Dampir 077, 078

Screenshot_3

U Tokiju, pripadnik Jakuze, Kenšin Hasegava sanja kako obučen u odeću iz drevnih vremena ulazi u stari hram, i tamo zatiče devojku Jumi, koja ga oslovljava kao Išijama Saemona, nakon čega ga napada neko mračno stvorenje. On se budi, i priča o tom snu svom prijatelju Danu, sa kojim zatim ide do njihovog Ojabuna, vođe Jakuze, kako bi se sastali sa suparničkom bandom, Hiradama, kako bi sklopili mirovni sporazum. Na putu tamo, do njihovog auta prilazi Kenov portir Takezo, kojem je na ruci na japanskom napisana reč “smrt”, koji odmah zatim nestaje, i ispostavlja se da su ga samo njih dvojica videli. Oni se sastaju na neutralnom terenu, bez oružja, gde ih zabavljaju gejše, i tada Ken primećuje da su Hirade naoružani. Ken zaštiti Ojabuna, i dok Hiradini ljudi ubijaju većinu njihovog klana, on i Dan izvode Ojabuna napolje. Tokom bekstva, Dana i Ojabuna ubijaju, i Ken ostaje sam protiv Hiradinih ljudi, ali se tada pojavljuje Harlan, koji ga spašava i odvodi odatle. Ken kaže da je od velike važnosti da se vrate do njegovog stana i sa zida uzmu kakemono, crtež na svili, na kojem je prikazano mesto gde Ken veruje da je bio u nekom drugom životu, nakon čega odlaze odatle. Nakon što izađu iz grada, Ken vodi Harlana prema mestu u šumi, gde će biti na sigurnom. Tada Harlan otkriva da nije naišao na njega slučajno, već da ga je pratio kako bi ispunio obećanje dato Saemonovom duhu (#76), i predao mu bezvremenski mač. Ken uzima mač, i kaže da je više puta sanjao da je upravo Saemon. Oni dolaze do stare kolibe u šumi, za koju Ken kaže da je nekada pripadala poznatom piscu Kvaidana, priča o duhovima, Hitane Jurobeiju. Kada mu pokaže njegovu sliku, Harlan primeti da pisac izgleda isto kao Ken. Ken kaže da veruje u reinkarnaciju, i da je moguće da je u prošlim životima bio Saemon i Jurobei. Tada mu prepričava jednu Jurobeijevu Kvaidan priču, o samuraju Benđiru koji je po povratku iz rata saznao da je njegova verenica Jumi mrtva. Nedugo nakon toga, na ulici je sreo njenu sluškinju Saju, a pored nje je video i Jumi, za koju je se ispostavilo da je ipak živa. Od tada su se Benđiro i Jumi svake noći sastajali, a njegovo zdravstveno stanje je se pogoršalo, što je primetio i jedan njegov prijatelj, Nobuo, koji je odlučio da istraži slučaj. Nobuo je otišao do napuštene Jumine kuće, i tamo video njen i Sajin grob, zbog čega je verovao da su dve žene koje je Benđiro video prevaranti. Uveče je odlučio da ih špijunira, i primetio da Jumi izgleda poput leša, i tada ga je otkrila Saja, koja je bila u formi duha. Sledećeg jutra, sluga je pronašao Benđira mrtvog, dok je Nobuo nestao. Nakon toga, Ken pokazuje Harlanu knjigu punu slika, slikara Tošusai Šarakua, i na jednoj od njih je prikazana Jumi, devojka iz njegovog sna, koja se zove isto kao i devojka iz Jurobeijeve priče. Harlan pretpostavlja da su sve prethodne Kenove inkarnacije na neki način vezane za tu ženu, a kako je Saemon najstariji od njih, verovatno je sve počelo sa njim. Tada se Ken seti da su gejše na sastanku klanova pevale pesmu o propasti klana Heike, i devojci Jumi koja se zaklinje na osvetu. Tada Ken kaže da je na slici koju je uzeo iz svog stana prikazan hram koji vidi u svojim snovima, i Harlan pretpostavlja da taj hram ima neke veze sa celom tom pričom, ali ne znaju gde se nalazi. Sledećeg dana, Harlan i Ken idu u Kjoto, gde živi stručnjak za Sešuova dela, koji bi mogao da zna nešto više o naslikanom hramu, a kada stignu tamo, Ken ugleda svog portira Takeza, koji nestaje poput duha. Nakon što dođu do mesta gde je stajao, vide da je na mapi koju je držao u rukama zaokružena jedna oblast. Oni kreću tamo, i uveče stižu do drevnog hrama iz Kenovog sna. Nedugo zatim, oni otkrivaju da su ih Hiradini ljudi pratili, jer grupa njih upada u hram i napada ih. Tada se pojavljuje duh starog monaha, kao i gomila čudovišta, zaštitnika hrama, koji napadaju i ubijaju Hiradine ljude. U jednoj od prostorija hrama, Harlan i Ken nailaze na Takeza, koji ih ponudi čajem. Takezo kaže da je on zapravo duh koji više od hiljadu godina čuva hram, i koji je nekada bio vođa monaha ratnika. On kaže Kenu da pogleda u šolju čaja, nakon čega Ken ponovo sanja da je Saemon, i u hramu opet nailazi na Jumi, ali tada vidi kako je crno čudovište obavija svojim pipcima. Jumina služavka Saja kaže da je to Tako, demon-hobotnica kojem Jumi pripada, i da mu on ne može ništa, ali Saemon ipak vadi mač i napada ga, a tokom borbe se hram zapali i izgori. Takezo priča kako je zajedno sa svojim monasima ratnicima branio hram od napada klana Heike, i da je mislio da se niko ne sme usuditi da napadne svetu nosiljku, ali je se tada pojavio maskirani konjanik, koji je strelom pogodio nosiljku, a zatim i monahe. Taj konjanik je zapravo bila Jumi, a nekoliko godina kasnije, kada je rivalski klan Genđi prevladao, Jumi je sa klanom Heike isplovila na brodu. Genđi su ih sustigli i pobili, ali je pre smrti Jumi proklela klan Genđi. Od tada Tako, demon-hobotnica, drži njenu dušu zarobljenu, dok je nakon skrnavljenja svete nosiljke hram postao mesto grozota i užasa. Od tada je Takezo ostao sam da se bori protiv demona koji žive u hramu, koji ujedno služe i kao njegovi čuvari, kada je u stanju da ih obuzda. Takezo kaže da su Šaraku i Jurobei uzalud pokušali da spasu Juminu dušu kroz slike i priče, ali da Ken može uspeti u tome, tako što će se vratiti u Saemonovo telo. On kaže kako je nemoguće vratiti se u prošlost, ali da može putovati u paralelni svet, a da mu je za to potreban saputnik, zbog čega će Harlan poći sa njim. Tada im otkriva da im je u čaj sipao moćnu drogu koja će ih odvesti na paralelni svet, i oni nestaju. Oni se pojavljuju u feudalnom Japanu, na bojnom polju, gde je Ken u Saemonovom telu. Dok je Ken ležao bez dvesti, dve žene su mu ukrale oružje i oklop, zbog čega najpre moraju da ih sustignu i vrate ih. Prolazeći kroz gustu travu, Harlan upada u rupu, i nađe se na dnu pored gomile kostura. Ken u blizini vidi malu kolibu, i odlučuje da ode tamo i potraži konopac kojim će ga izvući. U kolibi, on vidi masku japanskog demona, Onija, kao i delove oklopa nekog samuraja nižeg ranga. Za to vreme, na dnu rupe, Harlan među kosturima ugleda čudovište koje se hrani tim leševima. On ubija demona, dok se nazad u kolibi delovi oklopa i maska Onija sami sastavljaju, i napadaju Kena. Ken se brani i odseče glavu Oniju, ali se ona odmah vraća na mesto, jer u oklopu nema ničega, i nastavlja da ga napada. Napolju, žena-demon dugog vrata, Rokurokubi, razgovara sa Tenguom Sođobom o tome kako će Oni ubrzo ubiti Saemona, a da je žderač kostiju, Đikininki, verovatno već ubio Harlana, nakon čega Rokuro ide do jame sa kostim kako bi se uverila u to.

