Dampir 085

Screenshot_2

Na jednom aerodromu u Kanadi, radniku se u hangaru učini da čuje smeh dece, a kada ode da proveri, na glavu mu pada težak sanduk, koji ga ubija. Policija na sanduku primeti otiske malih ruku, koji izgledaju kao da su progoreli drvo, ali u nedostatku drugih tragova napušta aerodrom, kako ne bi ostali tamo usred nadolazeće snežne oluje. Radnici na aerodromu su uvereni da su za to krivi duhovi, jer se u poslednje vreme u jednom od hangara dešavaju čudne stvari, i čuje smejanje dece, iako nikakva deca nisu tamo pronađena, zbog čega odluče da prekinu sa radom i štrajkuju. Kako bi smirio radnike i naterao ih da se vrate na posao, direktor aerodroma, Žan Luk, odlučuje da pozove medijuma Delroja koji će umiriti te duhove, u koje on lično ne veruje, za kojeg je čuo iz novina. Neko vreme kasnije, Delroj sa svojim pomoćnikom Džejmsom kreće ka aerodromu, dok snežna oluja postaje sve jača. Istovremeno, Harlan i Kurjak se nalaze u teretnom avionu kojim ilegalno putuju zahvaljujući vezi kod pilota, ali je avion zbog mećave primoran da sleti na najbliži aerodrom, upravo onaj sa duhovima. Tek što avion dotakne pistu, pilot nasred piste ugleda decu koja stoje tačno ispred aviona, i skreće da bi ih izbegao, zbog čega udara u jedan od hangara. Srećom, svi iz aviona prežive, i ulaze u zgradu aerodroma istovremeno kada autom stignu medijum Delroj i njegov pomoćnik Džejms. Kako je prilikom udara u hangar oštećena električna centrala aerodroma, oni ostaju bez struje i telefonske veze, usred snežne oluje, i primorani su da čekaju da mećava prođe u glavnoj zgradi, uz struju iz pomoćnog agregata. Zbog velikog snega na pisti, ne mogu da odu odatle avionom, ali jedan od radnika se seti starog helikoptera kojim se godinama nije letelo, i odlučuje da ode i proveri u kakvom je stanju, a Harlan kreće sa njim. Istvoremeno, drugi radnik ide do hangara po alat za popravku, kad iznenada čuje smeh, i oko sebe vidi duhove dece. Za to vreme, u glavnoj zgradi, Delroj razgovara sa pilotom, i priča kako je nekada bio bokser, ali da je nakon teškog udarca zauvek izgubio vid. Nakon izvesnog vremena, otkrio je da je uprkos slepilu u stanju da vidi stvari koje obični ljudi ne vide, duhove mrtvih, i od tada radi kao medijum koji komunicira sa duhovima. Nedugo zatim, Harlan i radnici sa aerodroma utvrde da helikopteru mora da se promeni baterija, ali se rezervni delovi nalaze u hangaru koji radnici smatraju ukletim, zbog čega Harlan i Kurjak odluče da odu tamo. U hangaru, oni vide duhove dece, i Harlan se istog trenutka onesvesti. U snu, on ima viziju događaja iz prošlosti, kada se avion pun dece sruši nedaleko od aerodroma. Nakon što se osvesti, on se sa Kurjakom vraća do glavne zgrade aerodroma, i raspituje se o tom događaju, na šta direktor Žan Luk kaže da se seća nesreće, ali da ne zna zašto bi duhovi te dece bili na aerodromu. Olupinu tog aviona su vlasti uništile nakon završetka istrage, ali Delroj oseća da postoji nešto što još uvek održava duhove na ovom svetu, i sumnja da su se pojavili zahvaljujući snežnoj oluji, kakva je pre više godina oborila njihov avion. Svojim moćima, Delroj je u stanju da oseti natprirodno, i on vodi Harlana i Kurjaka do mesta gde se nalazi predmet koji održava duhove na ovom svetu. Istovremeno, duhovi ulaze u glavnu zgradu, i ubijaju radnika na kog naiđu, a spremaju se da isto učine sa svima ostalima. U ukletom hangaru, Delroj prati svoj osećaj sve do sanduka  u kojima Harlan i Kurjak pronalaze pismo sa mrljama krvi. On naglas čita sadržaj pisma, u kojem majka te dece želi sreću na takmičenju u klizanju na koje su krenuli sa trenerom, i kaže da je ponosna na njih. U glavnoj zgradi aerodroma, duhovi dece uprkos velikoj razdaljini čuju te reči, što im omogućava da napokon napuste ovaj svet. Neko vreme kasnije, napolju sviće, i snežna oluja prestaje, a Harlan i Kurjak odlaze sa aerodroma.


