Dampir 095

Screenshot_2

Harlanu se u snu ukazuje vizija Drake, koji mu prikazuje jedno od njegovih starih skrovišta, i kaže da će mu ono što nauči o njemu uskoro spasiti život. Draka kaže da je pre mnogo vekova učinio sve što je mogao kako bi uspostavio ravnotežu, i želi da Harlan shvati da neke njegove odluke nisu bile toliko užasne kako izgledaju, i traži od njega da nastavi ono što je on započeo. U Kijevu, istraživač paleontolog Anderjan razgovara sa svojom verenicom Nikom, i pokazuje joj telo čoveka iz Nadvore, staro više hiljada godina. Pored tela je pronađena gomila oružja, zbog čega sumnja da je taj čovek išao u lov na neku veliku zver, poput mamuta, iako su mamuti istrebljeni mnogo ranije. Kako bi se proverio svoju teoriju, Anderjan sa svojim timom kreće u Nadvoru. Danima kasnije, Anderjan je na zavejanoj planini sa dvojicom iz svog tima, i ulazi u jednu pećinu kako bi se sklonio od mećave. Zalazeći dublje u pećinu, oni nailaze na neko tajanstveno otkriće. Istovremeno, u Nadvori, selu na Karpatima, seljaci se okupljaju na trgu, i od sveštenika traže ključ od groblja, kako bi uništili leš čoveka za kojeg veruju da je vampir. Otkako je taj čovek preminuo, u selu su krenuli da nestaju ljudi, zbog čega sumnjaju da se on povampirio, i da su nestali ljudi postali njegove žrtve. U taj čas u Nadvoru dolaze Harlan, Kurjak i Tesla, pod izgovorom da rade za češku televiziju, i istražuju priče o vampirima. Oni razgovaraju sa sveštenikom, koji kaže da ne veruje u postojanje vampira, ali da nije uspeo da zaustavi pobesnele seljake, koji upravo u tom trenutku iskopavaju leš navodnog vampira, i spaljuju ga. Od čoveka koji je predvodio seljake, oni saznaju da je pre nekog vremena naišao na kamion parkiran nasred puta, čija je kabina bila preplavljena krvlju. Kada se okrenuo, u mraku je ugledao čudovišno stvorenje kako odvlači leš vozača kamiona prema šumi. Nakon što je ispričao to ostalima, grupa ljudi je krenula u potragu za kamiondžijom, ali se samo jedan od njih vratio živ, i takođe je video to čudovište. Kako je jedan čovek iz sela preminuo par dana pre nego što se pojavilo to čudovište, zaključili su da se povampirio, i da je on kriv za ta ubistva i nestanke. Te večeri, do njih dolazi Nika, koja im objašnjava da je došla tamo u potrazi za svojim verenikom Anderjanom, koji je zajedno sa svojim timom nestao u obližnjim planinama. Kako je čula da se raspituju o nestancima, i da planiraju da sutradan krenu u planine kako bi istražili slučaj, ona traži da povedu i nju. U tom trenutku, iz šume izlaze dvojica vampira koji ih napadaju, ali se oni lako odbrane i ubijaju ih, a to potvrđuje da se u toj oblasti zaista nalaze vampiri. Sledećeg dana, oni kreću u planine, i nedugo zatim stižu do pećine u kojoj su se danima ranije Anderjan i njegove kolege sklonili od mećave. Dok istražuju tunele u toj pećini, Harlan oseća prisustvo Gospodara Noći, koji se nalazi negde u blizini. Na kraju jednog tunela, oni nailaze na podzemnu građevinu u srcu planine, koju Harlan prepoznaje kao mesto koje mu je Draka pokazao u viziji. U tom trenutku, odazle izlazi ogromni sabljozubi tigar koji ih napada, za kojeg odmah shvataju da ga je stvorio neki Gospodar Noći, i postavio kao stražara. Tesla uspeva da ubije zver, ali tokom borbe Nika ulazi u podzemnu palatu, nakon što čuje Anderjanov glas koji je doziva. Unutra, ona nailazi na Anderjana, ali se ispostavlja da je on pretvoren u vampira, i želi da je ubije. Ona shvata šta mora da uradi, i ubija ga mecima natopljenim u Dampirovu krv, nakon čega do nje dolaze Harlan, Kurjak i Tesla. Dok istražuju unutrašnjost podzemne palate, Harlan shvata da se ovaj Gospodar razlikuje od ostalih, jer umesto da ostane u senci i krije svoje prisustvo, on direktno napada ljude iz sela i privlači pažnju na sebe. U velikoj sali podzemne vile, oni zatiču ogroman kameni stub, u kojem je živ zazidan Gospodar Noći, i vide njegove nemrtve robove koji mu prinose žrtve kojima se on hrani. On ih primećuje, i naređuje svojim nemrtvima da ih napadnu, ali Harlan i ostali uspevaju da ih ubiju. Gospodar Noći se tada predstavlja kao Morag, i kaže da ga je Draka pre mnogo vremena zarobio tu usred planine, a kada sazna da je Harlan zapravo Drakin sin, on upotrebi svu snagu koju je dobio iz krvi žrtava koje su mu njegovi robovi prinosili, i uspeva da razbije kameni stub u kojem je zarobljen. Morag napada Harlana, ali ga on rani svojom Dampirskom krvlju, nakon čega ga Kurjak izrešeta posebnim mecima. Istog trenutka nakon što Morag umre, čitava palata kreće da se ruši, a Harlan i ostali skaču u podzemnu reku, koja ih izbacuje napolje. Za to vreme, sa drugog mesta na planini, Draka posmatra šta se desilo, kako bi se uverio da je Harlan obavio zadatak, ali ne otkriva svoje prisustvo, da bi Harlan verovao kako sve radi svojevoljno.

dmp-95
Advertisements

Dampir 093, 094

Screenshot_1

Prvi deo – Ostrvo gusara. Sredinom 17. veka, na ostrvu Svetog Dominga, kapetani Rošbrin i Monbars sa svojom gusarskom posadom spremaju napad na špance, kako bi oslobodili Tortugu. Ispostavlja se da je kapetan Rošbrin zapravo bio Draka, koji je predvodio napad, i uz pomoć svojih gusara osvojio Tortugu. Danas, Džef Karter (#47) je u Nju Orleansu, gde razgovara sa izvesnim Frederikom, bratom kriminalca kojeg je dve godine ranije ubio. On kaže da je od njegovog brata saznao za kriminalnu bandu u Sijudad Huarezu (#87), odakle je pratio određene ljude, koji su nestali po povratku na Haiti, zbog čega ga muči kako bi od njega saznao šta zna o tome i gde se ti ljudi sada nalaze. U Pragu, u Pozorištu izgubljenih koraka, Kaleb prima poruku sa Haitija, od doušnice Mambo Erzli, vudu sveštenice koja ga izveštava o nemrtvima u službi zlog vrača, koji se za razliku od vampira pojavljuju i danju, poput zombija. Neko vreme kasnije, Džef stiže na Haiti, gde pronalazi saveznika Oskara, uz čiju pomoć ispituje grupu mladih prestupnika, kako bi saznao za koga rade. Te večeri, dok na obali u zasedi čeka krijumčare droge koje su mu ti mladići otkrili, umesto njih ugleda čamac iz kojeg se iskrcavaju Harlan, Kurjak i Tesla, ali ostaje skriven, kako ga ne bi primetili. Sledećeg jutra, njih troje se sastaju sa Mambo Erzli, koja im priča o zlom baronu Lakvi, vraču bez lica, koji u svojoj službi ima nemrtve robove. Te večeri, tokom vudu obreda, Mambo Erzli vodi Harlana do čarobnih simbola ucrtanih u tlu, i nakon što izgovori magične reči, oboje imaju viziju događaja iz prošlosti, u kojoj je Draka na brodu sa svojim prijateljem i pomoćnikom Ginuom, i ostatkom gusarske posade, kad ih napada neprijateljski brod. Draka i njegova posada uspevaju da se odbrane i ubiju napadače, ali jedan od njih pre smrti upuca Ginua, koji smrtno ranjen pada u more.