Drugi deo – Dvorac hiljadu sunaca. Rokuro silazi na dno jame, i vidi da je Harlan ubio Đikininkija, nakon čega pokušava da pobegne, ali je Harlan hvata, i tako izlazi na površinu. Kako su oboje smrtonosni jedno po drugo, Rokuro odustaje od borbe, i pristaje da pomogne Harlanu. Za to vreme, Ken se bori protiv Onija, ali ne uspeva da ubije besmrtnog demona. Tada dolazi Rokuro i otera Onija, nakon čega Harlan i Ken nastavljaju svoju potragu za ženama koje su ukrale Kenov oklop i oružje. Ubrzo dolaze do malog grada, gde nailaze na kolibu izvesnog Sotaroa, kojem su dve žene prodale njegovo oružje. Sotaro i njegovi ljudi odbijaju da sarađuju, i napadaju Harlana i Kena. Iako im nije dozvoljeno da nose oružje, ispostavlja se da su iskusni u borbi drugim predmetima, kao što su lepeze, šipke i štapovi, zbog čega su Harlan i Ken primorani da pobegnu odatle. Nedaleko odatle, oni nailaze na uticajnog savetnika Daimjoa iz Sendaja, Takamuru, koji sa svojim ljudima namerava da ubije nedužnog seljaka, samo kako bi isprobao oštricu svog novog mača. Ken ga sprečava u tome, i napada njegove ljude. Takamurini plaćenici su brojčano jači, ali tada Kenu priskaču u pomoć Sotarovi ljudi, koji ih lako savladaju. Nakon toga, Harlan i Ken se vraćaju do Sotarove kolibe, gde on vraća oklop i oružje Kenu, i kaže da su se predomislili u vezi njih, jer su videli kako spašavaju život seljaku. Sotaro priča kako je njihov narod potlačen od strane okrutnog Daimjoa, Hirade, koji živi u Dvorcu hiljadu sunaca, i kaže da on ima mnogo gejši i konkubina, i da bi Jumi mogla biti jedna od njih. Dvorac je dobio ime po hiljadu samuraja u Hiradinoj službi, a pored njih, brane ga i razni demoni, kao i Sođobo, Tengu sa planina. Ken im kaže da on i Harlan nameravaju da upadnu u dvorac i oslobode Jumi, na šta Sotarovi ljudi odgovaraju da će im se pridružiti, i time pokušati da se oslobode tiranije okrutnog Daimjoa. Sotaro kaže da je previše star da bi krenuo sa njima, ali da je gledao kako je se dvorac gradio, i poznaje svaku njegovu tajnu. Te večeri, Harlan, Ken i Sotarovi ljudi krišom upadaju u dvorište dvorca, i na prepad napadaju stražare, ali se ispostavlja da su ti stražari bili samo mamac, i da su Hiradini ljudi znali za njihov dolazak, i postavili im zasedu. Dok se Sotarovi ljudi bore protiv njih, Harlan i Ken nastavljaju dalje kroz dvorac, i ubrzo nailaze na Jumi, ali se ispostavlja da je to zapravo prerušeni demon Jama-Ubi, koji se hrani ljudskim mesom. Harlan ubija demona, i sa Kenom nastavlja dalje. U jednom hodniku, napada ih gomila demona Gakija, nematerijalnih duhova koji upijaju snagu, ali oni uspevaju da im pobegnu, iako izmoreni. Nastavljajući dalje, primećuju da su im na leđima nematerijalni demoni, dok se oko njih pojavljuju Šikome, elementarni đavolci. Kenov bezvremenski mač uspeva da ubije demone na njihovim leđima, a uz pomoć njega se takođe probiju i kroz Šikome, i beže do stepeništa koje vodi do vrha tornja. Na vrhu tornja, oni nailaze na gejše, koje se zatim pretvaraju u Hanje, ženske Onije, koje ih napadaju, a bezvremenski mač ne može da probije njihov oklop. Hanje lako poraze Harlana i Kena, ali se tada pojavljuje Sođobo, koji im naređuje da ih poštede. Sođobo predlaže Kenu da sa Harlanom i Sotarovim ljudima ode, i zaboravi na Jumi, jer njena duša pripada Takou. Kako je proklela porodicu Genđi, kojoj pripada i Daimjo Hirada, uhvaćena je i zarobljena u tornju kako bi je sprečili da ga ubije. Iako nisu u stanju da je ubiju, Sođobo je svojim moćima drži pod kontrolom, i preusmerava njenu mržnju u pozitivne stvari. Tada dolazi Hirada, koji naređuje Sođobu da ubije Harlana i Kena, što on posluša, i šalje svoje Hanje na njih. Dok se Harlan i Ken bore protiv Hanja, Hirada dovodi Jumi i tera je da ih gleda kako umiru, ali Harlan tada puca u Hiradu, i ubija ga. Sođobo se transformiše u svoj demonski oblik, i napada ga kako bi se osvetio, ali ga Ken pogađa svojim bezvremenskim mačem, i smrtno ga rani. Bez Sođobove zaštite, Hanje gube svoju zaštitu, i Harlan uspeva da ubije jednu od njih . Pre nego što umre, Sođobo kaže da njegova magija više ne zadržava Hanje, i da su zbog toga one preostale otišle, a da će uskoro nestati i ceo dvorac. Bezvremenski mač kreće da svetli u Kenovim rukama, i sam leti prema Jumi. Saja pokušava da je zaštiti, ali mač pogađa obe, nakon čega dvorac kreće da se raspada, a Harlan i Ken se vraćaju na stvarni svet. Takezo kaže da je Jumi sada oslobođena svog prokletstva, i traži od Kena i Harlana da smesta odu iz hrama, jer ne može da obuzda zle čuvare hrama. On tada otkriva da je vremenom poprimio prirodu Takoa, demona-hobotnice kojem je se Jumi predala, nakon čega se transformiše u čudovišnu hobotnicu, i hvata Harlana i Kena. Takezo otkriva Kenu da njegovim venama teče krv klana Genđi, neprijatelja klana Heike, što znači da se Jumino prokletstvo odnosi i na njega. On poziva Jumi, koja dolazi sa bezvremenskim mačem u rukama, i naređuje joj da ubije Kena, ali ona odbija, i zabada mač sebi u stomak. Ken uzima mač, i njime uništi demona-hobotnicu, ali je za Jumi već prekasno, i nestaje poput duha. Ken zapali hram, i sa Harlanom odlazi odatle. Oni se zaustavljaju na obali mora, gde je se dogodila bitka u kojoj je klan Heike istrebljen, i Ken baca bezvremenski mač na dno mora. Tada se pojavljuju Hiradini plaćenici koji nameravaju da ga ubiju, ali Harlan puca na njih, i spašava ga. Hirada se sa dvoje svojih ljudi krije iza jedne stene, ali se tada pojavljuje gomila džinovskih kraba, koje ga odvlače u more i ubijaju ga. Nedaleko odatle, Harlan i Ken vide devojku koja sedi pored mora, i kaže da su to japanske paukolike krabe, podvrsta Heike, koja je dobila naziv zbog legende po kojoj u njima žive duše ubijenih pripadnika klana Heike. Kada se okrene, oni vide da devojka izgleda identično kao Jumi. Ona se predstavlja kao Keiko, i kaže da je došla tamo da peca, nakon čega ih obojicu poziva kod sebe na ručak.