dmp-85
Advertisements

Dampir 084

Screenshot_1

U jednoj mračnoj napuštenoj kući, dvojica policajaca čuju glas devojčice, i idu da provere o čemu se radi. Tamo zatiču Ljubu (#32), koja zatim kasnije nestaje, i pojavljuje se kao Lisa (#64), koja ih ubija. Trenutak kasnije, Harlan se budi u Pozorištu izgubljenih koraka, i ispostavlja se da je to samo sanjao. U Salemu, Ester (#37) govori na konferenciji povodom izgradnje brane iznad doline Vejst, nakon čega joj prilaze troje ljudi koji joj nude pomoć, i traže da ih poseti u njihovom naselju Golden Viku. Oni joj otkrivaju da se bave veštičarenjem, i pripadaju redu Mesečevog srpa, ali da je reč o kultu prirode, koji nema veze sa satanistom. U Pragu, Harlan prima poziv od Ester, koja ga zove da dođe i pomogne joj u vezi situacije sa branom, ali kako je zaokupiran mislima o Lisi, on odbija. U Golden Viku, Lisa posećuje koven Mesečevog srpa, i kaže da želi da im se pridruži. Idućih dana, Lisa ostaje u Golden Viku, gde se kod stanovnika raspituje o porodici Mervik (#41). Uz pomoć Asenat Prin (#37), koju je Tork (#32) prizvao iz kraljevstva senki, ona utiče na stanovnike tog naselja, iako onaj ljudski deo u njoj još uvek želi da se pobuni protiv Torkove volje. U jednom trenutku, ona preuzima kontrolu nad sobom, i jednoj od veštica iz kovena, Ariel, kaže da pobegne pre nego što bude prekasno. Nakon njenog ispitivanja o porodici Mervik, pripadnici kovena Mesečevog srpa se i sami raspituju o tome, i saznaju da su Mervikovi bili satanisti, a takođe i vođe njihovog kovena, koji su ubijali stanovnike naselja kako biih prinosili kao žrtve mračnim silama. Lisa i Asenat Prin utiču na većinu pripadnika kovena, i preuzimaju kontrolu nad njima, čineći od njih satanističke veštice koje prate mračne veštine, dok oni malobrojni poput Ariel na vreme pobegnu odatle i pobune se. U Salemu, Ester se seti susreta na konferenciji, i odlučuje da poseti Golden Vik, što Lisa i želi, kako bi tamo uz pomoć nje namamila Harlana. Sutradan, Harlan shvati da nije trebalo da odbije Ester, i zove je na telefon, ali dobija samo sekretaricu, zbog čega odlučuje da ode u Salem i poseti je. Te večeri, Ester stiže u Golden Vik, gde je dočekuje koven satanista, čiji pripadnici smesta pokušavaju da je uhvate i vežu. Ona uspeva da se izbori i pobegne, ali kada pokuša da potraži pomoć u hotelu, vidi da su svi ljudi tamo ubijeni. Za to vreme, Harlan stiže u Salem, gde od Badija (#37) saznaje gde je otišla, a kako oseća da je u opasnosti, njih dvojica se smesta upute tamo. Kada stignu do Golden Vika, neko ih napada na mostu i rani Badija, ali im pomažu Ariel i malobrojni koji su pobegli iz naselja, koji ih odvode sa sobom u šumu. Ariel objašnjava kako se pre nekoliko dana pred njima pojavio Tork, koji je rekao da želi da vrati staru mračnu slavu kovenu veštica. Malobrojni su uspeli da pobegnu, i sada se kriju u šumi, dok su ostali pali pod njegovu kontrolu. Ona kaže Harlanu da je u šumi naišla i na jednu devojčicu, i u tom trenutku se ispred njih pojavljuje Ljuba, koja još uvek izgleda isto kao kada ju je Tork odveo sa sobom, a ne u obličju Lise. Ljuba kaže da se ničega ne seća, i misli da joj je Lisa sestra, a jedino što zna je to da je povezana sa Lisom, i da one dele svoje misli, što znači da Lisa sada zna da je Harlan stigao u Golden Vik. Harlan shvata da je Lisa na neki način uspela da se podeli u dva tela, gde je njen dobar deo ostao u Ljubi, a zao u Lisi, iako ne shvata kako. On odlučuje da ode do naselja i pronađe Torka i Lisu, dok Ariel zamoli da iskoristi svoju belu magiju kako bi pomogla, i ostavlja Ljubu sa njom. Kasnije, u šumi, Harlan pronalazi čoveka koji ga je ranije napao i ranio Badija, i natera ga da mu otkrije gde je Lisa, i šta namerava. U naselju, Ester je vezana za žrtveni oltar, gde Lisa, Asenat Prin i njihovi sledbenici nameravaju da je žrtvuju, ali se Harlan pojavljuje na vreme da ih spreči. U tom trenutku, Tork koristi svoje moći da mu oslabi um i spreči ga da bilo šta učini. Tada se iznenada javlja snažna svetlost, i ispostavlja se da je to bela magija koju je Ariel iskoristila, kojom oslobađa pripadnike kovena Torkove kontrole. Asenat Prin odlučuje da sama dovrši obred, i sprema se da ubije Ester, ali tada se duh Ljube vraća u Lisino telo, i Lisa skače pred Ester da je zaštiti. Nož probada Lisu umesto Ester, dok se za to vreme Harlan oporavi Torkovog uticaja, i ubija Asenat Prin. Tork se tada pojavljuje iz mračnog vrtloga, ali se pripadnici kovena udruženim snagama odupiru njegovoj moći, nakon čega on nestaje, a sa sobom odvodi i Lisu. Sledećeg dana, pripadnici kovena koji su se vratili u normalu odlučuju da pokolj u hotelu zataškaju, i kažu da se radilo o nekoj epidemiji, dok se Harlan rastaje od Ariel, Ester i Badija, i vraća se u Prag.