Drugi deo – Vrač bez lica. Za to vreme, Džefov prijatelj Oskar sve vreme prati Harlana, Kurjaka i Teslu i posmatra ih, a Tesla to primećuje i hvata ga, nakon čega ga vodi do kolibe Mambo Erzli, gde ga natera da sve prizna. Oskar priča kako mu je Džef pomogao da osveti svoju sestru i oca, koje su oteli i ubili trgovci ljudima i organima, i da je od tada uz njega. Trenutno istražuju drugu bandu na Haitiju, koja se bavi istim zločinima, i Džef je sam otišao na adresu koju je saznao od trojice mladih kriminalaca koje je ispitivao prethodnog dana, kako bi pronašao i ubio ljude na čelu te bande. Harlan, Kurjak i Tesla smesta kreću na tu adresu, gde je Džef u međuvremenu već pobio sve stražare, i mučenjem od ljudi iz vile saznao da rade za vrača bez lica, a sada želi da sazna gde može da ga pronađe. Nedugo zatim, do vile dolaze Harlan, Kurjak i Tesla, koji pronalaze samo raskomadane delove tela kriminalaca, dok je Džef već otišao. Sledećeg jutra, Kurjak opisuje mesto koje je video u viziji na vudu obredu, dok je Harlan imao viziju svog oca, i Mambo Erzli kaže da se radi o starom napuštenom utvrđenju, gde se nekada vodila bitka između Haićanskih rodoljuba i Napoleonovih vojnika, u kojoj je po legendi učestvovao i baron Lakva, vrač bez lica, zbog čega sumnja da je to zapravo njegovo skrovište. Te večeri, Džef stiže do napuštenog utvrđenja, ali ga tamo dočekuju vrač bez lica i njegovi nemrtvi robovi, koji su otporni na njegove metke, i lako ga savladaju i zarobe. Nedugo zatim, do istog mesta stižu i Harlan i ostali, koji tamo pronalaze Džefov auto. Kako bi proverili šta ih čeka u utvrđenju pre nego da odu tamo, Mambo Erzli svojom čarolijom učini da Kurjakov duh poseti to mesto. Među starim ruševinama, Kurjak nailazi na nemrtve ratnike koji ga uopšte ne primećuju i prolaze kroz njega, a u jednoj od prostorija vidi barona Lakvu ispred Džefa koji je lancima vezan za zid. Vrač bez lica učini da se Džef istog trenutka uspava, nakon čega ga njegovi nemrtvi robovi odvezuju i odnose na drugo mesto. U tom trenutku, vrač primećuje Kurjaka, iako se radi smo o astralnoj projekciji njegovog duha, i napada ga, ali ga Mambo Erzli na vreme povlači nazad u njegovo telo. Kurjak priča šta je video, i u tom trenutku iz šume izlazi veliki broj Lakvinih nemrtvih robova, koji ih napadaju. Harlan i ostali uzvraćaju, ali meci natopljeni u Dampirovu krv nemaju efekta, što znači da se ne radi o vampirima, ali pucanjem u glavu nemrtvih ipak uspevaju da ih ubiju. Istovremeno, na drugom mestu, Džef se budi vezan za kameni oltar, gde baron Lakva namerava da izvrši vudu obred kojim će ga pretvoriti u zombija. Lakva otkriva da on nije Gospodar Noći, već običan vampir u kojeg ga je pretvorio Draka, i priča kako se to dogodilo. Pre mnogo godina, plovio je zajedno sa Drakom, koji je tada bio poznat pod imenom kapetan Rošbrin, a on Ginu. Tokom borbe je smrtno ranjen, a Draka mu je spasio život tako što ga je pretvorio u vampira. Nakon toga, Ginu je odustao od gusarskog života, i posvetio se vudu magiji, a nakon što je ovladao svim tajnama vudua, postao je poznat kao baron Lakva, vrač bez lica. Lakva tada ubrizgava Džefu serum od kojeg će ubrzo postati neka vrsta zombija, nakon čega ga još uvek živog stavlja u kovčeg i sahranjuje ga. Za to vreme, Harlan i ostali uspevaju da ubiju sve Lakvine robove, nakon čega upadaju u napušteno utvrđenje, kako bi ga pronašli. U jednoj od prostorija, Tesla primećuje Lakvu kako razgovara sa prikazom Drake. Draka je primećuje, i poziva je da im se pridruži, nakon čega joj objašnjava da baron Lakva nije njegov sluga, već prijatelj, i da mu je zato podario slobodnu volju i samostalnost, tako da je poput nje. U tom trenutku u prostoriju ulaze Harlan, Kurjak i Mambo Erzli, i Draka pokušava da ih ubedi da ne ubiju barona Lakvu, zbog čega im prikazuje viziju prošlosti, kada se Lakva borio za oslobođenje na strani Haićanskih rodoljuba. Harlan traži da im pokaže i sva zlodela koja je Lakva počinio, a ne samo dobre stvari, na šta Draka pristaje, i prikazuje prizore surovih ubistava i pretvaranja ljudi u zombije, ali ipak traži da ga ne ubiju. Baron Lakva tada kaže Draki da ne želi da stoji između njega i njegovog sina, i iz starog prijateljstva prema njemu odlučuje da sve reši time što će sam sebi oduzeti život, zbog čega od Mambo Erzli uzima nož natopljen u Dampirovu krv, i prereže sebi vrat, nakon čega izgori i pretvara se u prah. Draka smatra Harlana i ostale odgovornim za Lakvinu smrt, i zbog toga odbija da im kaže gde se nalazi Džef, nakon čega njegova prikaza nestaje. Mambo Erzli shvata da je Lakva morao da sahrani Džefa ukoliko je želeo da ga pretvori u zombija, i u jednoj od prostorija pronalazi sveže nabacanu zemlju i krst, ispod čega je kovčeg u kojem se nalazi Džef. Oni vade Džefa odatle, i Mambo Erzli priprema protivotrov koji će negirati dejstvo Lakvinog seruma koji je ubrizgao Džefu, ali kaže da je njegov mozak do sada već mogao da pretrpi nepopravljiva oštećenja. Nakon što popije protivotrov, Džef se budi, ali je Lakvin serum već delimično imao efekta na njega, a kako je Mambo Erzli prva osoba koju ugleda, on postaje njen sluga. Mambo Erzli obećava da će dati sve od sebe da vrati Džefa u normalno stanje, nakon čega Harlan, Kurjak i Tesla odlaze sa Haitija.