dmp_77_78
Advertisements

Dampir 076

Screenshot_2

U Veneciji, iskusni lopov Veniero Zen posećuje izložbu japanskih predmeta, kako bi proučio okolinu i smislio plan kako da ukrade bezvremenski mač, samurajsku katanu za koju veruje da mu može dati besmrtnost. Nedaleko odatle, Harlan dolazi do malog manastira u kojem žive dva sveštenika, Alvis i Zejn, zajedno sa bibliotekarom Lukasom, jer je od Kaleba saznao da se tamo dešava nešto čudno. Alvis objašnjava da se radi o slučaju koji je se dogodio pre nekoliko dana, kad je u jednu venecijansku crkvu došla devojka, i tražila da poseti sakristiju, koja je zatvorena za javnost. Sveštenik te crkve, uprkos pravilima, odlučio je da joj to dozvoli, jer je rekla da želi da vidi statuu Jude koja se tamo nalazi, a koja je vrlo važna za rad koji piše. Čim je se devojka približila hodniku, iznenada joj je postalo loše, a kada ju je sveštenik dotakao, pred očima mu je se pojavila vizija demona, nakon čega je devojka pobegla iz crkve. nakon toga, sveštenik je došao do manastira i sve ispričao Alvisu, ubeđen da je se sam đavo vratio po Judin trideseti srebrnjak, za koji se veruje da se nalazi u toj statui. Te večeri, Veniero sreće devojku iz crkve, koja se predstavlja kao Nada, i ponudi se da je odvede do njenog hotela. Ona ga zavodi i odvodi u krevet, nakon čega mu otkriva da zna puno toga o njemu, uključujući i to da je krađom stekao svoje bogatstvo, kao i da želi da dođe do bezvremenskog mača. Nada mu kaže da mač sam po sebi nije dovoljan da bi dobio besmrtnost, već je potrebno da stupi u kontakt sa đavolom lično, kao i da dođe do odgovarajućih predmeta, kao što je mapa đavolskih mesta u Veneciji, koju je u petnaestom veku nacrtao fra Mauro, i koja se nalazi u biblioteci Alvisovog manastira. Sledećeg dana, Harlan i Alvis idu do crkve gde ih sveštenik vodi do sakristije, ali Harlan ne oseća ništa čudno kada vidi Judinu statuu, nakon čega odlaze odatle. Harlan kaže da ne veruje da se radi o vampirima, već o nekim drugim stvorenjima, jer nije ništa osetio, na šta Alvis odgovara da ima nešto u manastirskoj biblioteci, što bi moglo da im bude od pomoći. Za to vreme, Nada i Veniero dolaze do manastira, gde Nada hipnostiše sveštenika Zejna i bibliotekara Lukasa, i natera ih da im predaju mapu fra Maura, nakon čega odlaze, a Zejn i Lukas zaborave sve o tom događaju. Nedugo zatim, Harlan i Alvis stižu u manastir, i Alvis otkriva da je mapa neobjašnjivo nestala, a da Zejn i Lukas ne znaju ništa o tome. On shvati da imaju posla sa moćnim neprijateljem, i seti se da iam kopiju te mape, koju pokazuje Harlanu. Te večeri, na jednom od označenih đavolskih mesta u Veneciji, Nada i Veniero dolaze do jednog bunara, gde Veniero pusti da njegova krv padne na dno bunara. Ubrzo zatim, iz bunara izlazi tamni dim, i pojavljuje se demon, koji zatim poprima oblik Belijalisa (#23). Belijalis kaže Venieru da mu može dati večni život, ali da on zauzvrat mora da mu donese trideseti Judin srebrnjak iz sakristije crkve, jer njemu i Nadi nije dozvoljeno da uđu tamo. Sledećeg dana, Kurjak stiže u Veneciju, gde ostaje da nadgleda crkvu, dok Harlan i Alvis te večeri pretražuju đavolska mesta u gradu, označena na mapi fra Maura. Za to vreme, Veniero provaljuje u muzej i krade bezvremenski mač. Nakon što cele noći bezuspešno pretražuju Veneciju, Harlan i Alvis stižu do bunara gde su Veniero i Nada prizvali Belijalisa, i nakon što ga dotakne, on ih ugleda u viziji, i shvati da je Belijalis u Veneciji. Na drugom mestu, Nada oseća da je Harlan saznao za nju i Belijalisa, nakon čega kaže Venieru da bezvremenskim mačem mora da ubije nekog, jer ne dobija pravu besmrtnost, već uzima preostale godine života čoveka kojeg ubije. Veniero u svojoj želji da postane besmrtan pristaje na to, i kreće da vežba da koristi mač, kad mu se na trenutak učini da se nalazi pored drevnog japanskog hrama. Te večeri, Kurjak motri na crkvu, dok Harlan nadgleda bunar, ali su Veniero i Nada na drugom kraju grada, gde Veniero bezvremenskim mačem ubija jednog pijanca. Sledećeg dana, Alvis priča Harlanu o svojoj pretpostavki da Judin srebrnjak nije pravi novčić, već čarobni kamen, za koji mnogi smatraju da je Solomonov ključ, koji omogućava prolaz do drugih mesta. Kako su sigurni da će njihovi neprijatelji ponovo pokušati da dođu do Judinog srebrnjaka, te večeri Alvis odluči da ostane u crkvi sa Kurjakom, dok će Harlan ostati u blizini. Te večeri, Veniero i Nada se spremaju da ukradu Judinu statuu, zbog čega Nada priziva dva vukodlaka da napadnu Kurjaka, dok Veniero ulazi u crkvu po statuu. U crkvi, on zatiče sveštenika Alvisa, i preti mu pištoljem, ali ne zna da je Harlan u telefonskom kontaktu s njim, i sluša sve što govori. Harlan shvata da su Alvis i Kurjak u opasnosti, i kreće prema crkvi, dok Veniero upuca Alvisa i ide do sakristije, gde mačem razbija statuu, i uzima kamen koji se nalazio u njoj, nakon čega odlazi. Nedugo zatim, Harlan stiže do crkve, i pomaže Kurjaku da se izbori sa čudovištima, koja pobegnu i nestanu u noći. Oni ulaze u crkvu, gde zatiču Alvisa upucanog na podu, ali se ispostavlja da je metak pogodio knjigu o Solomonovom ključu koju je nosio u džepu, i da nije ranjen. Veniero ponovo priziva Belijalisa, i ubacuje kamen u bunar, nakon čega Belijalis izlazi i kaže da je sada napokon slobodan. Ispostavlja se da je Nada zapravo Nahema (#65), demon koji radi za Nergala, i da je Belijalisu obećana vlast nad Venecijom, ukoliko preda kamen Nergalu. Belijalis kaže da ne prima naređenja od nje, i da će vratiti kamen tek kada ga bude iskoristio kako bi se osvetio Harlanu. On otkriva Venieru da je cela priča o besmrtnosti samo laž koju su iskoristili kako bi ga naterali da im donese kamen, nakon čega Veniero beži odatle. Belijalis koristi kamen kako bi otvorio prolaz do drugog sveta, dok Harlan i Kurjak trče prema bunaru, ali ne stižu na vreme da ga zaustave. Na putu tamo, oni nailaze na Veniera, koji iz Belijalisove i Nahemine priče shvata da je Harlan zapravo Dampir, i napada ga mačem, ali Kurjak puca na njega i ubija ga. Oni stižu do bunara, ali vide da je Belijalis uz pomoć kamena već otvorio prolaz kroz koji je prizvao gomilu demona. Demoni izazivaju veliki bol u glavi Kurjaku, zbog čega nije u stanju da se bori, dok Harlanovi meci nemaju nikakvog efekta na njih. Tada mu se u viziji pojavi stari samuraj, koji mu kaže da iskoristi bezvremenski mač, što on i učini, i njime ubija Belijalisove demone, dok mu samuraj vodi ruku. Nahema vidi da je Belijalis izgubio, i napušta ga, dok Belijalis odbija da se preda, i napada Harlana, ali ga on probada mačem i ubija ga. Duh samuraja se predstavlja kao Išijama Saemon, i kaže da je njegov mač iskovan kako bi se borio protiv demona. U zamenu za njegovu pomoć, Saemon traži od Harlana da pronađe izvesnog Kenšina, i preda mu mač, nakon čega nestaje. Kurjak se vrati u normalu, i sa Harlanom vraća kamen Alvisu, nakon čega Harlan odlučuje da ispuni obećanje koje je dao Saemonu, i pronađe tog Kenšina, kojem će predati bezvremenski mač.