dmp-84

Dragonero Magazin 04

Screenshot_2

Prvi deo – Troje neustrašivih. U jednoj krčmi, u staroj četvrti Valendarta, upoznaju se troje mladih beskućnika, Eri, čarobnjak početnik koji je izbačen sa akademije, Maz, koji je izbačen iz Tektuendarta, i Klo, devojka koja se bavi sitnim krađama. Iznenada, nešto pada na krov krčme, a kada odu da vide o čemu je reč, tamo pronađu mrtvaca sa strelicom u vratu, koji je pao sa velike visine, a po tetovaži prepoznaju da se radi o pripadniku sekte plaćenika, Crnih Oštrica (#36). Kako se carski zmajevnici približavaju krčmi, njih troje odlaze odatle kako ih ne bi zatekli tamo, ali pre toga Klo uzima nešto sa leša. Kasnije, u njenom skrovištu, Klo pokazuje predmet koji je ukrala, koji Eri prepoznaje kao Denhir (#46), magični predmet koji je u stanju da otvori portal do nekog drugog mesta. Kada aktiviraju Denhir, oni primećuju označena mesta na kojima je vlasnik Denhira poslednji put bio, i odlučuju da posete jedno od njih. Iznenada, Eri, Maz i Klo se nađu u mračnoj prostoriji, u kojoj vide ogromnu metalnu kuglu koja lebdi u vazduhu. Ispitivanjem te kugle, Maz primećuje točak za koji pretpostavlja da služi za kontrolisanje levitacije. Klo okreće jedan od delova na točku, i kugla pada na zemlju uz jak tresak, nakon čega čuju užurbane korake koji se približavaju, i shvate da moraju da pobegnu. Prebacivanjem točka za levitaciju na predmet nalik velikom kotlu, oni uspevaju da ga uzdignu u vazduh, i na njemu pobegnu napolje. Kada izađu iz mračne prostorije, shvate da su se nalazili unutar jednog Lebdećeg Ostrva (#29), koje se sprema za polazak negde (#56). Sa ostrva uzleću ratnici na zmajevima, koji ih napadaju, ali oni uspevaju da im pobegnu kroz portal otvoren Denhirom, i sklone se na sigurno.