dmp-93-94

Zagor Maxi 21

Screenshot_2

U Zemlji-Bez-Povratka (#242), izvesni profesor Kranak istražuje čudne biljke koje tamo rastu, kad njega i ljude iz pratnje napadnu velike leteće pijavice. On uspeva da pobegne i pridruži se vodiču i preostaloj trojici koji su ostali iza, dok pijavice ubijaju ostale. Neko vreme kasnije, Čiko peca u blizini kolibe, kad u vodi ugleda podmornicu. Iz nje izlazi poštar Dranki Dak, koji kaže da su mu je dali Tunikani, gde je ostala nakon što je Zagor porazio bandu plaćenika kojima je pripadala (#216). Dranki Dak predaje Zagoru pismo od pukovnika Perija, koji mu piše o dolasku Krugera i Majera (#12) u Darkvud, i kaže mu da sumnja da će se ponovo uvaliti u neku nevolju svojim istraživanjima. Kako su se njih dvojica uputili u Portrouz, Zagor i Čiko smesta kreću tamo da ih pronađu. U jednoj krčmi u luci, oni saznaju da su se profesori uputili u Manrouhil, što Zagora odmah podseća na Zemlju-Bez-Povratka, koja se nalazi nedaleko od tog grada (#242), i shvata da su se sigurno uputili tamo kako bi vršili svoja istraživanja. Neko vreme kasnije, miljama dalje, Krugera, Majera i dvojicu vodiča napada grupa indijanaca koji ih čekaju u zasedi, i ubijaju im vodiče, dok njih zarobe. Zbog nepažnje indijanaca zaokupljenim plenom, oni uspevaju da se oslobode i pobegnu u šumu, ali indijanci kreću za njima. Tamo im u pomoć priskače Zagor, koji savlada indijance i spašava ih. Te večeri, Kruger i Majer pričaju kako ih je njihov prijatelj, profesor Kranak, pozvao da mu se pridruže u Zemlji-Bez-Povratka, gde vrši istraživanja uz pomoć vodiča kojeg Zagor i Čiko poznaju, Staglera (#242). Kruger kaže da ih je jedan od indijanaca tokom napada oslovio sa “doktori”, što znači da su tačno znali ko su oni, i da su baš njih čekali. Zagor namerava da ispita jedinog preživelog indijanca, koji je u nesvesti, ali tada neko iz žbunja puca i ubija indijanca, nakon čega beži na konju. Sutradan, Zagor i ostali stižu u Manrouhil, a put prekrate tako što naiđu na jednog meštana, Dariusa, koji im ponudi prevoz na svojim kolima. U gradu, Dariusu prilaze trojica sumnjivih tipova, koji traže od njega da namiri dug izvesnom Davenportu, i prete mu. Zagor se umeša, na šta ga jedan od njih napada, ali ga Zagor lako savlada. Tada se pojavljuje Stagler, koji prilazi Zagoru, i kaže da je u međuvremenu postao šerif Manrouhila. Nešto kasnije, u krčmi, on objašnjava da je profesor Kranak ponovo otišao u Zemlju-Bez-Povratka, pre otprilike mesec dana, a Krugeru i Majeru daje njegovo pismo,u kojem piše da je došao do neverovatnog otkrića dok je proučavao uzorke koje je doneo sa ekspedicije. Stagler objašnjava da je tu ekspediciju finansirao Davenport, isti onaj za koga rade ona trojica sa kojima se Zagor sukobio na ulici. U tom trenutku, u  krčmu ulazi baš Davenport,  koji kaže da se Kranak zadužio kod njega, i da mu je obećao da će mu Kruger i Majer vratiti taj novac umesto njega. Nedugo zatim, Zagor i ostali idu do Kranakove laboratorije nadomak grada, i usput se Zagor raspituje o indijancima koji su napali Krugera i Majera, na šta Stagler odgovara da ih je nedavno primetio u gradu, i da su se opijali pred Davenportovom prodavnicom. U kolibi koju je Kranak koristio kao laboratoriju, oni pronalaze gomilu uzoraka čudnih biljaka i životinja, kao i njegov dnevnik. Te večeri, Zagor razgovara sa Čikom, i kaže da sumnja da je neko poslao one indijance da napadnu Krugera i Majera kako bi ih sprečio da se raspituju o Kranakovoj ekspediciji. Na drugom mestu, Davenport naređuje svojim ljudima da se pobrinu za Zagora i ostale, koje vidi kao pretnju. Sutradan ujutru, Zagor i ostali sa Staglerom kreću u Zemlju-Bez-Povratka kako bi utvrdili razlog zašto se profesor Kranak već mesec dana ne vraća, ne znajući da ih Davenportovi ljudi prate i posmatraju. Dok se odmaraju na jednoj čistini, oni začuju pucanj, i Zagor smesta kreće da proveri o čemu se radi. Nedaleko odatle, on nailazi na veliku rupu u zemlji, pored koje su torba i puška, a kada joj se približi, iz zemlje izlazi ogromna zver sa pipcima, koja ga napada. On uspeva da ubije životinju, a kada izađe iz rupe, tamo zatekne Staglera, kojem kaže da je shvatio da je to bila zamka, i da je on umešan u to. Stagler priznaje da ga je namerno poveo tuda, dok su ga njegovi saučesnici namamili pucnjem, kao i to da tu klješta zveri koja ga je napala otrovne. Zagor oseća da mu se vrti u glavi i da slabi, dok mu Stagler kaže da je upravo on dve noći ranije upucao indijanca kojeg je nameravao da ispita o napadu. U tom trenutku, prilazi im jedan od Davenportovih ljudi, a Zagor koristi Staglerovu nepažnju da mu baci pesak u oči i pobegne. Za to vreme, druga dvojica Davenportovih ljudi naoružani prilaze Čiku, Krugeru i Majeru, i zarobe ih. U šumi, Zagor oseća kako gubi snagu zbog otrova, i pronalazi sigurno skrovište, dok Stagler i Davenportovi ljudi vode Čika, Krugera i Majera do logora u šumi, gde ih dočekuje gomila ljudi koji su takođe na Davenportovom platnom spisku. Oni smeštaju zarobljenike u šator profesora Kranaka, koji im objašnjava da ga tamo drže protiv svoje volje, i teraju ga da radi za njih. Kranak uzima iglu nakvašenu nekon tečnošću, i pokazuje Majeru kako nakon uboda gubi svaki osećaj na ruci. On objašnjava da je slučajno otkrio biljku čiji ubod čini da se privremeno ne oseća bol, što bi bilo jako korisno u medicini, posebno prilikom hirurških zahvata. Ta biljka raste samo u Zemllji-Bez-Povratka, u jednom vulkanskom krateru, i ne može da preživi na drugom mestu, zbog čega samo tu može da je proučava. Davenport i Stagler su saznali za njegovo otkriće, i odlučili su da se obogate prodajom eliksira koji primoravaju Kranaka da pravi od te biljke, i zato ga drže zarobljenog u logoru. Te večeri, u šumi, Zagor se budi, i shvata da otrov one zveri nije smrtonosan, i da mu se snaga polako vraća. Istovremeno, u logoru, Čiko i ostali osete snažno podrhtavanje tla, za šta Kranak kaže da je vulkanska aktivnost, uzrok eksploziva koji Davenportovi ljudi koriste. U krateru gde raste ta čudna biljka, nalazi se nekoliko sumpornih otvora, a oni su odlučili da vazduh učine ugodnijim za disanje tako što će ih razneti eksplozivom, čime rizikuju da vulkan proradi. Rano ujutru sledećeg dana, Stagler i grupa ljudi vode Čika i Majera sa sobom prema krateru, kako bi ih naterali da beru biljke od kojih Kranak pravi eliksir, dok ih Zagor posmatra i prati sa krošnje drveta. Kada stignu do kratera, napadaju ih leteće meduze, koje Stagler i njegovi ljudi ubijaju, nakon čega se razdvajaju kako bi postavili burad za nove eksplozije. Zagor koristi situaciju, i napada ljude koji su se razdvojili, kako bi ih lakše savladao. On stiže do Čika i Majera, ali ga Stagler i još jedan tip primećuju, i pucaju na njega. Dok se Zagor bori sa plaćenikom, Stagler beži, a Zagor prekasno primeti da je pre bekstva Stagler zapalio fitilj koji vodi do buradi. On sa Čikom i Majerom stiže da se skloni u zaklon, dok eksplozija otvori veliki procep u tlu, i privlači veliki broj letećih meduza. Kako ih je previše da bi ih savladali, Zagor, Čiko i Majer beže odatle, dok zemljotresi postaju sve češći nakon poslednje eksplozije. Nedugo zatim, Stagler se vraća u logor i priča šta se dogodilo, kad nedaleko od logora primeti veliki broj raznih čudovišnih životinja kako jure prema njima, uplašeni od zemljotresa. Čudovišta razbijaju ogradu logora, i Davenportovi ljudi se bore sa njima kako bi ih zaustavili, a Kranak i Kruger koriste njihovu nepažnju da pobegnu, i odu do balona kojim nameravaju da pobegnu. Stagler, koji je došao na istu ideju, sprečava ih u tome, i namerava da ih ubije, ali se pojavljuje Zagor, koji ga zaustavlja. U tom trenutku, jedno od čudovišta napada Čika, i Zagor puca kako bi ga spasio, što Stagler koristi da ga napadne. Zagor mu uzvraća paljbu i ubija ga, nakon čega se sa ostalima ukrcava u balon i beži odatle. Iz balona, Zagor i ostali vide da je vulkan proradio, i da se od lave zapalila čitava šuma, i da Zemlja-Bez-Povratka gori, zajedno sa svim biljkama i životinjama koje tamo žive. Nakon što stignu u Manrouhil, Zagor se obračuna sa Davenportom i njegovim plaćenicima, koje zarobi i predaje vojsci, nakon čega on i Čiko otprate Krugera i Majera do broda kojim se oni vraćaju nazad u Evropu.