dmp_76

Dampir 075

Screenshot_1

Glumci Edi i Lusi gledaju film Rolanda Kirbija, u čijem će sledećem filmu glumiti. U filmu, izvesni Džejms Kirbi dolazi u vilu u kojoj živi njegova rođaka Šarmejn, gde od kućepazitelja saznaje da je ona preminula nedelju dana pre njegovog dolaska. Džejms te večeri čuje čudne zvuke u vili, i otkriva tajni prolaz u zidu, koji ga vodi do mračna prostorije nasred koje leži upravo Šarmejn, još uvek živa. On pretpostavi da ju je kućepazitelj zarobio tu, i vodi je odatle, ali pri povratku prolaze kroz porodičnu kriptu, gde je na jednom grobu ime Šarmejn. Za nju se ispostavlja da je vampirica, koja i Džejmsa pretvara u vampira, da bi nakon toga zajedno sa ostalim povampirenim članovima porodice Kirbi vladali svetom. Zbog snimanja novog filma, baziranom na priči Ines de las sierras, Edi i Lusi sa Rolandom i filmskom ekipom stižu u Portugaliju, u napušteni dvorac Monforte da Estrela. U obližnjem selu, Harlan i Kurjak se raspituju o putu do dvorca, koji je na Kalebovoj listi upisan kao moguće sedište jednog Gospodara Noći. Tamo saznaju za filmsku ekipu koja snima film u dvorcu, i da meštani izbegavaju dvorac, svi osim jednog starca, Vitorina, koji oduvek tamo vodi stoku na ispašu. Te večeri, oni stižu do Vitorinove kuće, koji im priča kako je kao mlad često išao do dvorca sa stokom, i svaki put spavao i sanjao čudne snove. Čim bi se probudio, zaboravio bi sve o snu, osim osećaja straha i užasa, ali se poslednjeg sna vrlo dobro seća. Probudio je se u sobi sa starinskim nameštajem, iako je se uspavao na livadi, i izašavši iz sobe je video da se nalazi u kripti. Zažmurio je, a kada je otvorio oči, našao je se u spavaćoj sobi, gde je u krevetu ležala prelepa žena kojoj nije mogao da odoli. Čim joj je pričao, čuo je kako ga neko doziva, i probudio je se. Ponovo je se nalazio na livadi, a onaj ko ga je dozivao je bio njegov otac, koji je sa ljudima iz sela krenuo u potragu za njim, jer se nije vratio pre večeri. U dvorcu, Roland otkriva da njegova porodica ima veze sa Portugalijom, i da mu je čukundeda bio jedan od britanskih vazala koji je popularizovao portugalsko vino. Edi i Lusi sumnjaju da nisu došli u Portugaliju slučajno, jer je i ovaj film na neki način vezan za Rolandovu porodicu, kao i onaj prethodni. Roland im tada otkriva legendu o svojoj porodici na osnovu koje je bazirao svoj prethodni film sa vampirima. Njegov predak, Džejms Kirbi, trebalo je da se oženi svojom rođakom Šarmejn, i u noći njihovog venčanja je organizovana velika proslava. Gosti su se zabavljali igrama, a poslednja igra je bila žmurke. Ni Džejms ni ostali nisu uspeli da pronađu Šarmejn, iako su je dozivali i pretražili čitavu vilu, kao da je propala u zemlju. Džejms je upao u krizu i napustio Irsku, a kuću je preuzeo nadzornik imanja. Kada je Rolandov pradeda godinama kasnije želeo da proslavi svoju maturu u toj vili, u jednom velikom sanduku je ispod odeće pronašao leš Šarmejn, koja je se očigledno tu sakrila godinama ranije, i onesvestila se zbog nedostatka vazduha, nakon čega je umrla živa sahranjena. Nešto kasnije, Harlan i Kurjak stižu do dvorca, gde se ponude kao statisti. Te večeri, Edi i Lusi žele da budu nasamo, i idu do spavaće sobe u kojoj će se sutradan snimati scena, ali usred noći, Lusi se budi, i pored sebe vidi Gizmonda, lika iz filma koji snimaju. Ona se budi iz tog košmara, i vidi da se nalazi u mrklom mraku, okružena kamenim zidovima sa svih strana, zbog čega shvati da se nalazi u jednom od grobova u kripti. Kako misli da se radi o snimanju scene tokom koje je se onesvestila, pokušava da bude mirna kako ne bi upropastila scenu, ali ubrzo više ne može to da podnese, i kreće da viče. Harlan i Kurjak, koji pretražuju dvorac, čuju njen krik i oslobađaju je iz groba. Filmska ekipa nakon tog događaja počinje da se plaši da je dvorac uklet, iako ih Roland uverava u suprotno. Harlan i Kurjak otkrivaju ostalima da su lovci na vampire, i zabranjuju im da se razdvajaju, jer veruju da neki vampir živi u dvorcu, iako Harlan ne oseća prisustvo nekog Gospodara Noći. Dvojica iz filmske ekipe pokušavaju da pobegnu iz dvorca, ali u šumi nailaze na ogroman požar, zbog čega su primorani da se vrate nazad. U dvorcu, ostali otkrivaju da im se požar približava, i da nemaju izlaza. Iako između šume i dvorca postoji čistina, i ne postoji rizik da izgore, znaju da će uskoro u dvorcu biti nepodnošljiva toplota, i da će zidovi biti usijani. Uskoro se upravo to i dešava, i svi se okupljaju u jednoj prostoriji, spremni da pređu u podrum dvorca ukoliko postane pretoplo. Među ostalima nisu Roland i Lusi, zbog čega Edi kreće da traži Lusi, a Harlan nedugo zatim kreće za njim. Lusi se budi i ispred sebe ugleda Rolanda, koji se ponaša kao opsednut, i kaže da se nalaze u Šarmejninoj sobi. Edi nailazi na vampiricu, nakon čega gubi svest, i budi se u haremu velikog emira, okružen gomilom žena. Žene ga hvataju, nakon čega se pretvaraju u zmije koje ga okružuju, i on vidi da se nalazi vezan za kameni stub, a pred njim se na trenutak pojavljuje prikaza velikog emira. Tada ispred sebe ugleda Rolanda, i onesvešćenu Lusi kako ležu preko kamenog groba. Roland mu otkriva da je u tom dvorcu nekada živeo veliki emir čije je ime zaboravljeno, koji je bio nadvampir. Vekovima kasnije, emir je se zaljubio u jednu britansku devojku, Šarmejn Kirbi, i pretvorio je u vampiricu, nakon čega je nestao. Šarmejn je započela tradiciju Kirbijevih kao proizvđača i uvoznika portugalskog vina na britanska ostrva, i stvorila bogatstvo. Kako bi održala to bogatstvo, besmrtna vampirica je se uvek udavala za prvorođenog sina Kirbijevih, kada bi on postao punoletan, i tako je bilo generacijama. Džejms Kirbi je za razliku od ostalih zaista bio zaljubljen u Šarmejn, ali kada je otkrio porodičnu tajnu, pobunio je se, i napustio Irsku. Time je bogatstvo porodice Kirbi propalo, a Šarmejn je nestala. Nakon toga, Šarmejn je se vratila u Portugaliju, u dvorac Monforte da Estrela, gde već dugo čeka velikog emira koji joj je vekovima ranije darovao besmrtnost. Tada se pred Edijem i Rolandom pojavljuje Šarmejn, koja kaže da je njen gospodar zaboravio na nju, i da je se godinama hranila krvlju miševa i ponekih lutalica kako bi preživela. Sada uz Rolandovu pomoć želi da ojača kako bi mogla da napusti te drevne zidine, a on joj pomaže jer mu je obećala da će i njega pretvoriti u vampira. Tada se pojavljuje Harlan, koji kaže Rolandu da ga je Šarmejn lagala, jer to može učiniti samo Gospodar Noći, a ne svaki običan vampir. Kako je dugo bila izolovana u dvorcu, Šarmejn ne zna za postojanje Dampira, i misleći da je neranjiva napada Harlana, ali je on upuca i ubija je. Pre nego što u potpunosti izgori, ispred Šarmejn se na trenutak javlja prikaza velikog emira sa velom preko lica, koji se Harlanu učini poznato. Sledećeg dana, Harlan, Kurjak i filmska ekipa su na ivici iznemoglosti zbog velike toplote koju u dvorcu izaziva požar, kad se napolju pojavljuju avioni vatrogasne službe koji gase požar. Harlanov telefon ponovo proradi, i on dobija poruku od Vitorina, koji mu kaže da će uskoro doći helikopteri da ih odvedu odatle.