Drugi deo – Lopov iz Lašura. Na Nomedejskim planinama, u manastiru arhivara Monaha Sudbine, stari majstor Baltazar poziva mladog početnika Azoa, za kojeg veruje da ima redak talenat. Baltazar objašnjava da se u svojim dobro čuvanim prostorijama bavi delikatnim prepisima, koji su pisani šifrovano, i ostaju u tajnosti. Kako red arhivara ima zadatak da piše godišnje izveštaje o svemu što se dešava u svetu, razne korporacije i udruženja im predaju svoje poverljive podatke, koje oni potom prepisuju i čuvaju u svojoj arhivi. Među tim udruženjima je i udruženje lopova, koje im umesto tekstova šalje Dragulje Lopova, napravljene od dragog kamena Monoltera. Svi lopovi, bez obzira kojem udruženju pripadaju, sa sobom uvek nose jedan takav dragulj na svojim misijama. Taj dragulj u sebi pamti sve što je lopov video, ali niko osim onih koji imaju urođenu sposobnost za to ne može da sazna šta se nalazi u dragulju. Zbog toga, udruženja lopova šalju svoje dragulje monasima arhivarima, koji čuvaju te podatke u svojoj arhivi, a zauzvrat šalju prepis nazad udruženjima, koja tako mogu utvrditi da li je neko iz njihovog udruženja lagao o onome što se desilo na misiji, i saznaju istinu. Baltazarov zadatak je upravo taj, da zapisuje podatke iz Dragulja Lopova, a taj talenat ima i mladi Azo, kome Baltazar predaje tri takva dragulja, koja su pripadala lopovima koji su zajedno bili na misiji, iz kojih mora da zapiše podatke. Iz dragulja, Azo saznaje da je sve počelo u Baijadanu, gde su se sastali lopovi početnici iz raznih udruženja. Tamo ih je okupio Hagos, član udruženja lopova iz Lašura, a sa njim su se sastali Nijara, Lisar i Kataj, kako bi zajedno krenuli na misiju. Tokom jedne od svojih prethodnih krađa, Hagos je pronašao mapu koja vodi do ulaza u podzemnu palatu Jehkara, gde je po legendi lopov vilovnjak pre mnogo godina sakrio svoje blago. Sledećeg jutra, oni kreću na misiju, i nakon par dana putovanja kroz pustinju, stižu do tesnog klanca u kojem nailaze na jaku svetlost, za koju otkrivaju da je portal. Nakon što prođu kroz portal, nađu se ispred ruševina stare palate Jekhare, koja je naizgled već vekovima pusta. Nedaleko odatle, dvoje nepoznatih negativaca otkriva njihov dolazak, i ispostavlja se da su čekali da neko dođe i upadne u njihovu zamku. Unutar palate, lopovi vide da postoji više puteva, zbog čega se razdvajaju. U jednom hodniku, iza Lisara se iz poda izdižu stubovi sa oštricama, koji kreću prema njemu, zbog čega je primoran da skoči u procep u zidu, iako ne vidi ništa pred sobom. Na drugom mestu u palati, Nijara slučajno aktivira zamku sa šiljcima u podu, ali je na vreme primeti, i uz pomoć magičnog peska otkriva gde se nalaze ostale zamke. Za to vreme, u drugom hodniku, iz zida se iznenada ispaljuju diskovi sa oštricama, koji idu pravo prema Kataju, ali on uspeva da ih sve odbije svojim mačevima. Hagos za to vreme luta palatom, i primećuje kako se neko kreće među senkama. Sa mračnog stepeništa u tom trenutku silazi čudovište koje ga napada i teško rani, ali se pojavljuju Nijara i Kataj, koji ga spašavaju, i ubijaju čudovište. Oko vrata čudovišta, oni primećuju Dragulj Lopova, koji je pripadao Lisaru, i Nijara tada otkriva da ima urođen dar za čitanje sećanja iz dragulja, poput monaha arhivara. Kada dotakne kamen, Nijara ima viziju Lisara, kojeg obavija neka vrsta crnog blata, koja ga pretvara u čudovište koje su upavo ubili. U tom trenutku, oni primećuju da iz Hagosove rane izlazi isto crno blato koje je videla u viziji, koje iz njegovog tela ide pravo prema Kataju, i obavija i njega. Nijara beži, dok se Hagos pretvara u čudovište poput Lisara, a i Kataja čeka ista sudbina. Bežeći kroz palatu, ona stiže do portala, ali je tajanstveno blato hvata, i ne dozvoljava joj da pobegne. Na drugom mestu, dvoje negativaca od ranije posmatra celu situaciju, i sklapaju dogovor o kupovini tog tajanstvenog blata, koje su upravo videli na delu.

Treći deo – Tajanstvena ponuda. Nakon jedne od svojih sitnih krađa obavljenih uz pomoć Denhira, Eri, Maz i Klo portalom stižu do jezera, radi odmora. U tom trenutku, do njih dolazi Azo, koji im se predstavlja, i kaže da ih je pronašao praćenjem impulsa koje emituje njihov Denhir. On kaže da ga šalju iz manastira arhivara, i predlaže im dobro plaćen posao, koji oni prihvataju.

