Zagor 655, 656

Faccia a facciaLa figlia del mutante

Prvi deo – Mentalna moć. U mentalnoj bolnici u Masačusetsu, izvesni profesor Bariman je zadužen za brigu o Sofi Rendal (#496), koja je ostala u stanju transa nakon što je preopteretila svoje moći pokušavajući da kontroliše veliki broj ljudi istovremeno (#499). U početku je Sofi u mentalnoj bolnici bila vezana, sa drvenom maskom na glavi, kako ne bi mogla da povredi doktore, ali je Bariman ubrzo shvatio da ona ne predstavlja nikakvu pretnju u njenom stanju, i od tada je Sofi samo zatvorena u svojoj ćeliji, bez drugih bezbednosnih mera. Danas, nakon uobičajenog obilaska pri kojem Bariman ne primeti nikakav pomak, Sofi se iznenada budi iz transa kada u glavi čuje glas svog oca, Rendala mutanta, i ispred sebe vidi prikazu njegove odsečene glave (#499), koju joj je Bariman godinama ranije pokazao, kako bi pokušao da je šokom izvuče iz transa. Rendal traži pomoć od Sofi, ali iako ne zna gde se nalazi, siguran je da Zagor zna gde su smestili njegovu odsečenu glavu, zbog čega Sofi odlučuje da pronađe Zagora i natera ga da je odvede do njenog oca. Sledećeg jutra, dok joj radnice donose doručak, Sofi se pretvara da je i dalje u transu, i iznenada ih napada i ubija kad one to najmanje očekuju, nakon čega beži iz mentalne bolnice. Dve nedelje kasnije, u Darkvudu, Zagor zaustavlja kočiju koja ide kroz šumu, i napada vodiča. Nakon što ga savlada, on objašnjava ostalim putnicima da je njihov vodič zapravo bandit koji je nameravao da ih opljačka, a da su njegovi saučesnici postavili zasedu dalje uz put. On potom odlazi i stiže do ostatka bande, koje lako sredi, i predaje ih šerifu u Kingstonu. Tamo ponovo sreće ženu iz kočije, izvesnu Kloi, koja mu se zahvaljuje na spašavanju. Zagor i šerif zatim idu do saluna, gde vide Čika kako radi kao konobar, kako bi otplatio dug koji je napravio naručivanjem gomile hrane koju nije mogao da plati. Nedugo zatim, uz ručak, do njihovog stola dolazi još jedna osoba koja je putovala kočijom, profesor Bariman, koji kaže da je došao u te krajeve baš zbog njega, jer je Sofi, mutantova ćerka, pobegla iz mentalne bolnice u kojoj je bila zatvorena, i usput ubila svakog ko joj se našao na putu. Za to vreme, Sofi nailazi na malo selo, gde oseća snažnu glavobolju zbog velikog broja ljudi u blizini, tako da je primorana da pobegne u šumu, i sjaše s konja kako bi se oporavila. Rendal joj se ponovo obraća u mislima, i podseća je da mora da pronađe Zagora, kako bi saznala gde se nalazi njegova odsečena glava, i spasi ga. U tom trenutku, prilaze joj dvojica drvoseča koji joj se nabacuju, ali brzo shvataju da su odabrali pogrešnu ženu kojoj će prići.