dmp_75

Zagor Almanah 14

Screenshot_3

1782. godine, u Mejnu, vojska hvata i ubija zloglasnog kapetana Blejda, pirata i izdajnika krune, a on ih pre smrti proklinje, i kaže im da će se vratiti iz pakla. Danas, Zagor i Čiko prolaze baš tuda, i pred jednom krčmom vide trojicu ljudi kako napadaju jednog čoveka. Zagor se umeša i spasi ga, a on se predstavlja kao Džim Vilet, i kaže da je sa njim bio i vodič, kada su ih ljudi iz krčme napali. Ispostavlja se da je vodič zapravo Bat Baterton, kojeg je Džim unajmio i kao telohranitelja. Nakon što sva četvorica krenu prema obližnjem mestu gde će pronaći smeštaj za to veče, Zagor usput objašnjava Batu da su se on i Čiko udaljili od Darkvuda u potrazi za dvojicom pljačkaša, i da se sada vraćaju nazad, nakon što su ih predali vojsci. Džim priča kako je odrastao u Filadelfiji, i da je nedavno saznao da je naslednik starog dvorca De Monturovih, plemićke porodice koja je u tom kraju na lošem glasu, zbog čega su ga ljudi iz krčme napali kada su saznali da je njihov potomak. Te večeri, oni stižu u malo naselje, gde ulaze u salun tražeći prenoćište, ali su ljudi već obavešteni o tome da je Džim potomak De Monturovih, i  pokušavaju da ih oteraju. Ljude obuzda šerif Harison, koji ih upozori da se vrate svom poslu, a Džim mu priča razlog svog dolaska u te krajeve. Šerif objašnjava da su De Monturovi sarađivali sa vojskom i izdali kapetana Blejda, pirata kojeg su meštani smatrali za rodoljuba jer se suprotstavljao neprijateljima tokom rata. Jedan starac iz saluna čuje njihovu priču, i kaže da kruže glasine kako ljudi oko dvorca De Monturovih kadtad primete sablasni jedrenjak kapetada Blejda, čiji je duh ostao tamo nakon smrti. Sutradan, šerif Harison pristaje da odvede Zagora, Čika, Bata i Džiam do dvorca, dok ih sve vreme posmatraju i prate tajanstveni ljudi. Nakon što se udalje od naselja, oni čuju pucanj iz pištolja, i na dnu litice, oni ugledaju ranjenog čoveka na stenama. Zagor se spušta da mu pomogne, ali istog trenutka Čika i ostale okružuju trojica ljudi koji su ih potajno pratili. Jedan od njih puca na šerifa, kojeg okrzne metkom, i on pada sa litice pravo u more. Zagor tada primećuje da čovek na stenama nije ranjen, već da je saučesnih onih ostalih koji se samo pretvarao kako bi ga namamio u zamku. Lažni ranjenih puca na njega, ali Zagor uspeva da izbegne metak, i skače u vodu, gde mu napadači gube trag. Džim tada prepoznaje vođu bande napadača kao svog rođaka Artija, koji mu spominje nekakvo blago, i natera ga da mu preda torbu u kojoj pronalazi mapu dvorca. Za to vreme, Zagor u vodi pronalazi ranjenog šerifa, i odvodi ga u zaklon. Kasnije, Arti i njegova banda vode Čika, Bata i Džima prema starom dvorcu, i usput Džim priznaje da je zapravo došao u taj zbog blaga. Slučajno je naišao na mapu na kojoj je ucrtano skrovište blaga poslednjeg De Montura, koje nikada nije pronađeno, ali i Arti je saznao za to, zbog čega želi da on prvi dođe do njega. Te večeri, šerif Harison se oporavlja, i sa Zagorom ide do starih ruševina dvorca De Monturovih. Zagoru je čudno to što šerif jako dobro poznaje te ruševine, i oni ulaze u dvorac tražeći Čika i ostale, kad slučajno naiđu na Džima. Džimkaže da su bili u podzemlju dvorca, kada je nešto iznenada pogodilo svetiljku, i u mraku je tada čuo zvuke borbe, i Artijeve razbojnike koji viču kao da ih kolju, a on je u toj pometnji uspeo da pobegne. Na drugom mestu u dvorcu, Čiko i Bat uspevaju da pobegnu iz podzemlja, i stižu do pristaništa, kad ugledaju sablasni jedrenjak, na čijoj palubi vide kostura u kapetanskom odelu. Za to vreme, Zagor, Džim i šerif silaze u pozdemlje dvorca, gde pronalaze leševe Artija i njegovih ljudi, za koje Džim veruje da su ih duhovi ubili. Iz jednog od tunela se tada začuje zvuk, i Zagor vidi senku gusara, zbog čega smesta kreće tamo. U tunelu ga dočekuju dvojica ljudi, koje Zagor lako savlada, i prepoznaje ih kao one koji su prethodnog dana napali Džima ispred krčme. Zagor tada sve povezuje, i kaže da zna da je i šerif Harison u dosluhu sa njima. Jedan od dvojice savladanih ljudi iznenada ustaje i obara ga na zemlju, što Harison koristi da napadne Džima, a zatim razbije drveni stub koji drži ruševine, nakon čega tunel kreće da se urušava, i zatrpa Zagora i Džima. Malo kasnije, u pristaništu, Čika i Bata zarobi grupa krijumčara, za koje se ispostavlja da koriste stari dvorac kao svoju bazu. Kako ih niko ne bi razotkrio, izmislili su priču o sablasnom jedrenjaku, i uz pomoć starog kostura koji su pronašli zastrašuju svakog ko se približi dvorcu. Ubrzo im se pridružuje i šerif Harison, koji otrkiva da je vođa bande, i kaže da se otarasio Zagora i poslednjeg potomka De Monturovih. Istovremeno, u podzemnim tunelima dvorca, Zagor i Džim traže izlaz na površinu. Zagor otkriva Džimu da je sa Čikom došao u taj kraj kako bi razotkrio bandu krijumčara koja trguje oružjem u Darkvudu, i da je odmah nakon dolaska shvatio da je i šerif umešan. Kasnije, krijumčari zatvaraju Čika i Bata u potpalublje broda, kad začuju pucanj sa kopna. Šerif i većina bande kreću da provere o čemu se radi, dok dvojica ostaju na brodu da čuvaju zarobljenike. Ispred dvorca, krijumčari primećuju da su dvojica njihovih nestali, i tada opet čuju pucnjeve, ovog puta sa bedema dvorca. Istovremeno, na brodu se pojavljuje Zagor, koji sredi dvojicu stražara, i oslobađa Čika i Bata, kojima kaže da je Džim taj koji je pucao, da bi namamio šerifa i njegovu bandu prema dvorcu. Šerif shvata o čemu se radi, i smesta sa svojim ljudima ide nazad do broda, ali tamo ne pronalaze nikoga. Ljudi počinju da se plaše da su priče o duhovima istinite, jer članovi bande nestaju jedan po jedan, a tada začuju vrisak, i vide kostura kako lete prema njima, zbog čega uplašeni beže odatle. Na brodu ostaju samo šerif i još dvojica ljudi, koji shvataju da Zagor pokušava da ih prevari kosturom vezanim za konopac, i napadaju ga čim ga ugledaju. Zagor im uzvraća i lako ih savlada, a u tom trenutku se pred dvorcem pojavljuje odred vojske, koji je uhvatio odbegle krijumčare. Dva dana kasnije, zarobljeni šerif i njegova banda krijumčara daju vojsci sve informacije o dobavljačima i mestima gde su preprodavali oružje. Džim za to vreme pretražuje dvorac, i shvata da ne postoji nikakvo blago koje je tamo sakriveno, ali ipak odlučuje da se preseli u stari dvorac, i tamo započne novi život.