drg-mg-4

Dragonero Magazin 03

Screenshot_1

Prvi deo – Povratak kući. Jan i Gmor su na granici sa kraljevstvom pastira, gde se u jednoj krčmi sastaju sa Ronijem (#18). Roni im priča kako je u međuvremenu napredovao u vojsci, i kako ga sada mnogi cene, nakon čega ih vodi prema svom selu, Demivartu. Tamo Jan i Gmor upoznaju Ronijevu majku, brata Rena i sestru Imu. Uz ručak, oni saznaju da u Demivartu postoji škola, što je čudno za mala mesta poput tog sela, i da Ronijeva majka od novca koji joj on šalje plaća školovanje njegovog brata i sestre. Nakon ručka, Roni odlazi, ne spominjajući razlog Janu i Gmoru, dok njegova majka zna gde se uputio i zašto. Kasnije, Ronijeva majka priča Janu kako je zemlja na kojoj žive nekada pripadala njenom mužu, i da su tada dobro živeli. Jednog dana, u selo je stigla žena sa grupom prostitutki, što je privuklo mnoge muškarce sa njiva u gostionice, uključujući i njenog muža. Jedne noći, vratio se kući pijan i očajan, i priznao da je na kocki izgubio puno novca. Nakon toga, krenule su da se dešavaju mnoge nesreće, kao što je požar u ambaru, smrt njihovih krava, što nije pogodilo samo njih, već i mnoge druge zemljoradnike iz okoline. Kako su se mnogo zadužili, njihovu zemlju je preuzeo lord Moran, lokalni bogataš, kome oni od tada otplaćuju dug. Iz očaja, Ronijev otac se jednog dana obesio, a Roni je bio taj koji je pronašao njegov leš. Od tog dana, Roni je preuzeo poslove, kako bi pomogao, i otišao je iz sela kako bi zaradio novac koji šalje kući. Njegova majka kaže da je u pismima spominjao Jana i Gmora kao dobre prijatelje, i da je takođe pisao da će se uskoro vratiti da sredi račune sa lordom Moranom, što sumnja da je sada otišao da uradi. Za to vreme, Roni stiže do palate lorda Morana, gde ga dočekuje njegov sin, Dejvi, sa kojim se Roni poznaje još od detinjstva. Dejvi ga uvodi u kabinet svog oca, gde Roni spominje lordu Moranu napredak svoje vojne karijere, i kaže mu da je došao da otkupi zemlju na kojoj njegova porodica živi. Lord Moran kaže da ta zemlja nije na prodaju, i odbija da mu je proda. Ronija to razbesni, i on optuži lorda Morana da je lično izazvao propast svih zemljoradnika iz okoline, kako bi se dokopao njihove zemlje, i traži da zna zašto ne želi da mu proda zemlju. Lord Moran odlučuje da mu otkrije sve, i kaže da mu je ta zemlja potrebna kao miraz za svoju ćerku, koju namerava da uda za nekog bogatog plemića. Roni shvata da u tom slučaju nema nade da povrati svoju zemlju, i zato vadi nož i napada ga. Nož samo okrzne lorda Morana, na šta njegov sin Dejvi napada Ronija, ali mu Roni uzvraća, nakon čega beži iz vile. Te večeri, Roni se vraća kući sa modricom, i kaže da ga je Dejvi bez razloga napao. Nedugo zatim, Dejvi se pojavljuje sa trojicom svojih ljudi, kako bi se obračunao sa Ronijem. Jan pokušava da smiri situaciju, ali oni napadaju i njega i Gmora. On i Gmor lako onesposobe napadače tako da ih ne ubiju, dok Roni kaže da je očekivao taj nepromišljeni napad, i ubija Dejvija. Roni objašnjava svojoj majci da je morao da ubije Dejvija u samoodbrani, jer mu nije ostavio drugog izbora, a Jan i Gmor su mu svedoci, jer su videli Dejvija kako dolazi da ga ubije sa naoružanim ljudima.

Drugi deo – Oteta devojka. Jan i Gmor odlaze iz Demivarta, još uvek razmišljajući o tome kako se Roni promenio, i hladnokrvno ubio Dejvija, kad ih u šumi presretne banda pljačkaša. Oni brzo shvate da im ne preti nikakva opasnost, jer napadači ne izgledaju nimalo ozbiljno, i govore kao u nekoj predstavi. Nakon što ih razoružaju, oni dopuštaju pljačkašima da odu, dok ih zapravo krišom prate, kako bi došli do njihovog skrovišta. Kad se pljačkaši zaustave kod starih ruševina, oni im prilaze, i nateraju ih da im objasne celu situaciju. Pljačkaši kažu da su oni zapravo cirkuzanti, među kojima su akrobate, žongleri i lude, i da nikada nikog nisu povredili. Kako ljudi iz sela slabo plaćaju njihove tačke, mnogi članovi su ih napustili, zbog čega su oni primorani da pljačkaju ljude u šumi. Jan i Gmor ne veruju u tu priču, i nateraju jednog dečaka iz grupe da im prizna kako ih izvesni Hugar drži na lancu, i primorava ih da pljačkaju. Oni ulaze među stare ruševine, gde se Hugar krije, i tamo otkrivaju da je Hugar oteo jednu devojku, koju drži kao taoca kako bi naterao cirkuzante da za njega obavljaju prljave poslove. Hugar tada priziva Maguta, diva u njegovoj službi, i naređuje mu da ih napadne. Tokom borbe, Jan oko Magutovog vrata primećuje komad drveta u kojem se nalazi dragulj, i čim mu ga skine s vrata, Magut obustavlja napad. Gmor to koristi da sekirom preseče lanac na kojem Hugar drži otetu devojku, dok Magut hvata Hugara, i razbija mu glavu o zid. Nakon toga, oni izlaze iz ruševina, i Jan objašnjava da je to bio dragulj zarobljavanja, kojim je Hugar primorao Maguta da sluša njegova naređenja. Cirkuzanti sada više nisu primorani da pljačkaju, i odlučuju da nastave sa držanjem svojih predstava, dok se Jan i Gmor opraštaju od njih, i odlaze.

