jedan čovek iz grada, Joss, ponudi im da ih poveze prema Medveđem Prolazu, jer je se uputio u istom smeru. Nakon što se rastanu od Jossa, oni nastavljaju dalje pešice, i nailaze na napuštenu trapersku kolibu, čija su vrata razvaljena. Nešto dalje, primećuju još jednu kolibu, u kojoj živi traper kojeg je Zagor ranije sreo na okupljanju trapera. Tada se začuje zvuk frule, i u kolibu upada ogromna dlakava zver, koja jednim udarcem odbaci Zagora i onesvesti ga. Traper beži, ali ga čudovište sustiže i ubija ga, dok za to vreme Čiko iznosi onesvešćenog Zagora iz kolibe, i sakrije se u šumi. Tada se ponovo začuje zvuk frule, i zver se udaljava. Ujutru se Zagor osvesti, i Čiko mu priča šta se desilo, nakon čega oni nastavljaju put. Na stenama ih primeti grupa azijata, i iznenada ih napadaju. Zagor uspeva da se izbori sa nekima od njih, ali ga jedan obara na zemlju, i sprema se da ga dokrajči velikim kamenom. Tada ga s leđa neko pogađa kopljem, i ubija ga. Zagor vidi da je čovek koji ga je spasio Tisko (#10), jedan od Malih ljudi. Tisko kaže da je on spasio Ramatha koji je bio ranjen, i da se još uvek brine o njemu. On zatim odvodi Zagora i Čika do pećine u kojoj je Ramath, koji im priča kako je dospeo u tu situaciju. Dva meseca ranije, probudio ga je glas projekcije njegovog učitelja Shu-Tzea, koji mu kaže da ga je ubio Krinhar, kako bi se dokopao formule Sedam moći. Učitelj mu je rekao da je on jedini koji može da ga zaustavi, i da će zato Krinhar pokušati da ga se otarasi. Kada je se Golden Bejbi usidrio, Ramath je izašao na kopno, gde ga je u luci napala grupa azijata, ratnika Mnonga. On je shvatio da su to Krinharovi ljudi, zbog čega je otišao sa broda, i krenuo prema Svetlucavim Planinama, gde se Krinhar nalazi, kako bi ga zaustavio. U malom gradiću je naišao na Jossa, koji mu je ponudio prevoz, ali ga je izdao i predao ratnicima Mnonga. Bežeći od Krinharovih ljudi, Ramath je ranjen, i pao je niz liticu, gde mu je drvo ublažilo pad, a Tisko je sve to video, i spasio ga je. Tada je Ramath svojim moćima preko Čika poslao Zagoru poziv u pomoć. Nakon što mu Zagor ispriča o čudovištu koje ih je napalo u kolibi trapera, Ramath kaže da je to stvorenje sa Himalaja, poznato kao Snežni Čovek, ili Jeti. Jeti je obično mirno stvorenje i ne meša se sa ljudima, ali ga je očigledno Krinhar uhvatio i podvrgao svojoj volji. Ramath kaže da sada moraju da spreče Krinhara dadođe do monolita na kojem je uklesana formula o Sedam moći, uz pomoć kojih bi on dobio nezamislive moći. Kako ne može da krene sa njim zato što je ranjen, Ramath kaže Zagoru da pojede zrna koja ima kod sebe, uz pomoć kojih će njegov duh sve vreme biti s njim. Nakon toga, Zagor  i Tisko kreću u potragu za Krinharom. Na putu tamo, Tisko priča kako su Krinharovi ljudi upali u selo Malih ljudi dok je većina ratnika bila u lovu, ubili su poglavicu, i odveli tridesetak muškaraca i žena, koje još uvek drže zarobljene. Nakon nekog vremena, oni nailaze na Jossova kola, i Zagor ga napada i kaže da zna da on sarađuje sa Krinharom.