Zagor Almanah 13

Screenshot_2

Mlade indijanske lovce u šumi iznenade dvojica belaca, koji ubijaju jednog od njih, dok drugu dvojicu odvode sa sobom, a ne primećuju da je tu bio još jedan dečak, koji je sve video. Par sati kasnije, Zagor i Čiko stižu u selo Sauka, gde ih poglavica obaveštava o onome što je dečak iz njihovog sela video u šumi. Poglavica kaže da to nisu prvi oteti indijanci u poslednje vreme, jer su takođe nestali i ratnici i skvo iz drugih plemena, a on misli da su to učinili isti ljudi. Jedan od mladih ratnika, Vaša, okupio je oko sebe grupu istomišljenika, i bez obzira na upozorenje poglavice na svoju ruku odlučio da potraži otmičare i ubije ih. Sledećeg jutra, Vaša i njegovi ratnici napadaju jednog čoveka u šumi i rane ga, ali se Zagor pojavljuje na vreme da ih spreči da ga ubiju. Vaši se ne dopada Zagorovo mešanje, i zato ga napada, ali ga Zagor lako savlada, i objasni mu da su na istoj strani. U džepu ranjenog čoveka, Zagor pronalazi značku policajca iz Njujorka, a po sablji zaključuje da je nekada bio vojnik. Zagor ubedi indijance da se vrate u selo, dok on nosi ranjenika do najbližeg mesta, Redstouna, kako bi mu doktor spasio život. U Redstounu pronalazi izvesnog doktora Noksa, koji je nedavno došao u grad, i predaje mu ranjenika, kojem Noks zašije ranu. Zagor se kod doktora raspituje o čoveku sa nekom vrstom mačete, kojeg je indijanski dečak video prilikom napada, a Noks ga po opisu prepoznaje kao Blasa, trapera koji živi blizu centra za razmenu. U tom trenutku, ranjenik se osvesti i izgleda preplašeno, ali mu doktor Noks smesta ubrizga sredstvo od kojeg se on smesta uspava, kako bi izbegao rizik da mu od pokretanja puknu šavovi. Čim Zagor ode, doktoru se pridružuju Blas i njegov saučesnik, za koje se ispostavlja da rade za Noksa. On objašnjava da bi bilo previše sumnjivo ako bi rekao da ga ne poznaje, a drugi mu kažu suprotno, i da je zato rekao Zagoru njegovo ime. Sada, kako zna gde se Zagor uputio, Noks šalje Blasa da ga ubije Zagora. Nešto kasnije, Zagor se vraća u selo Sauka, gde priča Čiku šta se desilo kod doktora, i kaže da je iz dokumenata ranjenika saznao da se radi o detektivu Džejmsu Vajtu. Da bi saznao šta se krije iza cele te priče, Zagor kreće prema centru za razmenu, kako bi potražio Blasa, dok Čika ostavlja u selu. Par sati kasnije, on stiže na svoje odredište, i raspituje se o Blasu, ali ga tamo Blasovi saučesnici čekaju u zasedi, i napadaju s leđa, nakon čega ga bacaju u podrum, gde ga čeka Blas, spreman da ga ubije. Zagor se brani, i tokom borbe se razbija fenjer, koji zapali ceo centar za razmenu. Blas uspeva na vreme da pobegne od požara, dok Zagor izlazi u poslednji čas tako što skoči kroz otvor u podu, i pada u reku. Od Blasovog saučesnika, koji je na samrti, Zagor saznaje da im je doktor Noks platio da otimaju indijance za njega, ali pre nego što stigne da kaže zašto, on umire. Zagor smesta kreće do kuće doktora Noksa, ali tamo ne zatiče ni njega ni ranjenog Vajta. Ispred kuće, on primeti tragove kola, i prati ih prema staroj napuštenoj klanici. U klanici, Noks vrši eksperimente na indijancima i secira ih, a isto namerava da učini i sa Vajtom. Nedugo zatim, Zagor stiže do klanice, i vidi Vajta vezanog za sto, dok u kavezu primećuje otete indijance. U tom trenutku, Noksu se pridružuje Blas, koji mu kaže da nije uspeo da se otarasi Zagora. Noks se sprema da živog raspori Vajta, ali Zagor u tom trenutku upada kroz prozor i sprečava ga u tome. Blas napada Zagora, i dok mu on odvlači pažnju, Noks baca Zagoru u lice neku tečnost od koje on privremeno oslepi i teško se kreće. Noks objašnjava Zagoru da proučava bolesti tako što ih izaziva kod svojih žrtava, i komada ih kako bi video kako reaguju na sredstva koja im daje i bolesti kojima ih zarazi. Vajt kaže da je Noks isto radio u Njujorku, sa skitnicama i prostitutkama, dok ga nisu razotkrili, zbog čega je pobegao i nastavio posao daleko odatle, a on je krenuo za njim da ga pronađe i zaustavi. Noks naređuje Blasu da veže Zagora za sto, kako bi i on postao jedna od njegovih žrtava, ali Zagor, uprkos tome što ne vidi, uspeva da Blasu oduzme mačetu i ubije ga. Doktor Noks shvata da je Zagor previše opasan, i odlučuje da ga ubije umesto da ga pretvori u zamorca, ali Zagor uz pomoć indijanaca iz kaveza uspeva da ga savlada, nakon čega oslobađa Vajta i opere oči od tečnosti zbog koje je bio privremeno oslepeo. Doktor Noks se još uvek ne predaje, i uzima Blasov pištolj, kojim namerava da puca Zagoru u leđa, ali ga Zagor primećuje i gađa ga nožem, kojim ga ubija. Sledećeg dana, nakon što se oslobođeni indijanci vraćaju u svoja sela, Zagor i Čiko odlaze nazad prema svojoj kolibi u močvari.