Treći deo – Mač tame. Roni stiže u utvrđeni dvorac porodice Devin (#18) na Nomedejskim planinama, gde ga dočekuje Sofija (#18). On joj kaže da je sve prošlo dobro, i da će zemlja na kojoj živi njegova porodica uskoro biti njegova. Sofija na to odgovara da se njen otac više neće protiviti njihovom braku, jer je sada cenjeni vojnik, a takođe i zemljoposednik, i kaže mu da je u međuvremenu odnela njegov sanduk u podrum, baš kao što je on tražio. Roni silazi u podrum, gde otključava veliki sanduk, u kojem se nalazi Nugreov (#33) crni mač, koji mu kvari dušu i upravlja njegovom voljom, baš kao što se Janu dešava sa Okrutnim Sečivom.

drg-mg-3

Dampir 083

Screenshot_2

Početkom drugog svetskog rata, dvojica ratnih pilota, Lens i Persi, nailaze na neprijateljske avione, koji pogađaju i obaraju Persija. Danas, u Pragu, Vera Bendiks (#46) je na snimanju filma o drugom svetskom ratu, gde jedna od glumica glumi nju. Nakon snimanja, prilazi joj Harlan, koji je vodi na večeru, dok za to vreme glumica sa seta odlazi na mirnije mesto da odmori. Tamo iznenada začuje muziku, i vidi čoveka u staroj pilotskoj uniformi, sa unakaženim telom, kako joj prilazi. Ona beži u tesnu uličicu, ali je pilot sustiže, a kada je dotakne, ona pada na mestu mrtva. Sutradan, Vera saznaje za smrt glumice, i spominje Harlanu kako je čudno to što je na autopsiji ustanovljeno da je u pitanju prirodna smrt, srčani udar, iako je devojka imala tek dvadesetak godina. Harlan pristaje da ode sa njom do mrtvačnice, a kada se nađu pred telom mrtve glumice, iznenada začuju pesmu koja Veru podseća na stare dane, i mrtvačnica se u trenutku pretvara u scenu iz drugog svetskog rata. Trenutak kasnije, sve se vraća u normalu, a kako su dobili potvrdu da se nešto čudno dešava, oni idu do Pozorišta izgubljenih koraka, gde sve ispričaju Kalebu. Za to vreme, na filmskom setu, glumac koji glumi nemačkog pilota u hangaru nailazi na tajanstvenog pilota unakaženog tela, za kojeg misli da je takođe jedan od glumaca u flimu. Pilot utvara se priseća događaja iz rata, i obaranja aviona od strane neprijatelja, nakon čega prilazi glumcu, a kada ga dodirne, i on pada na mestu mrtav kao i glumica pre njega. Te večeri, saznaje se za još jedan smrtni slučaj tokom snimanja filma, zbog čega ostali glumci počinju da veruju da je film uklet. Harlan sumnja da je Nergal umešan u celu tu priču, zbog čega sa Verom, Kurjakom i Teslom posećuje Nikolausa, koji ih ubeđuje da ne zna ništa o tome. Sledećeg dana, Vera shvata odakle joj je poznata pesma koju je čula u mrtvačnici, i priseća se svog susreta sa dvojicom mladih pilota, Lensom i Persijem, pre mnogo godina. Te večeri, Harlan bezuspešno pokušava da pronađe Nikolausa, jer veruje da mu ranije nije rekao sve što zna, i baš kad se sprema da odustane od potrage, Nikolaus se pojavi pred njim. Nikolaus kaže da sumnja da je u ubistva umešan duh koji je umro nasilnom smrću, i koji je u stanju da prenese smrt svakome koga dotakne. Nakon toga, Harlan ide do Verinog hotela, ali je ne pronalazi tamo, zbog čega javlja Kurjaku i Tesli da mu pomognu da je pronađe, pre nego što joj se nešto desi. Za to vreme, Vera je na setu opremljenog poput lokala u kojem je nekada upoznala Lensa i Persija, i tamo pusta snimak pesme koju je čula u mrtvačnici, a koja je svirala i tada kad su se upoznali. Za to vreme, Kurjak i Tesla ne pronalaze Veru u avionskom hangaru, a ni Harlan nema više sreće na setu na ulici, zbog čega kreću prema setu opremljenom kao lokal iz vremena rata. Nedugo zatim, pilot utvara se pojavljuje pred Verom, i ona kaže da je shvatila ko je on, i priča mu koliko je patila kada je čula da je poginuo. U tom trenutku, Harlan dolazi do njih, i vidi duha ispred Vere. Pilot ga smatra za pretnju, i ne želi da mu dozvoli da ga nakon toliko vremena ponovo razdvoji od Vere, zbog čega svojim moćima stvara prikaze leševa koji plešu uz muziku, dok se za to vreme ispred seta lokala Kurjak i Tesla iznenada nađu u sceni iz rata. Prikaze leševa kreću prema Harlanu, ali on shvata da je u pitanju varka, i prolazi kroz njih, nakon čega iluzija nestaje. Kurjak i Tesla tada upadaju u lokal, ali ih Vera spreči da priđu pilotu utvari, nakon čega se okreće prema njemu, i dotakne mu lice. Unakaženo lice utvare se vraća u prvobitni oblik, i ispostavlja se da je to zapravo Lens. Vera ga podseća da je nakon Persija i on oboren, samo što to nije shvatio, i verovao je da je još uvek živ, zbog čega je ostao na ovom svetu kao duh. Lens sada shvata šta se desilo, ali odbija da se rastane od Vere, i želi da je povede sa sobom, ali ga Harlan sprečava, i umesto Vere, Lens dotakne njega, nakon čega nestaje, a Harlan pada na zemlju. Trenutak kasnije, Harlan se nađe na drugom svetu, usred ruševina grada iz vremena rata, gde vidi Lensa i Persija. Lens shvata da je u svom bunilu i besu na drugi svet doveo ljude koji nemaju veze sa njegovom smrću, i kaje se što sada Harlan zbog njega neće moći da se vrati nazad, ali se u tom trenutku začuje pesma, i Harlan nestaje poput duha. Istog trenutka, Harlan se ponovo budi u stvarnom svetu, pored Vere, Kurjaka i Tesle, gde ga je iz nekog razloga vratila pesma. Istovremeno, na drugom svetu, Lens i Persi se spremaju za novi let, kao u stara vremena.