Treći deo – Sedam moći. Zagor natara Jossa da odvede njega i Tiska do Krinharovog skrovišta svojim kolima, na šta je on primoran da pristane. Sledeće noći, nakon što stanu da prenoće, Joss se pretvara da mu nije dobro, i pada na zemlju, a kada mu se Zagor približi, ispostavlja se da je to samo bio trik, jer on pogađa Zagora kamenom u glavu, i onesvesti ga. Nakon toga, Joss otvara duplo dno na svojim kolima, i kreće da svira frulu, čime probudi Tiska. Osim tiska, u kolima se budi i Jeti, koji je bio sakriven u duplom dnu. Jeti izlazi napolje i napada Tiska, a dok se oni bore, Zagor ose osvesti i vidi šta se dešava. Tada iz Zagorovih usta progovori Ramath, koji izgovori nekoliko reči od kojih Jeti zastane, i ode svojim putem, sada kada ga više niko ne kontroliše. Joss to vidi, i pokušava da pobegne, ali dok se penje uz planinu izaziva odron, i pada sa velike visine, nakon čega ga kamenje zatrpa. Zagor silazi i uverava se da je Joss mrtav, nakon čega sa Tiskom nastavlja kolima dalje prema Krinharovom skrovištu. Kada stignu tamo, oni napadaju stražare, i krenu da beže od ostalih kroz naselje. Krinharova desna ruka, mukule, naređuje svim ratnicima Mnonga da se okupe i potraže uljeze. Za to vreme, Zagor i Tisko upadaju u palatu, gde nailaze na jednog od zarobljenih Malih ljudi, koji ih krije dok ratnici Mnonga ne odustanu od potere. On im zatim objasni gde se nalazi Krinhar, i oni stižu tamo, i onesveste stražare koji paze na tu prostoriju. Unutra nailaze na Krinhara, koji sedi nepomično, kao da spava. Zagoru se u mislima javlja Ramath, koji mu kaže da je sada došao njegov deo. U susednoj prostoriji nailaze na Mukula, koji kaže Zagoru da stane u magični krug, kako bi se kroz njihova tela borili Krinhar i Ramath. Nakon što stane u magični krug, svet oko Zagora i Mukula se pretvara u šahovsku tablu, a oni se nađu na sabljozubim tigrovima. Nakon što obojica padaju sa tigrova, nastavljaju borbu oružjem, a zatim i golim rukama. Zagor uspeva da porazi Mukula, i gura ga prema velikom ogledalu, koje se razbije u delove. Tada Krinhar otkriva da je uspeo da pročita deo sa tablice Sedam moći, i Mukule se pretvara u čudovište koje bljuje vatru. Zagor ne može da mu se suprotstavi, i primoran je da beži od demona u kojeg je se pretvorio Mukule. On tada pada na zemlju, i kako bi se zaštitio od plamena kojim ga Mukule napada, on hvata jedan deo polomljenog ogledala. Ogledalo odbija čarobni plamen, i vraća ga prema Mukulu, koji izgori i nestaje. Zagor se tada vraća u stvarnost, gde u drugom čarobnom krugu u kojem je bio Mukule vidi samo pepeo. Tisko mu kaže da su se, nakon što je Zagor stao u krug, svetla na trenutak ugasila, a odmah sledećeg trenutka je od Mukula ostao samo pepeo. Oni se tada vraćaju u susednu prostoriju, gde zatiču Krinhara mrtvog, a pored njega grupu ratnika Mnonga u čudu. Ramath se projektuje ispred njih, i kaže ratnicima Mnonga da je bilo dosta borbe, i da sada kad je Krinhar mrtav mogu da se vrate kući. Dva dana kasnije, ratnici Mnonga sa Ramathom kreću prema mestu gde je usidren Golden Bejbi, kojim će se vratiti u svoju zemlju. Zagor i Čiko se rastaju od Tiska i Malih ljudi koji idu nazad u svoje selo, i kreću prema svojoj kolibi u močvari, dok Jeti ostaje da luta šumom.