Zagor Almanah 12

Screenshot_1

U Darkvudskoj šumi, trojica Seneka nailaze na belce na konjima, koji pucaju na njih čim ih ugledaju. U borbi jedan indijanac pogine, ali nakon što jedan od belaca padne sa konja ranjen, druga dvojica odustaju od napada i beže, a indijanci odluče da ranjenika zarobe i odvedu u svoje selo. Kasnije, u selu, trgovac Mali Medved prepozna zarobljenika kao traženog kriminalca Kolmana, i poglavica Gledaj Sunce shvata da je pametnije da ga predaju vojsci i na taj način izbegnu probleme, a takođe i zarade jer je za Kolmanom raspisana poternica, nego da ga ubiju. Da bi to učinili, potreban im je posrednik kome veruju i oni i belci, i zato odlučuju da potraže pomoć od Zagora. Neko vreme kasnije, do kolibe u močvari dolazi jedan indijanac koji Zagoru i Čiku prenosi celu situaciju. Sledećeg dana, oni kreću sa njim prema selu Seneka, i usput nailaze na grupu ljudi koji su se međusobno poubijali, od kojih su samo dvojica preživeli. Zagor se umeša, ali ga oni napadaju. Indijanac priskače Zagoru u pomoć, i ubija jednog od dvojice napadača, dok drugi uspeva da pobegne tako što skoči u reku. Kada pregledaju tragove, Zagor i ostali shvataju da je cela grupa od šestorice ljudi putovala zajedno, i da su neki od njih iznenada napali i ubili ostale. Po opisu, Zagor pretpostavlja da se radi o članovima bande braće Vilijams, kojoj pripada i Kolman, ali među ubijenima nisu braća Vilijams. Na drugom mestu, trgovac Mali Medved gubi sav novac na kartama protiv jednog trapera, i traži od njega da mu pozajmi malo novca, i da će mu vratiti nakon što Seneke unovče nagradu od predaje Kolmana. Traper Palmer od njega saznaje šta se desilo, i da je Kolman zarobljen u selu Seneka, i odlučuje da zaradi na tome, nakon čega odlazi. Za to vreme, Zagor i Čiko stižu u selo Seneka, i vide da je Kolman teško ranjen, zbog čega će morati nosilima da ga prenesu do utvrđenja. Kada mu pregleda rane, Zagor primećuje da je Kolman ranjen revolverom, a ne puškom kakve koriste Seneke, i to da mu se rana nalazi na leđima, zbog čega zaključuje da su braća Vilijams iz nekog razloga namerno pucala na njega. Sledećeg jutra, traper Palmer nailazi na šerifa Brasa i njegove ljude, koji mu kažu da traže odbegle razbojnike, braću Vilijams i njihovu bandu, koji su pre dva dana napali diližansu koja je prevozila novac. On kaže da su usput naišli na mesto okršaja između članova bande, koji su se međusobno poubijali, ali da još uvek tragaju za Kolmanom i braćom Vilijams, kod kojih je ukradeni sef. Palmer ih navodi na pogrešan put, i kreće prema Zmijskom Kanjonu, mestu za koje je ranije čuo da kriminalci posećuju, gde misli da će pronaći braću Vilijams, i zaraditi novac za informaciju da je Kolman još uvek živ, i zarobljen u selu Seneka. Nešto kasnije, kriminalac koji je pobegao Zagoru, Džejk, sastaje se sa braćom Vilijams, i prenosi im da je uspeo da se otarasi ostatka bande, ali je njegov prijatelj ubijen kad su se umešali Zagor i ostali. Braća Vilijams mu kažu kako su oni za to vreme sa Kolmanom naišli na indijance u šumi, i iskoristili priliku da se otarase Kolmana tako što su iscenirali napad. Za to vreme, Zagor i Čiko u pratnji dvojice indijanaca prenose Kolmana na nosilima prema najbližem utvrđenju, ali usput se Kolmanovo stanje pogorša, i Zagor odlučuje da sam ode do utvrđenja, i vrati se sa doktorom, dok Čiko i indijanci čekaju u šumi sa njim. Istovremeno, traper Palmer stiže do braće Vilijams i Džejka, i prenosi im da je Kolman još uvek živ. On traži da mu plate za informaciju gde se sada nalazi, ali oni umesto toga odlučuju da ga muče dok im ne otkrije, nakon čega ga ubijaju, i kreću da ga presretnu na putu prema utvrđenju. Nešto kasnije, oni stižu do Čika i indijanaca, i pucaju na njih kada ih vide uz Kolmana, ali indijanci pronalaze zaklon i uzvraćaju im, i uspevaju da ubiju Džejka i rane jednog od braće Vilijams. Zagor čuje pucnjavu i vraća se nazad, u pravi čas da spasi Čika i jednog preživelog indijanca. Tokom borbe, jedan od braće Vilijams pada i nabija se na drveni šiljak, i ostaje na mestu mrtav. Drugi pokušava da puca Zagoru u leđa, ali ga zaustavlja trgovac Mali Medved, koji u taj čas izlazi iz šume, i kaže da je on kriv za sve, jer je otkrio Palmeru da je Kolman još uvek živ. Kolman, koji je izgubio dosta krvi, kaže da je sada ostao jedini koji zna gde se nalazi plen pljačke, ali odbija da to otkrije, i nedugo zatim umire, a tu tajnu odnosi sa sobom u grob.