dmp-83

Dampir 082

Screenshot_1

U Parizu, dvojica sitnih lopova, Bebert i Dede, upadaju u staru napuštenu kuću, koja je nekada pripadala Araks (#10). Tamo ih otkriva Viktor (#10), a zatim se unutrašnjost kuće pretvara u pravu palatu, i pred njima se pojavljuje Araks. Ona se priseća kako je Dede pre mnogo godina ubio starog pijanca, njenog poznanika, tako što ga je gurnuo u reku, i ubija Dedea kako bi ga osvetila, dok Bebert uspeva da pobegne. Nedugo zatim, Bebert posećuje izvesnog Maitre Abela, balsamatora, i prenosi mu da je video Araks. Abel kaže da su Araks pre mnogo godina alhemičari namamili u Ulicu vradžbina, mestu na kojem je magija jača, kako bi uz pomoć crne magije zavladali Parizom, a da isto to sada i on želi da učini, zbog čega mu je potrebna Bebertova pomoć. Neko vreme kasnije, Harlan dolazi u Pariz i sastaje se sa Viktorom i Anom Mari (#48). Viktor mu priča kako je Araks napustila Pariz, i da već mesecima nije u kontaktu s njom, i spominje mu jedan nedavni doživljaj. Dok je sa prijateljem Leonom lutao podzemljem Pariza, naišli su na tunel sa latinskim natpisima na zidovima, i tamo pronašli mrtvaca bez krvi u telu. Kada je dodirnuo crtež na zidu iznad mrtvaca, u viziji je video događaj iz davne prošlosti, kada je Araks koristila to podzemno skrovište kao svoju klaonicu, gde je ubijala ljude i pila im krv. Ipak, telo mrtvaca nije dugo u prolazu, a kako Araks već mesecima nije u Parizu, on sumnja da su to učinili satanisti, jer je oko tela pronašao crne sveće. Harlan sumnja da Viktor nije slučajno naišao na staru vampirsku klaonicu, i zato se njih dvojica sutradan nalaze sa Leonom, koji je odveo Viktora tamo, i ispituju ga. Leon priznaje da mu je Bebert platio da Viktora odvede tamo, i nije znao za leš, nakon čega ga oni puštaju da ode. Viktor spominje Harlanu upad Beberta i Dedea u Araksinu kuću od pre nekoliko meseci, dok za to vreme Leon na ulici ugleda devojku koja mu daje nešto, nakon čega on pada mrtav na zemlju. Harlan i Viktor mu prilaze, i u ruci mu pronalaze čudnu tamnu kuglu, ali niko nije video kako Leonu bilo ko prilazi i daje mu je. Nešto kasnije, Harlan i Viktor idu do Vlaminka (#48), koji pregleda kuglu, i objašnjava da se radi o čarobnjaku koji je astralno telo hipnotisane osobe poslao na željeno mesto, i da je kugla u stanju da istog trenutka ubije predodređenu žrtvu kada je dotakne. On kaže da u Parizu postoji samo jedna osoba koja je u stanju da to izvede, Maitre Abel, čarobnjak koji se bavi crnom magijom. Te večeri, Harlan i Viktor se sastaju sa Anom Mari, i reše da pozovu i njenu ćerku Anželik (#48), koju Harlan nije video od poslednje posete Parizu. Na njen telefon se javlja Maitre Abel, koji im kaže da ju je odveo sa sobom, zbog čega oni odmah idu do njenog stana, i tamo na ogledalu vide ispisanu reč Araks. Harlan shvata da Maitre Abel želi da mu predaju Araks u zamenu za otetu Anželik, ali pokušava da pronađe drugi način da je oslobodi. Nešto kasnije, Harlan, Viktor i Ana Mari sa Vlaminkom i njegovim prijateljima idu u podzemlje, gde uz pomoć rituala nameravaju da prizovu duh Žaka Jonea, pesnika i čarobnjaka koji je poznavao svaku ulicu Pariza. Žakov duh se pojavljuje, i oni mu objašnjavaju situaciju i traže da im otkrije gde se nalazi Maitre Abelovo skrovište, na šta im on spominje da Abel traga za Ulicom vradžbina, i nestaje pre nego što kaže bilo šta drugo. U procepu u zidu pored kojeg se Žakov duh pojavio, oni