Zagor Maxi 20

Screenshot_1

Pre mnogo godina, indijanci iz plemena Misisauga gladuju tokom zime, zbog čega četvorica mladih ratnika, uprkos upozorenju vrača Žutog Kaputa, odlučuju  da žrtvuju belog losa na svetom mestu, i prizovu duhove snega, tame, magle i vetra, kako bi im pomogli. Iznenada grom udara u oltar ispred njih, i daje im moći kojima oteraju zimu, a duhovi gospodari oluja, Vadja, Asaki, Maksivi i Maitan ulaze u njihova tela. Žuti Kaput shvata šta su mladi ratnici uradili, i kaže svojoj ćerki Rosnoj Kapi da su oni postali opasni, i da će ubrzo celo selo platiti, uključujući i njen još uvek nerođeni sin, Zimski Sneg, čiji je otac jedan od te četvorice ratnika, zbog čega joj savetuje da potraži pomoć od svog strica, Jelena Koji Trči, i pobegne daleko. Danas, Zagor i Čiko love u šumi, kad naiđu na dvoje dece koje je napala besna divlja svinja. Zagor ih spašava, i sa njima i Čikom ide do njihove kuće, gde vidi da je otac te dece njegov stari poznanik, traper Ficroj, koji već dugo nije bio u Darkvudu. On objašnjava da je otišao da lovi u Kanadi, ali je povredio nogu i vratio se u Darkvud, gde sada uzgaja stoku i obrađuje zemlju. Kasnije, uz ručak, Ficroj priča kako je pre više godina, dok je logorovao u šumi, ugledao indijanku sa sinom i jednim starcem kako beži od nekog. Ubrzo su ih sustigli indijanci sa licem obojenim u crno, i Ficroj je uspeo da ih se otarasi, ali je pritom teško povredio nogu. Nakon toga, sa njima je pobegao odatle, pre nego da stigne još progonitelja, i nakon nekog vremena su ostali da žive zajedno, i sagradili kuću. Ta devojka je bila Rosna Kap, starac njen stric Jelen Koji Trči, a dečak njen sin Zimski Sneg. Vremenom se između njih rodila ljubav, i ubrzo su dobili ćerku, Evelin, dok je Zimskog Snega prihvatio kao svog sina, i dao mu ime belaca, Majkl. Puno puta je pokušao da sazna ko su ti tajanstveni indijanci od kojih su bežali te noći, ali uzalud. Jedne zime, Rosna Kap se teško razbolela i umrla, i od tada on živi sa svojom decom i Jelenom Koji Trči. Te večeri, jedan od četvorice gospodara oluja, Maitan, zajedno sa grupom indijanaca crnog lica, pronalazi grob Rosne Kapi, i shvati da je blizu njenog sina. Kasno te večeri, Maitan upada u Ficrojevu kuću, i otima Zimskog Snega. Čiko, koji je sišao da potraži nešto za jelo, čuje buku i vidi da je Zimski Sneg nestao, zbog čega budi Zagora i Ficroja. Dok Maitan beži kroz šumu sa otetim dečakom, njegovi ratnici napadaju kuću, ali ih Zagor i Ficroj spremno dočekuju i ubijaju. Ficroj prepoznaje da su im lica obojena kao kod onih ratnika koji su jurili njegovu ženu pre mnogo vremena, i zatvara se u kuću sa Čikom i Evelin, dok Zagor nastavlja dalje kroz šumu u potrazi za otetim dečakom. Za to vreme, uz reku, Maitan se pridružuje drugom gospodaru oluja, Maksiviju, i grupi ratnika, nakon čega beže kanuima. Zagor stiže do reke, ali se iznenada diže gusta magla koju je Maksivi stvorio svojim moćima, zbog čega ne može dalje da ih prati. Istovremeno, u kući, Evelin ima jaku temperaturu, i stvari u sobi u trenutku krenu da lete na sve strane. Jelen Koji Trči uspeva da je smiri nekim travama, i stvari padaju na zemlju. Kasnije, Zagor se vraća do kuće, i pričaju mu šta se desilo sa Evelin. Jelen Koji Trči odlučuje da im konačno otkrije tajnu koju je čuvao godinama, i priča o četvorici ratnika koji su postali gospodari oluja kako bi spasili svoje pleme. Ubrzo im je moć udarila u glavu, i Maitan i Maksivi su okupili sledbenike uz pomoć kojih su počeli da terorišu okolnu teritoriju. Vadja se pobunio i vratio se u selo da živi sa svojom ženom Rosnom Kapi, dok je Asaki ostao uzdržan. Ubrzo, Vadja je pronađen ubijen, dok je Asaki odlučio da se povuče u tamu uz pomoć svojih moći, tako da Maitan i Maksivi ne mogu da ga pronađu. Bez dvojice gospodara oluja, njihova moć je oslabila, zbog čega su više puta pokušali da ponove ritual sa drugim ratnicima, ali im nije uspelo. Tada su odlučili da Vadju zamene njegovim sinom Zimskim Snegom, i nekako ubede Asakija da im se ponovo pridruži, ali su Jelen Koji Trči i Rosna Kap pobegli iz sela sa Zimskim Snegom. Jelen Koji Trči kaže da Evelin takođe poseduje neke moći koje je nasledila od svog dede vrača, Žutog Kaputa, i da bi mogla da im pomogne da pronađu Zimskog Snega. Sutradan, oni kolima idu do stanice za razmenu, gde nameravaju da pronađu brod kojim će rekom krenuti u potragu za otmičarima. Tamo, Zagor sreće Arčera (#105), kome objašnjava celu situaciju, na šta on odgovara da je takođe sreo te indijance sa crnim licima. On priča kako je pre dva meseca vodio trojicu ljudi kroz šumu, i da se tokom pauze udaljio da ode po vodu, kad je začuo krike. Kad se vratio, video je ratnike sa crnim licima koji su ubili tu trojicu, a zatim se uz jak vetar pojavio i njihov vođa, koji je rakao da će uskoro zavladati tom teritorijom. U centru za razmenu, Džek objašnjava sve svom prijatelju Džeku, koji ima brod, i koji pristaje da ih poveze u potrazi za otmičarima. Istog trenutka oni kreću na put, ali ni nakon celodnevne plovidbe ih još uvek ne sustižu, i silaze na obalu da prenoće. Istovremeno, dalje odatle, isto rade i indijanci, što Zimski Sneg iskoristi