Drugi deo – Mutantova ćerka. Sofi natera jednog drvoseču da pregrize svoj jezik i udavi se u reci, dok drugog primora da trčeći udari glavom u veliko stablo, zbog čega drvoseča razbija glavu i umire. U Kingstonu, Bariman objašnjava Zagoru i Čiku da su nakon Sofinog bekstva u njenoj ćeliji na zidu videli urezane reči Zagor i Darkvud, i tako shvatili gde se uputila, zbog čega je i on krenuo u Darkvud u potrazi za Zagorom. Zagor shvata da će Sofi morati da prođe Plezent Point kako bi stigla do njegove kolibe u močvari, zbog čega sa Čikom i Barimanom smesta kreće tamo. Za to vreme, Sofi već stiže u Plezent point, gde se kod devojaka raspituje o Zagorovoj kolibi, nakon čega svojim moćima natera jednog trapera da skoči sa pristaništa držeći veliki kamen, i ubije se. Nešto dalje, u šumi, Zagor, Čiko i Bariman primećuju Kloi kako kočijom pokušava da pređe reku, ali se zbog duboke vode i snažne rečne struje kočija prevrne. Zagor joj priskače u pomoć i spašava je, i kasnije uz vatru Kloi objašnjava da je krenula u Plezent Point, ali Zagor ne naseda ne njenu priču, i shvata da je prevelika slučajnost da se sreću po treći put istog dana. Kloi tada priznaje da je zapravo agentica baze Drugde, zadužena da pronađe Sofi, a kako zna da Sofi traži Zagora, shvatila je da je najbolje da ga prati i čeka da Sofi sama dođe. Kada je bude pronašla, zadatak joj je da onesposobi njene moći drvenom maskom i zarobi je, a u slučaju da ne uspe u tome, ima dozvolu da je ubije. Dok to priča, iz šume se začuje pucnjava, i Zagor smesta ide da vidi o čemu se radi. Nedaleko odatle, on zatiče jednog trapera koji je pištoljem ubio čoveka, za kojeg traper objašnjava da ga je iznenada napao golim rukama, i imao ludački pogled. Istovremeno, Čika, Barimana i Kloi napadaju dvojica trapera, ali Kloi na vreme vadi pištolj i puca u jednog, dok drugi nakon toga sam sebi puca u glavu. Zagor čuje pucnjavu i vraća se do njih, gde primeti da je traper kojeg je Kloi upucala još uvek živ. Traper izgleda kao da se vratio sebi, i priča im kako je do njih došla čudna žena koja je naterala njihovog prijatelja da se ubije, a njima naredila da poludeli lutaju šumom kako bi pronašli oružje, i učinili isto. On nije mogao da odbije naređenje, i ne seća se ničega nakon toga, ali pre nego što stigne da kaže bilo šta drugo o tajanstvenoj ženi, traper podlegne povredama i umire. Nakon što sahrane trapere, Zagor i ostali odlaze odatle, i nastavljaju put prema Plezent Pointu. Istovremeno, devojke iz Plezent Pointa, Eli Mej, Dženi i Sara, shvataju da je nešto čudno sa ženom koja se raspitivala o Zagoru, jer se baš nakon njenog dolaska traper ubio, zbog čega kanuom kreću prema Zagorovoj kolibi, kako bi ga upozorili. Usput nailaze na kuću Patersonovih, gde zatiču sve ukućane obešene o drveće, dok su se samo njihova deca spasila. Deca pričaju kako su videli nepoznatu ženu kako ide prema njihovoj kući dok su se igrali pored reke, a kad su se vratili, svi ukućani su bili obešeni, a žena je odlazila odatle smejući se. Eli Mej i Sara ostaju u kući sa decom, dok Dženi odlučuje da sama nastavi prema Zagorovoj kolibi, i upozori ga na opasnost. Na drugom mestu, Sofi oseća da su njene moći sve snažnije što ih više koristi, i da već može da upravlja umovima više ljudi istovremeno. Nekoliko sati kasnije, Zagor i ostali stižu do logora tragača za zlatom, ali im je čudno to što nigde ne vide nikoga. Dok pretražuju njihove kolibe, sa neba pada jedan tragač i razbija se nedaleko od njih, a odmah za njim pada još jedan. Oni pogledaju prema nebu, i vide sve tragače za zlatom okupljene na visokoj steni iznad koliba, kako stoje u redu, i jedan po jedan skaču sa ogromne visine. Zagor se brzo penje na stenu, gde napada tragače za zlatom i onesvesti ih, kako bi ih sprečio da izvrše samoubistvo. Jedan od tragača se ubrzo osvesti i dolazi sebi, ne shvatajući šta se dogodilo. Kada vidi svoje mrtve prijatelje koji su se bacili sa stene, on priča Zagoru i ostalima šta je poslednje čega se seća. Do njihovog logora je došla žena koja odgovara Sofinom opisu, i raspitivala se kako da dođe do Darkvudske močvare, a nakon što su je uputili u pravom smeru, naredila im je da se popnu na vrh stene i bace se s nje. Nakon što se i ostali tragači za zlatom osveste, Zagor i ostali im pomažu da sahrane mrtve, nakon čega kanuima nastavljaju put prema Plezent Pointu.


Treći deo – Ubilački um (početak #657). U šumi, Sofi nailazi na dvojicu Mohavka, i jednom od njih snagom uma raznese mozak, dok drugog natera da se probode kopljem, ne znajući da je Dženi posmatra. Dženi vidi da je Sofi krenula prema selu Mohavka, i kanuom kreće tamo kako bi je prestigla, i na vreme upozorila Tonku i njegovo pleme. Kada stigne u selo, Dženi priča šta je videla, i Tonka naređuje ljudima iz plemena da se sklone na obližnje brdo, gde će biti sigurni, ali Sofi stiže pre nego što on i Dženi odu iz sela. Sofi utiče na njih svojim mentalnim moćima, i sprema se da ih ubije, kad se iznenada pojavljuje Zagor na konju, sa drvenom maskom na licu, i hvata Dženi, koju vodi u šumu na sigurno. Kako još uvek drži Tonku kao taoca, Sofi preti Zagoru da izađe na otvoreno i baci oružje, što Zagor posluša, nakon čega ga tera da joj otkrije gde je skrivena Rendalova glava. Zagor kaže da ne zna, i kako bi joj to dokazao, skida drvenu masku, i dopušta joj da mu pročita misli i sećanja. Sofi se uveri da Zagor priča istinu, i da zaista ne zna gde je glava njenog oca. Kloi za to vreme koristi njenu nepažnju da joj se približi sa pištoljem, s namerom da je ubije, ali je Sofi primeti, i natera je da puca u Zagora, koji izbegava metke. Tada iz šume izlazi i profesor Bariman, koji kaže Sofi da je Rendalova glava secirana, da bi oba njegova mozga bila analizirana, nakon čega su kremirali njegove ostatke, tako da od Rendala nije ostalo ništa. Ona mu ne veruje, sve dok ne upadne u njegov um svojim moćima, i shvati da priča istinu. Ne želeći da prihvati činjenicu da glas u njenoj glavi nije bio stvaran, već samo plod njenog bolesnog uma, Sofi kreće da ludi, i njena glava postaje sve veća i veća, dok na kraju ne eksplodira, time zauvek oslobodivši svet pretnje mentalne moći mutanta.