pronalaze album sa crtežima mačke s ribom, starog bunara i nakrivljene kuće, što su sve oznake mesta u Parizu gde je čarolija moćnija. Dok posećuju mesto sa slike na kojoj je nakrivljena kuća, Harlan, Viktor i Vlamink ugledaju devojku koja pobegne čim ih vidi, zbog čega kreću za njom, i stižu do jedne kuće. Oni sumnjaju da je to devoka koja je Leonu dala kamen koji ga je ubio, i ulaze u kuću, gde ih ona dočekuje, i kaže da će ih odvesti do Maitre Abela, koji ih čeka. Unutrašnjost kuće se čarolijom menja, i oni se odjednom nađu pored reke, zatim u alhemičarskoj laboratoriji, a na kraju u velikoj sali gde grupa fanatika predaje Araks sledeću žrtvu kojoj će popiti krv. Viktor pokušava da je spreči, iako se radi samo o projekciji, nakon čega sve oko njih nestaje, osim alhemičara iz laboratorije, koji skida masku, i ispostavlja se da je to Maitre Abel. On im objašnjava da želi da poveća svoju moć tako što će pronaći magični centar Pariza, Ulicu vradžbina, ali da njenu lokaciju zna samo Araks. Kako Harlan i ostali odbijaju da mu je predaju, on ih svojim čarobnim moćima obavija vrtlogom, i trenutak kasnije, oni se nađu ispred kuće. Kasnije, njih trojica posećuju sledeće mesto sa crteža, gde je mačka sa ribom, koja predstavlja najužu ulicu u Parizu, koja je ime dobila po mački koja je hvatala ribe u reci. Na tom mestu, Vlamink koristi to što je magija snažnija, i čarolijom priziva Beberta, koji beži čim ih ugleda. Oni ga sustižu i hvataju, nakon čega pokušavaju da ga nateraju da im otkrije skrovište Maitre Abela, ali se u tom trenutku pored njih pojavljuje astralna projekcija devojke, koja im kaže da ih Maitre Abel sve vreme posmatra, i da je jedini način da povrate Anželik živu taj da mu predaju Araks. Viktor napokon pristaje, i sa Harlanom ide do njene podzemne klaonice, gde opet dotakne crtež na zidu koji mu je ranije izazvao vizije, kako bi stupio u kontakt sa Araks. Trenutak kasnije, on ima viziju  da je na dalekom mestu sa Araks, i objašnjava joj celu situacju. Sledećeg trenutka, Viktor se osvesti i kaže da zna gde se nalazi Ulica vražbina, i da će Araks doći tamo. Te večeri, Harlan, Viktor i Vlamink šetaju ulicama Pariza, tamo gde bi trebalo da se nalazi Ulica vradžbina, koja je zapravo puna ljudi i lokala. iznenada, svi ljudi iz ulice nestaju, i ona menja izgled, a pred njima se pojavljuje Maitre Abel sa Anželik. Harlan traži od njega da pusti Anželik, jer su ispunili svoj deo dogovora i otkrili mu lokaciju Ulice vradžbina, ali umesto toga Abelova pomoćnica probada Anželik nožem. Maitre Abel otkriva da se uz pomoć magije istovremeno nalazi u dva vremenska razdoblja, i da po volji može da učini da stvari prolaze kroz njega, tako da ne mogu da ga povrede, zbog čega su Harlanovi napadi uzaludni. U tom trenutku, pojavljuje se Araks, ali Maitre Abel kaže da sada ni ona ne može da se suprotstavi njegovoj magiji, i svojim moćima priziva njen čudovišni vampirski oblik, i naređuje joj da dokrajči Anželik, tako što će joj popiti krv. Umesto toga, Araks napada i ubija Abelovu pomoćnicu, i otkriva da se samo pretvarala da je pod njegovom kontrolom, kako bi on pogrešio i omogućio joj da ga dotakne. Araks napada Maitre Abela, ali on na vreme uspeva da prizove vrtlog svojom čarolijom, u kojem nestaje odatle. Sledećeg dana, ispostavlja se da Anželik nije teško povređena, dok Araks ponovo odlazi iz Pariza, i obećava Viktoru da će se povremeno vraćati da ga poseti.


dmp-82