da im pobegne. Kada dođe do kanua, shvati da bi njegovi otmičari mogli da se vrate i povrede Evelin, zbog čega uzima sekiru, i odlučuje da ubije Maitana. Tek kada se nađe pred njim, shvata da ne može to da učini, a trenutak kasnije Maitan ustaje, i otkriva da je sve vreme bio budan, i gledao šta radi. Maintan svojim moćima vetra napada stražara koji nije pazio na njega, i slomi mu vrat prilikom udara u drvo, a zatim pokušava da ubedi Zimskog Snega da stane uz njega i Maksivija, da bi i on dobio takve moći. Istovremeno, na drugom mestu, Evelin u snu vidi ceo taj događaj, i priča to Zagoru i ostalima. Sledećeg jutra, oni nastavljaju plovidbu, ali kako se približavaju, Maksivi ih primeti, i ostaje uz obalu, gde podiže gustu maglu da bi ih usporio. Zbog magle, Zagor i ostali teško upravljaju brodom, ali se ipak ne razbiju o stene, i prođu sa manjim oštećenjima na brodu. Nekoliko sati kasnije, nakon popravke broda i ručka, oni nastavljaju plovidbu. Sutradan, Maitan se iskrcava na obalu, i šalje svoje ratnike sa crnim licima da napadnu brod, leteći uz pomoć njegovih moći, dok on, Maksivi, Zimski Sneg i grupa ratnika nastavljaju dalje kroz šumu. Zagor i ostali uspevaju da se odbrane od napadača, iako tokom borbe jedan brodar pogine, a Jelen Koji Trči biva ranjen. Te večeri, Maitan odlučuje da se lično pobrine za njih, i svojim moćima vetra stvara ogromne talase, koji ih bacaju na stene, i nasukaju ih. Ono što on ne zna je da su Zagor i ostali predvideli to, i na vreme se iskrcali sa broda, i sa obale posmatrali brodolom. Nedugo zatim, Maitanu prilazi Asaki, koji izlazi iz senke, i pokušava da ga ubedi da oslobodi dečaka, ali on odbija, nakon čega Asaki nestaje kako se i pojavio. Kasnije te večeri, dok se Zagor penje na uzvišenje da osmotri okolinu, prilazi mu Asaki, koji mu kaže da su na istoj strani, i da želi da iskoristi Evelin i njene moći kako bi oslobodio Zimskog Snega. Zagor ne pristaje na to da izlažu devojčicu riziku, zbog čega Asaki koristi svoje moći i obavija ga tamom, tako da ne vidi ništa oko sebe. Ubrzo zatim, on radi isto i sa ostalima koji su se ulogorili, i odvodi Evelin sa sobom, dok Zagora i ostale napadaju njegovi ratnici sa telima obojenih poput kostura, koji ih sve onesveste i spreče da se umešaju. Sledećeg jutra, na drugom mestu, Maitan i Maksivi pokušavaju da izazovu skrivene moći Zimskog Snega, zbog čega ga bacaju samog među vukove. Zimski Sneg beži, ali ga jedan vuk sustiže, i sprema se da ga ubije. U tom trenutku, kad dotakne vuka, on ga živog zaledi, a isto učini i sa travom oko sebe, zbog čega ostali vukovi pobegnu. Nešto dalje, Zagor se budi vezan u indijanskom selu, gde mu Jelen Koji Trči kaže da su na sigurnom, i da su ih ratnici zarobili samo kako ne bi pokušali da spreče Asakija. Ratnici iz sela oslobađaju Zagora i ostale, ali ipak motre na njih kako ne bi pobegli. Zagor odlučuje da pobegne sa Jelenom Koji Trči, i pokuša da oslobodi Evelin i Zimskog Snega, dok Čiko sa Arčerom, Ficrojem i Džekom ostaje u selu. Na drugom mestu, Maitan i Maksivi dovode Zimskog Snega do mesta na kojem su pre mnogo godina izvršili ritual, koji sada nameravaju da ponove sa njim, kako bi im moć ponovo ojačala, ali nešto ometa ritual i sprečava ga. Kasnije, u indijanskom selu, Ficroj ubeđuje ostale da i oni pobegnu, što i rade nakon što onesveste stražara. Za to vreme, Maitan i Maksivi sa brda ugledaju Zagora i Jelena Koji Trči kako im se približavaju, i ubeđuju Zimskog Snega da iskoristi svoje moći kako bi ih ubio. Trenutak kasnije, Zimski Sneg stvara jaku snežnu oluju, koja zaveje celu planinu uz koju se oni penju. Istovremeno, Čiko i ostali u šumi nailaze na ratnike sa crnim licima, koji ih napadaju, ali oni uspevaju da se odbrane. Sada kad misle da su se otarasili Zagora i Jelena Koji Trči, Maitan i Maksivi misle da više niko ne može da zaustavi ritual, i žele da ga ponove, ali tada blizu obrednog oltara pronalaze Asakija i Evelin, i shvataju da su oni zapravo sprečili ritual. Maitan napada Asakija, i namerava da ga ubije, kad ga u tome spreči Zagor, koji skače na njega. Zimski Sneg otkriva da je zaštitio Zagora i Jelena Koji Trči od mećave, i tako im spasio život, dok se samo pretvarao da ih je ubio. Maksivi shvata da ih je dečak izdao, i hvata kamen kojim namerava da mu razbije glavu, ali ga Zimski Sneg hvata i zaledi mu ruku, koja se od težine kamena slomi. Za to vreme, Čiko i ostali stižu i priključuju se borbi, a kada Evelin vidi kako Maitan svojim moćima baca njenog oca na stenu, njene moći se probude, i prizivaju grom koji udara sve gospodare oluja. Trenutak kasnije, Maitan kaže da se vratio u normalu, i da se demon vetra povukao iz njegovog tela nakon udara groma, a isto to kaže i Maksivi, što Asaki potvrđuje. Zagor odlučuje da poštedi živote Maitanu i Maksiviju, koji su sada bez moći, i nisu odgovorni za zločine koji su gospodari oluje počinili u njihovim telima, ali ih protera iz te oblasti. Par dana kasnije, Ficroj, Jelen Koji Trči, Zimski Sneg i Evelin ostaju da žive u selu indijanaca Misisauga, dok Asaki nastavlja svoj usamljenički život u šumi, a Zagor i Čiko se rastaju od njih, i odlaze sa Arčerom i Džekom.