Dampir 074

Screenshot_3

Devojčica Irma kroz sliku ulazi u drugi svet, gde upoznaje stvorenje nalik na insekta, Fnorda, koji joj pokazuje uništenje grada Drezdena kada bude napunila dvadeset jednu godinu. Harlan je u Berlinu, u studiju slikara Hildemara Hostera, gde ga je Kaleb poslao da otkrije nešto više o njegovom nestanku, i pobrine se za njegovu ćerku Irmu, koju je Harlan dao En Jurging (#13) na čuvanje. Za to vreme, En kaže da zna za Irmine moći pirokineze, stvaranja vatre snagom misli, kao i da zna da ona još uvek nije u stanju da ih kontroliše, ali Irma ne želi da priča o tome. Na drugom svetu, Hildemar beži od stvorenja koja mu ne dozvoljavaju da napusti taj svet i pomogne svojoj ćerki. Do Hildemarovog studija dolazi izvesni Zerberg, koji kaže Harlanu da mu je Kaleb platio da dođe i objasni mu šta zna o Hildemarovim slikama. On mu pokazuje Hildemarova dela, i kaže da je zanimljivo to što se vremenom boja na njegovim slikama pomera po platnu, i da jedna od njegovih prvih slika nakon petnaest godina usled pomeranja boja izgleda kao jedna od kasnijih, termografija lica njegove ćerke Irme, koja pripada seriji termografija pod nazivom Dan feniksa. Na drugom mestu u gradu, iz postera u podzemnoj železnici na kojoj je prikazana jedna od Hildemarovih slika, izlaze četiri stvorenja nalik na lutke, koji kreću prema zgradi En Jurging. En svojim moćima oseća da oni dolaze, i kreće sa Irmom prema Hildemarovom studiju, a u hodniku zgrade nailazi na Kurjaka, koji je tek stigao u Berlin. Oni kreću napolje stepenicama, ali nailaze na lutke koje ih napadaju, a meci iz Kurjakovog pištolja ih ne ubijaju. Irma vidi da nemaju izlaza iz te situacije, i reši da iskoristi svoje moći, i spali te lutke, ali time izazove požar u celoj zgradi. Harlan stiže do zapaljene zgrade, i nailazi na En i Kurjaka koji nosi onesvešćenu Irmu. Oni odlaze odatle kolima, i En usput kaže da se Irma nije naprosto onesvestila, već da je u nekoj vrsti transa, nalik na viziju, i da je u kontaktu sa nekim. Na drugom svetu, Irma je sa Fnordom, koji joj pokazuje događaje koji su se dogodili pre njenog rođenja. Ona vidi svog oca, koji je u mladosti izučavao drevne kulture. Ruski arheolozi su ga pitali za mišljene u vezi drevnog artefakta koji je otkriven ispod leda na jugu Sibira, koji je on prepoznao kao figuru Anakaija, Žderača duša, bića iz mitologije Burjata, nomadskog Mongolskog naroda. Tamo je ostao godinu dana, i tražio poreklo Anakaija, i jednog dana je se probudio sa ranama za koje nije znao kako su se pojavile. Iste večeri je naslikao svoju prvu sliku, a zatim i celu seriju slika, koju je kupila žena koja je kasnije postala Irmina majka. Još na njihovom venčanju su krenuli da se javljaju neobjašnjivi požari, koji su se nastavili i kasnije, a kada je Irma bila mala, cela kuća im je se zapalila. U Pragu, Nikolaus prilazi Tesli, i pita je za savet, jer sa nekim svojim prijateljem raspravlja da li je najvažnije pobediti, čak i bez poštovanja pravila. U Berlinu, na stajalištu na autoputu, Harlan razgovara telefonom sa Kalebom, nakon čega prenosi ostalima da će ih Tesla čekati u Drezdenu, odakle će zajedno otići u Prag, gde će Kaleb moći da čuva Irmu na sigurnom. Harlan tada daje En jednu bočicu boje koju je pronašao u Hildemarovom studiju, za koju sumnja da je ljudska krv pomešana sa bojom. Ona oseća da je to Hildemarova krv, i pretpostavlja da bi uz pomoć nje mogla da stupi u psihičku vezu sa Hildemarom. Oni zatim kreću prema Drezdenu, a En uz pomoć bočice krvi ulazi u drugi svet, na kojem se nalazi Hildemar, dok se Irma u međuvremenu osvesti. Hildemar objašnjava da stvorenja sa drugog sveta žele da se dokopaju Irmine moći, koju ona još uvek ne ume da kontroliše. On joj priča kako je u mladosti izučavao drevna mračna božanstva zaboravljenog naroda, i naslikao ih. U zamenu za slavu i uspeh, ti demoni su tražili njegovu dušu, i dušu njegove buduće ćerke. Kako su mu doktori rekli da ne može da ima decu, on je prihvatio, i mislio da ih je prevario, ali je se nakon nekoliko godina rodila Irma. Sada demoni žele da dođu do Irme, a on je pokušao da im se ponudi umesto nje, ali je završio zarobljen u tom svetu koji se nalazi u njegovim slikama. Tada se pojavljuje džinovski demon Anakai, i Hildemar kaže En da smesta mora da ode sa tog sveta, a pre toga joj spomene Dan feniksa, dan kada će Drezden izgoreti, na Irmin dvadeset prvi rođendan. En izlazi iz transa, i shvata da demoni takođe mogu da koriste Hildemarovu krv kao prolaz iz tog sveta, ali prekasno, jer jedno čudovište izlazi iz krvi koja je se rasipala po sedištu. Svi izlaze iz auta, i Harlan puca u rezervoar, što izazove eksploziju i požar u kome čudovište izgori. Oni nastavljaju dalje pešice, i stižu do reke Elbe, gde uzimaju jedan čamac, i nastavljaju dalje prema Drezdenu rekom. Usput javljaju Tesli da ih čeka uz reku, i nakon nekog vremena, oni stižu tamo, ali tada vide da je na keju velika reklamna tabla sa Hildemarovom slikom. Iz slike izlazi jedno stvorenje nalik na lutku, i dok se Harlan, Kurjak i Tesla bore sa njim, En koristi svoje moći da zajedno sa Irmom ponovo uđe u svet na kojem su Hildemar i demon Anakai. Ispostavlja se da je upravo te večeri počeo dan u kojem Irma puni dvadeset jednu godinu, i da Anakai želi da je navede da iskoristi svoju vatru u stvarnom svetu, gde bi spalila ceo Drezden, jer ne ume da kontroliše svoje moći. Anakai ih napada, ali se pojavljuje Fnord, koji mu se suprotstavlja. Njegov pokušaj se ispostavlja uzaludan, jer ga Anakai ubija, ali tada Irma koristi svoje moći, i spali Anakaija. En i Irma izlaze iz tog sveta, a sada kad je Anakai uništen, i Hildemar je slobodan da ga napusti. U stvarnom svetu, lutka koja je izašla sa reklamne table dolazi sebi, i ispostavlja se da je ispod maske bio Hildemar, koji nije upravljao svojim telom, a koji je se sada vratio sebi. Na drugom svetu, iz Fnordovog tela izlazi Nikolaus, koji je koristio taj oblik da bi se uklopio u Hildemarov svet i pomogao Irmi, i sada izlazi iz tog sveta i vraća se u Prag.


dmp-74