Dragonero 012

Screenshot_3

U Solianu, miran ručak Janu, Gmoru i Seri prekida jaka buka i zemljotres iz pravca grada, zbog čega odmah odlaze da provere o čemu se radi. Tamo zatiču meštane okupljene oko ogromne rupe u zemlji koja je se iznenada pojavila, iz koje u tom trenutku neko baca konopac i penje se na vrh. Čovek koji se penje uz konopac kaže da nema ništa sa iznenadnim urušavanjem dela grada, ali ga meštani svakako okrivljuju za to, i kreću da ga bace u more, ali ih Gmor sprečava da to učine. Upravo tada se ponovo začuje glasan zvuk i dogodi novi potres u drugom delu grada. Jan, Gmor i Sera se vraćaju do svoje kuće na litici zajedno sa čovekom koji je se pojavio iz rupe, koji se predstavlja kao Radah El Krematar, carski “maper”, kartograf koji istražuje i crta podzemne prolaze i tunele. On objašnjava kako je u davna vremena duboko ispod Soliana postojao grad koji je izgradio narod koji više ne postoji, i da je on krenuo da ga istraži. Saznao je da ispod grada takođe kopa i grupa patuljaka rudara, ali da veruje da oni nemaju nikakve veze sa iznenadnim urušavanjima, jer dobro poznaju svoj posao, i njihovi tuneli ne bi mogli da izazovu tako nešto.  Upravo u trenutku kada se ponudi da istraži pravi razlog tih urušavanja, dogodi se još jedan potres. Nešto kasnije, Jan, Gmor, Sera i Radah se spuštaju na dno jedne od rupa, i Radah ih provodi kroz podzemne tunele, i pokazuje im ulaz u rudnik u kojem kopaju patuljci. Iz jedne od rupa u zemlji tada izleti zapaljeni patuljak, kojeg Gmor baca u baru kako bi ga ugasio, nakon čega produžavaju dalje kroz rudnik. U jednog od galerija, oni vide grupu patuljaka kako kopaju bez odeće, prateći svoj ritual. Oni ih prekidaju, i Jan traži objašnjenje šta rade ispod grada, i ko im je dao dozvolu da kopaju. Vođa patuljaka otkriva da su došli tu na svoju ruku, na šta im Jan kaže da će to reći Antracitu, predsedniku sindikata patuljaka rudara, njegovom prijatleju, ukoliko ne budu sarađivali. Patuljci pristaju na saradnju, i otkrivaju da su na nešto većoj dubini pronašli ostatke ogromnog nepoznatog grada, kao i da su tamo videli džinovskog crva koji prolazi kroz stene kao kroz puter. Na toj dubini postoji gas koji se može udisati, ali je jako zapaljiv, zbog čega ne mogu koristiti baklje, a to je razlog zbog kojeg je se zapalio onaj patuljak na kojeg su ranije naišli. Jan i ostali odlučuju da provere njihove priče, i spuštaju se na dno te rupe, nakon što Sera pronađe pečurke koje svetle, koje mogu da koriste umesto baklji. Na dnu, oni zaista pronalaze ostatke ogromnog podzemnog grada, i vide tragove velikih rupa koje je prokopao crv. Jan i Gmor zaključuju da taj grad nije propao pod zemlju zbog neke katastrofe, već je izgrađen pod zemljom, jer takvih gradova nema nigde na površini. Patuljci ih vode do palate u kojoj je se iznenada pojavio crv kada su prethodni put bili tu, i u centru jedne velike prostorije, oni vide kameni monolit nalik na one koji postoje i na površini, širom carstva, iako niko ne zna šta su, niti odakle su se stvorili. Ti monoliti imaju uspravne brazde koje proizvode zvuk kada se pređe preko njih, zbog čega ih zovu “svirajuće kamenje”, kao i “kamenje Ubika”, po drevnom mitskom narodu Ubika, koji su ih navodno izgradili. Oko monolita, oni vide kamene kipove čovekolikih stvorenja koja po izgledu ne podsećaju ni na jednu poznatu rasu sa površine, za koje smatraju da su mitski Ubici. Radah kaže da nikada nije video neki od monolita u tak dobrom stanju, i kako su po legendi Ubici mogli da u trenutku putuju kuda god žele. On pretpostavlja da su to činili upravo uz pomoć tih monolita, tako što bi prelazom preko brazdi stvorili zvuk koji bi otvorio čarobni prolaz do nekog drugog mesta. Jan zaključuje da je se u tom slučaju džinovski crv možda pojavio kroz taj portal, ukoliko je neko od patuljaka proizveo zvuk tim monolitom. On pita patuljke da li je neko dirao monolit, i saznaje da je jedan od njih zaista zasvirao na tom kamenu, nakon čega je se iznenada pojavio crv. Upravo tada, kroz jedan od tunela dolazi džinovski crv koji ih napada. Uprkos svim pokušajima, njihovi napadi nemaju nikakvog efekta na crva, a on upija sve što ga dotakne, uključujući Janov mač i nekoliko patuljaka. Jan kaže Radahu da pokuša da zasvira pravu melodiju na monolitu kako bi otvorio prolaz kroz koji će poslati crva nazad na mesto sa kojeg je došao, i time ga spreče da nastavi da izaziva nevolje u Solianu. Nakon više bezuspešnih pokušaja, Radah traži pomoć od patuljka koji je slučajno otvorio portal prvi put, ali ni on ne uspeva, i crv ga hvata i upija ga u sebe. Sera uspeva da ga nakratko smiri tako što mu da med, ali crv ubrzo opet pobesni i kreće u napad. Baš kad poveruju da je sve gotovo, Radah uspeva da pogodi melodiju, i monolit pred njim zasvetli. Trenutak kasnije, crv nestaje, zajedno sa Radahom koji je bio blizu monolita, dok Janov mač i patuljci koje je crv upio ostaju u prostoriji. Kako se sličan slučaj ne bi ponovio, patuljci odluče da unište monolit, nakon čega sa Janom, Gmorom i Serom odlaze odatle. Za to vreme, Radah se pojavljuje na dalekom mestu gde ga je poslao monolit, i prilaze mu Ubici koji jašu džinovske leteće bube.


drg-12-adrg-12-b