Dampir Specijal 03

Screenshot_2

Na Filipinima, 1998. godine, pripadnici trijade Dvesta Tigrova upadaju u jedno selo, tražeći vrača berbalanga, po imenu Ladan Bat. Vrač im kaže da je jedan od poslednjih berbalanga, i da je zato bio prisiljen da se skloni i skriva svoje moći. U tom selu, sa stanovnicima je postigao dogovor da svojim moćima učini da uvek ulove puno ribe, dok mu oni zauzvrat daju svoje mrtve, kojima se hrani. Pripadnici trijade predlažu Ladanu Batu mu predlažu saradnju, i nude mu jednog od svojih ljudi kao žrtvu. Danas, u Sloveniji, Harlan i Kurjak dolaze na sastanak sa ljudima sa kojima ih je spojio Bobi Kvintana (#24), koji se okupljaju pod izgovorom da prisustvuju takmičenju u plesu. Tamo ih dočekuje izvesni Majk, koji im spominje čudan slučaj u kojem su naišli na ljude koji ne umiru kada ih pogode mecima, zbog čega su Harlan i Kurjak došli tamo. Majk objašnjava da njihova grupa službeno ne postoji, i da ih finansira bogataš čijeg je sina ubila droga, zbog čega se tajno bore protiv narko mafije. Te večeri, pridružuje im se i Tesla, nakon čega svi prisustvuju okupljanju Majkove grupe najamnika. Majk im priča o Hoi Lau, vođi trijade Dvesta Tigrova, koji je na čelu trgovine opijumom. Pre tri meseca, pronašli su najveću plantažu opijuma koju vodi trijada, i sada nameravaju da odu tamo i unište je uz pomoć parazita koji napadaju opijumski mak. Usred noći, oni kreću helikopterom na svoju misiju, i spuštaju se usred starih ruševina u šumi, gde sakriju helikopter i nastavljaju pešice. Kada stignu do plantaže, oni primete jednog stražara, i Tesla ga napada, ali kada pokuša da mu popije krv, shvati da nešto nije u redu. Kurjak puca na njega, ali ga ni meci natopljeni u Dampirovu krv ne ubijaju, već ga samo onesposobe. Harlan shvata da ta stvorenja nisu vampiri, a Tesla kaže da njihovim venama uopšte ne teče krv. U tom trenutku, pojavljuje se još nemrtvih stražara, koji ih napadaju, i ubijaju nekoliko Majkovih ljudi. Nemrtvi tokom napada ugrizu Majka, koji nedugo zatim umire, a prilikom bekstva ugrizu i Harlana, koji izgubi svest, zbog čega ga Kurjak nosi na leđima, i beži odatle. Istovremeno, dvojica preživelih iz Majkovog tima beže prema helikopteru, a Tesla kreće za njima, kako bi ih sprečila da odu bez njih. Drugde u šumi, tu dvojicu zaustavlja grupa nemrtvih, i zarobi ih. Oni se bude vezani u jednoj baraki, gde ih pripadnik trijade muči kako bi saznao ko ih je poslao, i gde su sakrili helikopter. Na drugom mestu, bežeći kroz šumu, Kurjak ne vidi gde gazi, i upada u reku zajedno sa Harlanom. Sledećeg jutra, on se budi u jednom selu, i vidi da se Harlanovo stanje pogoršava, iako se ljudi iz sela brinu o njemu. Oni mu kažu da Harlan ne može da preživi, jer ga je ugrizao demon, i objašnjavaju mu da trijada kontroliše to područje, i primorava ljude iz njihovog sela da rade na plantažama. Nemrtva stvorenja na koja su naišli se zovu bajanzi, i radi se o demonima koje stvara berbalang, vrač koji radi za trijadu. Istovremeno, na mestu gde je sakriven helikopter, Tesla vidi da dvojica odbeglih još uvek nisu stigla. Nešto kasnije, u selu, Harlan se budi, uprkos onome što su rekli ljudi iz sela, i zato svi veruju da je on odabran, jer je preživeo ujed bajanga. Oni vode Harlana i Kurjaka do skrivene rupe u zemlji, gde je sakriveno oružje koje je tamo sklonjeno nakon rata, među kojem Kurjak pronalazi i bombu koja nije eksplodirala prilikom pada. Te večeri, Jedan od Majkovih ljudi koji je zarobljen u baraci se budi, i uspeva da se oslobodi. Pored sebe vidi svog prijatelja kojeg su pripadnici trijade mučili i odrali mu kožu sa lica. On ga ubije kako bi mu prekratio muke, nakon čega beži iz barake, ne znajući da je to bio plan trijade, kako bi ga pratili do helikoptera. Za to vreme, na brodu, Majkovi saveznici čekaju povratak najamnika, Harlana, Kurjaka i Tesle, i odlučuju da u svitanje krenu ukoliko se oni ne vrate do tada. Nakon što pokupe oružje iz skrovišta, Harlan i Kurjak kreću prema plantaži, i u šumi nailaze na Teslu. Za to vreme jedini preživeli najamnik stiže do helikoptera, ali pripadnici trijade tada pucaju na njega. On uspeva da se odbrani i ubije ih, dok bajanga koji je bio sa njima spali signalnom raketom. Kako su meci pogodili upravljačke instrumente, helikopter nije u stanju da poleti, zbog čega on pokušava da ih popravi. Istovremeno, Harlan, Kurjak i Tesla stižu na plantažu, i namame sve bajange da krenu za njima, nakon čega ih raznose ručnim bombama, i upadaju u logor trijade. Vođa trijade, Hoi Lao, zajedno sa svojom desnom rukom pokušava da pobegne u terencu, a Tesla kreće za njima, dok Harlan u jednoj od barake nailazi na Ladana Bata. Tamo, onn otkriva da je Ladan Bat zapravo sledbenik Torka (#32), demona ljudoždera. Ladan Bat ga napada, i pokušava da mu svojim moćima iščupa dušu iz tela, ali kada ga dotakne, on ima viziju Drake, Kaleba, i svega što je Harlan proživeo, što mu preoptereti um, i on se sruši mrtav na zemlju. Tesla za to vreme sustiže terenac, i natera ga da skrene s puta, a prilikom udara u drvo Hoi Lao ostane ranjen i zarobljen u svom sedištu, dok se terenac zapali. Njegova desna ruka pokušava da ga izbavi iz auta na vreme, ali obojica umiru u eksploziji. Tada do plantaže stiže helikopter, koji je jedini preživeli najamnik u međuvremenu uspeo da popravi, i njime Harlan, Kurjak i Tesla pre zore stižu do broda koji ih čeka uz obalu, i odlaze odatle.


dmp-sp-03

Dampir 092

Screenshot_1

U Kolumbiji, Bobi Kvintana (#24) radi na specijalnom zadatku, privođenju narko bosa Rikarda Rojasa, kojeg on i kapetan policije Karasko ubiju dok pokušava da pobegne. Neko vreme nakon toga, Rikardova žena Marita posećuje vešticu Esmeraldu, za koju je saznala da poseduje hierba negru, prah koji se dobija iz korena biljke koja više ne postoji. Mešanjem tog praha sa noktima i kosom mrtvaca, duša pokojnika se može vratiti u telo osobe koja proguta mešavinu, sve do svitanja, kada osoba čije je telo zaposeo umre. Marita kaže da je od određene osobe čula da je Esmeralda u stanju da izvede Makumbu, i da ima taj prah, koji je pre mnogo godina otela jednom šamanu. Nakon što joj plati i preda Rikardovu kosu i nokte, Esmeralda pristaje da pripremi mešavinu od koje će ga oživeti, u količini koja je dovoljna za nekoliko povratka. Te večeri, Marita u klubu prilazi jednom od ljudi svog pokojnog muža, i daje mu piće u koje sipa mešavinu koju je dobila od Esmeralde. Trenutak kasnije, njegovo telo preuzima pokojni Rikardo, kome Marita objašnjava situaciju, nakon čega on ubija dvojicu iz njegove bande, za koje sumnja da su ga odali policiji. Sledećeg jutra, Bobi istražuje taj slučaj, i saznaje da su svi prisutni ubeđeni da se njihov šef vratio iz mrtvih, i zaposeo telo svog bivšeg plaćenika, koji je pronađen mrtav na drugom mestu, naizgled predoziran. Nekoliko dana kasnije, Harlan i Kurjak stižu u Kolumbiju, gde im Bobi priča o slučaju navodnog povratka Rikarda iz mrtvih. Te večeri, Marita posećuje desnu ruku svog muža, Hernana, i na isti način kao prethodni put učini da Rikardo preuzme njegovo telo. Rikardo zatim u Hernanovom telu okuplja glavne ljude iz svoje bande, kojima zamera to što nisu učinili ništa da ga osvete, i kako odbijaju da to sada urade, on vadi pištolj i sve ih ubija. Sutradan, Bobi posećuje mesto pokolja sa Harlanom i Kurjakom, a kako među leševima pronađu i Hernanovo telo, shvataju da ta priča nema veze sa vampirima. Te večeri, pod izgovorom da će mu otkriti neke stvari o Rikardu, Marita ugovara sastanak sa Bobijem. Nakon što mu odvrati pažnju, ona pokuša da mu sipa čarobnu mešavinu u piće, ali Tesla to primeti i sprečava ga da je popije. Marita brzo rasipa piće u saksiju, i pretvara se da je sipala neku vrstu lake droge kako bi učinila veče zanimljivijim, nakon čega odlazi. Nakon što stigne kući, ona kroz medaljon koji nosi oko vrata stupa u kontakt sa Gospodarom Noći, kojem kaže da nije uspela u svom zadatku. Sledećeg dana, Harlana i Kurjaka na ulici napada motorista, koji puca na njih i pogodi Harlana u ruku, nakon čega ga na sledećoj raskrsnici kolima obaraju plaćenici koji ga ubiju, kako ne bi progovorio ukoliko ga uhvate. Harlanu za to vreme prilazi žena sa maramom, koja ponudi da se pobrine za njegovu ranu do dolaska hitne pomoći. Kasnije se ispostavlja da je ta žena zapravo Esmeralda, koja je na taj način uspela da dođe do Dampirove krvi. Te večeri, Marita ide do najvećeg neprijatelja svog muža, Terensija Vege, pod izgovorom da želi da uspostavi mir sa njegovom bandom. U njegovoj kancelariji, ona mu podmetne čarobni prah umesto kokaina, a nakon što ga uvuče, Rikardo preuzima njegovo telo. Tada Marita napokon objašnjava Rikardu ko joj je rekao za Esmeraldu i čarobni prah koji vraća u život, i ko ima koristi od toga što se on vraća u život. Ona priča kako joj je nakon njegove smrti prišao tajanstveni čovek koji je na taj način želeo da namami Harlana i njegove prijatelje, i uz njegovu pomoć ih se otarasi. Nešto kasnije, Rikardo u Veginom telu ide do Bobijeve kuće, gde mu otkriva ko je on zapravo, i kako se vratio u život. On kaže da je među Veginim dokumentima otkrio ko ga je izdao, i daje mu disk sa svim podacima. Nakon toga, Rikardo vodi Bobija o jednog od Veginih gradilišta, dok ih Harlan, Kurjak i Tesla prate sa daljine. Tamo, on kaže da će uskoro doći čovek koji sarađuje sa Vegom, i koji ga je izdao, zbog čega se Bobi krije iza stuba kako bi prisluškivao i snimio njihov razgovor. Ubrzo zatim, na gradilište stiže kapetan policije, Karasko, kojeg Rikardo kroz priču natera da prizna da je organizovao Rikardovo ubistvo, i da sarađuje sa Vegom. Za to vreme, Marita iz kontrolne sobe na monitorima posmatra situaciju, i vidi kako Harlan, Kurjak i Tesla dolaze, nakon čega naređuje Veginim ljudima da ih napadnu i ubiju. Oni pucaju na njih, i odmah izbace Teslu iz borbe mecima natopljenim u Dampirovu krv, koju im je Esmeralda obezbedila. Karasko čuje zvuke borbe, ali čim se okrene, Rikardo mu puca u obe noge, i namerava da ga dokrajči, ali ga Bobi sprečava u tome. Harlan oseća prisustvo nekog Gospodara Noći, i dok ga Kurjak pokriva, ulazi u kontrolnu zgradu. Tamo se pred njim pojavljuje prikaza Marsdena (#45), koji mu kaže da se fizički ne nalazi tu, i da ga je namamio u zamku. U međuvremenu, Tesla se oporavlja, i pomaže Bobiju u borbi protiv Rikarda, kojeg ubija. Dok Marsdenova prikaza odvraća pažnju Harlanu, dvojica plaćenika pucaju na njega, ali on uspeva da izbegne paljbu i uzvrati im, nakon čega puca i na Marsdena. Istog trenutka, njegova prikaza nestaje, i on vidi da je ubio Maritu, kojoj je Marsden svojim moćima dao njegov izgled. Nakon što izađe iz kontrolne zgrade, on se pridružuje Kurjaku, Tesli i Bobiju, koji su se u međuvremenu rešili Veginih plaćenika. Bobi tada prilazi kapetanu Karasku, koji od njega traži da ga dokrajči, ali on odbija, i odlučuje da ga ostavi u životu hendikepiranog, i razotkrije njegovu saradnju sa narko mafijom.


dmp-92

Zagor Maxi 19

Screenshot_2

Tragajući za kriminalcem Bensonom, Zagor i Čiko stižu u Remington, kad na ulici primete dvojicu tipova kako napadaju starca. Zagor mu priskače u pomoć, nakon čega se starac predstavlja kao Džon, i kaže da je došao da potraži svoje sinove Roberta i Marka, koji radena izgradnji kanala, kad su ga dvojica sumnjivih tipova napala kako bi ga opljačkali. U tom trenutku nailazi šerif, koji smešta napadače u ćeliju, i kaže da poznaje glavnog inženjera Harisona, koji može da pomogne Džonu da pronađe svoje sinove. Ubrzo zatim, oni stižu do Harisona, koji im kaže da su Robert i Mark pre par meseci premešteni na drugo gradilište. Zagor se raspituje o Bensonu, na šta Harison odgovara da je čovek sa tim opisom nedelju dana raninje napao brod koji je prevozio radnike i materijal. Zbog toga, Zagor i Čiko odluče da krenu sa Džonom do gradilišta, jer je moguće da će tamo pronaći i Bensona. Sledećeg jutra, Harison ih upoznaje sa izvesnim Polokom, potomkom Henrija Hadsona, kojeg je guverner lično poslao da se uveri da li radovi napreduju po planu. Zajedno sa Polokom i radnicima, oni brodom kreću do sledećeg gradilišta kanala, a na brodu upoznaju i Žerara Dekrejna, vlasnika trgovačke kompanije, koji je otvorio više radnji uz kanal. Kasnije tog dana, dok prolaze kroz klanac, veliki kamen iznenada pada nedaleko od broda, i grupa maskiranih ljudi puca na njih. Zagor i putnici pucaju na napadače i uspevaju da ubiju jednog, dok se ostali povlače i beže u šumu. Istog trenutka, Zagor kreće za njima, ali im gubi trag, jer su zameli svoje tragove u potoku. Dok pregleda tragove oko potoka, opkoli ga grupa indijanaca, a kada im objasni ko je, oni spuštaju oružje, i kažu da su ga zamenili za jednog od belaca koji su par dana ranije mučili i ubili dvojicu ratnika iz njihovog plemena. Nakon toga, Zagor se vraća do broda, koji se zaustavio na gradilištu nedaleko odatle. Tamo, on nailazi na Čika i Harisona, kojima priča šta se desilo, i vidi da na gradilištu pored radnika rad i robijaši, koje nadgleda nadzornik Eglund. Od radnika na gradilištu, oni saznaju da je ubijeni napadač bio jedan od radnika, koji je mesec dana ranije nestao zajedno sa Džonovim sinom Markom, koji je zajedno sa svojim bratom Robertom uhvaćen na delu kako krade plate radnika. U tom trenutku, jedan od radnika diže uzbunu jer se konopac kojim dižu teret zapetljao, i Zagor u poslednjem trenutku stiže da spasi radnika prema kojem leti gomila kamenja, koja je pala nakon pucanja konopca. Nekoliko sati kasnije, Zagor, Čiko i Džon idu do nadzornika Eglunda, kojeg ubede da dozvoli Džonu da razgovara sa svojim sinom Robertom, koji radi na gradilištu zajedno sa robijašima, nakon što je uhvaćen u krađi. Robert kaže da ne zna gde je njegov brat Mark, i ne želi da razgovara, već se vraća na posao. U tom trenutku, konopac kojim su pričvršćeni balvani puca, i oni padaju pravo na radnike, od kojih nekoliko umire. Zagor ispituje mesto gde se dogodila nesreća, i vidi da su i drugim kupovima balvana konopci i klinovi olabavljeni, i shvata da je neko namerno izazvao nesreću. Harison spominje da se u poslednje vreme često dešavaju takvi nesrećni slučajevi, i da sumnja da je reč o sabotaži, a da su neki od radnika odustali od posla i otišli, iz straha da će se i njima nešto dogoditi. Za to vreme, negde u šumi, Benson i njegova banda muče mladog indijanca, kako bi ga naterali da im kaže gde se nalazi sveti predmet njihovog plemena. Te večeri Polok priča o svom pretku Henriju Hadsonu, i njegovim pustolovinama na moru. Tražeći prolaz na severozapad, prolazio je rekom koja je kasnije dobila ime po njemu, kad je na obali primetio indijance sa zlatnim nakitom. On i njegovi ljudi su napali te indijance i pratili ih do njihovog sela, u kojem ih je dočekao samo jedan stari vrač, koji je Hadsonu pokazao budućnost. Nakon tog događaja, on je nastavio svoju plovidbu, ali kako nije imao uspeha u svojoj misiji, a vremenski uslovi su postajali sve gori, posada se pobunila protiv njega. Zajedno sa nekoliko odanih ljudi, Hadson je ostavljen na obali, dok su pobunjeni mornari otišli brodom, a o njemu se nakon toga ne zna ništa. Kasnije te večeri, na gradilištu izbija požar, a nakon što ga zajedničkim naporom ugase, veliki broj radnije odlučuje da napusti gradilište. Sledećeg dana, Zagor pretražuje okolinu gradilišta u potrazi za saboterima, kad čuje poruku bubnjevima, kojom indijanci javljaju da je neko ukrao njihovo sveto oko koje vidi daleko, i najavljuju napad na gradilište. Zagor se smesta vraća nazad, tačno na vreme da vidi Bensona i njegovu bandu kako raznose kapiju na bradi, i izazivaju poplavu gradilišta, u kojoj pogine više radnika, uključujući i Džonovog sina Roberta. Trojica robijaša koristi tu priliku da pobegne, a Zagor kreće za njima, ali sustiže ih prekasno, jer ih indijanci nađu pre njega, i ubijaju ih. On pokušava da ubedi indijance da ljudi sa gradilišta nemaju veze sa ubistvima njihovih ratnika i krađom svetog oka, ali ga oni napadaju i onesveste. Te večeri, Zagor se budi vezan za stub, i vidi da na njega motri samo stari vrač, koji veruje u njegovu priču, ali kaže da su sve nevolje po njihov narod krenule tek nakon početka izgradnje kanala, kada su na njihovu zemlju došli belci. Iznenada, vrača s leđa napada Džon, i onesvesti ga, nakon čega oslobađa Zagora i pomaže mu da pobegne. Džon kaže Zagoru da je njegov sin Robert smrtno ranjen nakon što je razneta brana, ali da je pre smrti otkrio gde se nalazi Bensonova banda, kojoj se Mark pridružio. Za to vreme, indijanci opkole gradilište, i radnici postavljaju barikade i spremaju odbranu. Nedugo zatim, Zagor i Džon stižu do skrovišta Bensonove bande i napadaju kriminalce. Kada čuje da je njegov brat mrtav Bensonovom krivicom, Mark se okreće protiv bande i pomaže Zagoru i svom ocu da ih dokrajče. U jednoj vreći u kolibi, on im pokazuje predmet koji su ukrali od indijanaca, sveto oko koje vidi daleko. Zagor zatim uzima kanu Bensonove bande, i smesta kreće prema gradilištu, kako bi sprečio pokolj, ali borba već kreće pre njegovog dolaska, sa žrtvama na obe strane. Indijanci stižu sve do barikada koje su ljudi sa gradilišta postavili, ali tada se pojavljuje Zagor, koji njihovom poglavici vraća sveto oko, koje je zapravo stari durbin, i ubedi ga da obustavi napad. Nakon što se indijanci vrate u svoje selo, Zagor otkriva da mu je Mark priznao da je Benson imao saučesnike i na gradilištu, Dekrejna i Eglunda, koji su pobegli tokom borbe. On kreće za njima i sustiže ih u šumi, nakon čega ih zarobi i vraća nazad na gradilište. Dekrejn priznaje da je sve uradio zbog zlata, za koje znaju samo on i poneki indijanci koji tamo žive. On otkriva da je pronašao stari putopis jednog francuskog istraživača, koji je u prošlosti prošao kroz tu oblast, i od indijanaca saznao Hadsonovu sudbinu. Nakon što se posada pobunila protiv njega i ostavila ga na obali, Hadson se vratio u indijansko selo i molio da mu oproste što je sa svojim mornarima napao njihove ratnike. Oni su ga primili u selo, a Hadson im je pomagao svojim znanjima iz civilizacije, i pričao im priče o dalekim zemljama. Od indijanaca je saznao za zlato koje se nalazi na toj teritoriji, ali nikada nije stigao da ga uzme i iskoristi, jer ga je jednog dana u lovu smrtno ranila puma. Pre smrti, indijancima je ostavio kartu te oblasti sa označenim nalazištem zlata, i svoj durbin, koji su oni od tada čuvali kao sveti predmet. Uz pomoć Bensonove bande, Dekrejn je od indijanaca saznao gde se nalaze durbin i mapa sa označenim nalazištem zlata, i nameravao je da se na taj način obogati, a Eglund mu je pomogao u tome. Kako bi se što duže zadržali u toj oblasti i uspeli da pronađu mapu i zlato, organizovali su sabotaže na gradilištu, kako bi radovi stali ili bili usporeni baš na tom mestu. Kasnije tog dana, Zagor i Čiko se rastaju od inženjera Harisona, i odlaze sa gradilišta.